Mica SCEmi 2010

da micascemi a scervellati

2011-02-01T17:18:00.000+01:00

Mica SCEmi 2010 finisce qua. I ragazzi han chiuso il loro anno da qualche mese, e sono ormai avviati per altre strade.

Altri ragazzi han deciso di abbracciare l'anno di servizio all'estero con Caritas Ambrosiana. Hanno effettuato la formazione milanese e stan partendo.

Si ritroveranno anche loro su un blog: http://scervellati.blogspot.com/. Per chi ama cominciare dall'inizio, questo è il loro 1° post.

Che poi, a dirla tutta, si ha l'impressione che "micascemi" da qualche parte risalterà fuori..

Non a noi

2011-01-25T18:08:00.000+01:00

È che suonava bene anche come editoriale della newsletter, e quindi poi ho lasciato la missione a mezz'aria, ma ora è giusto che sto post torni a ricoprire il posto per cui era stato concepito, pur se in ritardo.

“Come se ogni pensiero che immaginavi nella mente fosse così intelligente che ti sembrava un crimine non condividerlo”.

Il New Yorker definisce i dialoghi di Aaron Sorkin per “Social network” “i migliori ascoltati dai tempi di Ben Hect e Preston Sturges”. In questi giorni ho trovato anche molto bellini i dialoghini de “La prima cosa bella”, ma riconosco che la frase che il babbo di fb si sente sparare dalla ex folgora.

Isole Andamane, ragazzi. Tappa breve, umida e sedentaria. Breve, umida e sedentaria. Aggettivi che non fanno onore a Pt Blair e neanche ai nostri partner in loco. Ma tiro dritto, perché altrove voglio andare.

Una delle sensazioni più marcate è stata quella di sentirsi disegnati addosso i panni dei benefattori. Però è quello che è successo. Nella stanza di un'abitazione costruita dopo lo tsunami. Noi seduti su sedie. 50 donne indiane a terra, a raccontarci delle loro esperienze nei gruppi di mutuo auto aiuto cui appartengono.

Quand'ecco che una di loro prende la parola e noi non capiamo nulla delle sue accorate frasi fino a quando la traduttrice non ci sintetizza in inglese: "Vuole ringraziarvi personalmente per il bene che state facendo arrivando qua da così lontano a supportarle. Lei non avrebbe mai immaginato che potesse capitarle una cosa simile nella sua vita e non capisce perché voi lo facciate, ma vuole ringraziarvi".

Capisco che necessito di corsi di formazione per potere accogliere ringraziamenti affini senza desiderare di smaterializzarmi. Forse dovrebbe esistere una controfigura, agli antipodi del sempre buon Benjamin Malaussene (professione: capro espiatorio), qualcuno capace di rimanere lì, impassibile e sorridente, salvatore servitore e quelle cose lì. No perché, non faccio per dire, quando la ragazza del collegio c’indirizza un ringraziamento che sa di: “Prima di venire qui non sapevo che le donne avessero dei diritti, grazie a voi l’ho imparato”, a me viene da pensare ai coriandoli, ai paguri e a Houdini. Troppo imbarazzato e a disagio per accogliere dei grazie che mi spettano fino ad un certo punto.

Invece, a sorpresa, rimango lì serio e compiaciuto. Perché so cosa dire. In India, come in Nicaragua, come in Moldova o in Congo. Sappiamo cosa dire.

"Non siamo noi. Chi ha deciso di aiutarti sono loro, gli abitanti della nostra Diocesi".

Sarebbe stato un crimine non condividerlo?

Il dramma di Haiti

2011-01-11T10:34:00.005+01:00

Michela De Paola di "Di Tutto Un Podcast" (trasmissione podcast di opinioni, considerazioni, osservazioni e racconti del mondo che ci circonda) ha intervistato Stefania Cardinale, operatrice di Caritas Ambrosiana al ritorno da una missione ad Haiti.

Il podcast è ascoltabile e scaricabile qua e l'intervista a Stefania inizia al minuto 38 della registrazione.

La foto è di Stefania Cardinale

A Chennai farai

2010-12-08T11:51:00.000+01:00

Lista dei supposti professionismi incrociati all’aeroporto di Chennai, in India

Il salutatore

Lo spostafile

L’apritore di passaporti

La controllora di passaporti

L’indicatore di valigie

Il porgitore di valigie

Il portatore di valigie, portante anche un cartello metallico lungo 2 metri con sovrascritto “portatore di valigie”

L’estirpatore di bigliettino nel passaporto

Il guardatore di viaggiatori

I guardatori di sé nel riflesso del vetro

L’ammiraglio controllore di biglietti aerei e riprenditore di addetti a qualcosa cercanti di bigiare il lavoro

Gli addetti a qualcosa

Lo scivolista

La scrutatrice di valigie

La supervisor del transfer di valigie che si dimentica di timbrare i biglietti

La militare cercante i timbri sui biglietti

Il militare non parlante

Alberto&Paolo

Virtuosismi da parabrezza

Sriligioni

2010-11-28T13:16:00.000+01:00

Lo Sri Lanka ospita numerose confessioni. Non spontanee rivelazioni rispetto a misfatti passati, bensì religioni con verità e riti relativi.

Mi reco in un tempio buddhista, e a piedi nudi mi acciambello a fianco degli oranti (o tecnicamente forse solo recitanti). Da cattolico so non essere presente il Santissimo, ma da uomo vi percepisco una sacralità. Se vivessi in un Paese senza chiese, preferirei pregare in templi di altre religioni o in luoghi non dichiaratamente religiosi? E se un fedele di un’altra religione, che so, un induista, sentisse parimenti il desiderio di pregare i suoi dei in una chiesa cattolica, che effetto mi farebbe?

Beppe ci racconta come la bestemmia esista solo in Italia, e Alberto si chiede quante preghiere ogni secondo vengano pronunciate sulla Terra. E verrà un secondo in cui, invece, la linea sarà libera? E un primo?

Un monaco dagli occhi truccati c’invita ad entrare a casa sua, il sacerdote che ci accompagna è suo amico e lui vuole fare la nostra conoscenza. Il sacerdote ci spiega come in ogni chiesa ci sia chi cerca più appassionatamente il dialogo e chi guarda ad esso come una deviazione dalla propria missione.

Scopriamo che “Dagoba” non è solo il nome del pianeta in cui Luke ha conosciuto il maestro Yoda, ma anche di alcuni cupole buddhiste dalla guglia prominente, di cui abbiamo visto un gran bell’esempio ad Anuradhapura.

2° me contengono qualche arma segreta che l’ONU sfodererà qdo gli alieni proveranno a sottometterci nel 2012 m.d.C. Qua c’è chi dice rappresentino il corpo del Buddha (…) chi crede rappresentino i 5 elementi.

- 5 elementi?
- Cosa ho scritto?
- Troppo cinema.. Quale sarebbe il 5°?
- Il nulla
- Il nulla non vale
- Quanto tempo mediti?
- Bella domanda. Vale tutto? Un’ora.
- Al giorno?
- Alla vita

Accendiamo un lumino che un solerte cacciatore di turisti ci offre. Il mio non prende fuoco, allora provo ad appizzarlo da quello di Alberto. Ottengo il risultato di spegnerlo. Il cacciatore ci soccorre e, riaccesi entrambi, sentiamo uno scroscio nel cielo. Sperando che la cupola non si divida (non siamo pronti per l’invasione), capiamo che ad Anuradhapura abbiam dato tutto.

Paolo

ps. A Badulla, prima di iniziare le lezioni, gli studenti meditano per un’ora in piedi, immobili ed eleganti nel portamento e nella loro divisa scolastica “so Brit”

Foto di Alberto Minoia

Su al Nord

2010-11-28T12:56:00.001+01:00

Anuradhapura, 23 novembre 2010

Un po’ x scrivere un post ad “Anuradhapura” (che il correttore ortografico di Word2007 già conosceva), un po’ x scrivere che del lembo di missione al nord, a Jaffna e a Kilinochchi (che il correttore ortografico di word2007, a qsto punto con l’iniziale minuscola, non conosceva, con mio sentimento di rivalsa), non se ne potrà scrivere. Perché è meglio di no, ci viene spiegato. E noi, dalla zona militarizzata dello Sri Lanka, non si può che obbedire. L’unica nazione che ha sconfitto il terrorismo, vien detto da una parte.

Tra le cose che non si possono scrivere ci sarebbe sincero apprezzamento per alcuni, non perché a loro cambi qcsa (beh, purtroppo sì, ma forse in peggio), ma x la dedizione ammirevole alla propria missione. Con un pezzo di bomba nella testa e cicatrici nel cuore.

E poi i bambini, che sono coloro che le guerre meno le possono capire e più se le portano addosso, svuotati di anni di sorrisi e di corse alla porta di casa. Giocare con loro non era richiesto dalla missione, ma l’ha spruzzata di un senso, emotivo, che non vorrei smarrire.

Sempre lodato sia il cicicicià.

Un’immagine memorizzata in qste giornate è una ragazza con una maglietta nera di google che passa sotto un arco artigianale creato con il corpo ferro che sostiene le catene due altalene, con le stesse ormai inestricabilmente arrotolate sopra, gingilli che guerra e tecnologia, dove autonome, dove compresenti, rendono decadenti ornamenti delle odierne cittadine.

Salendo al nord si avvistano con frequenza cartelloni pubblicitari volti verso i mezzi che arrivano. Spot di assicurazioni e telefonini e shampoo. Nel nulla delle brughiere bruciate dagli scontri e delle paludi abbandonate ad antiche solitudini, la vita riprende a rilucere dai cartelloni rappresentanti occidentali sorridenti.

Beppe ci ha omaggiato di un quaderno fatto al 50% di sterco riciclato di elefante: in Sri Lanka i 2800 elefanti rimasti sono considerati animali nobili e cortesi, meno che dai contadini, che ne invocano il trasferimento. Si dice che questo sia l’unico posto del pianeta dove puoi avere le balene davanti e gli elefanti dietro. Non una posizione esattamente comoda.

Badulla, 24 novembre 2010

I pachidermi sembra che portino fortuna perché vicini alle nuvole, e quindi alla pioggia. Certo è che forse ne portano troppa, considerati gli allagamenti a Colombo di oggi e la nostra traversata a sud in macchina fino a Badulla, contro muri d’acqua e banchi di nebbia. Ha smesso di piovere solo nelle occasioni di visite in cui dovevamo avanzare a piedi scalzi, per poi riprendere burlone quando ci trovavamo troppo distanti dalle nostre scarpe sportive.

Talvolta una statua gigante del Buddha inframezza il panorama. Altrimenti tutto verde. Alberto ipotizza che il verde nasca da qua e poi venga esportato. Certamente questo succede con il tè. Quello verde e quello nero.

Paolo

Foto di Alberto Minoia

Oh, Kandy!

2010-11-21T18:39:00.002+01:00

Poi andiamo a Kandy, nel bel mezzo dell’isola, all’altitudine di mezzo km, resistita alle occupazioni straniere 3 secoli + del resto del Paese.

Giusto per: la nostra visita a Kandy non ha niente a che vedere con il pullulìo di cartoni animati vintage sulle immagini di profili facebook; quella è Candy. Ci dà invece da vedere un pullulìo di animali: elefanti, similiguana, scimmie, scoiattoli. Niente draghi o lupi, ma qsta è la fine.

Qsto è l’inizio: ci rechiamo in treno, ed è un bel recarsi: la nostra carrozza di seconda classe è confortevole e ci dà modo di osservare il panorama alla comoda velocità media di 28 kmh. L’unico mezzo di trasporto, 2° Alberto, sul quale è possibile fare girare l’hula hop da fermi.

Dettaglio della cucina del Seminario cattolico di Kandy, di Alberto Minoia

A Kandy vi è il seminario nazionale srilankese, dove siamo ospitati dal premuroso Father Raveen, e il Tempio del Sacro Dente, per la precisione il canino sx del Buddha. Lo Sri Lanka è (ancor di + dopo il conflitto interno concluso nell’aprile del 2009) un Paese a maggioranza buddhista, ed abbiamo occasione di visitare tale reliquia. Questa è conservata, piccola matrioska, dentro 7 scrigni dorati e quindi non visibile.

Lo spettacolo più interessante è costituito dalla situazione sociale che si crea nell'ambiente adiacente: si tratta di uno spazio poco più ampio di un corridoio ad un lato lungo del quale stanno i fedeli, in contemplazione, mentre al centro dell’altro lato lungo lo spazio con il venerato dente, dietro una coperta di fiori. E fin qua, nulla di rilevante. Ma in mezzo al corridoio ci stanno i turisti (“occidentali” e asiatici) meno toccati dalla sacralità della (circo)stanza che, armati fino ai ***** di tecnologia, fotografano gli scrigni. E anche qua: può indispettire, ma è un classico dell’arte religiosa: se esposta in luoghi di culto si presta, quando non è proibito, ad essere contemporaneamente oggetto di preghiere e flash. La mia sorpresa sta nel fatto che il mirino degli apparecchi era sovente puntato sulle scimmie aggrappate fuori, nell’apparente indifferenza verso il raccoglimento dei credenti (perché in Sri Lanka il Buddhismo è considerato “religione”), davanti ai quali si sostava rumorosamente.

Dettaglio della camera del Sacro Dente, di Alberto Minoia

Scritta temo non renda, ma non c'è tempo per perfezionare; e c’è anche da dire che parevamo gli unici stupiti da tutto ciò e forse dovrei meditare a riguardo. Intanto, dopo avere filmato la scena (...), l’ho scritto qua. A fianco di 1 avvertimento maschile: ricordatevi di portare mutande quando andate in Sri Lanka. E se doveste accidentalmente –capita- dimenticarle e non aveste raggiunto –capita- considerevoli picchi di sobrietà nello stile di vita, acquistatele di misure enormi, a prescindere dalla vostra –capita- virilità. Pare che il bacino srilankese sia insospettabilmente stretto. Un bacinino. O che il negozio vendesse abbigliamento per minori, ma preferisco non pensarci.

Siam certi che il nostro inglese risulta incomprensibile ai più: le mie battute migliori ieri sono state accolte con incorrotti silenzi dall’assemblea di seminaristi (e la buona sorte vuole che io non rida delle mie battute); c’è da registrare, però, lodevoli tentativi di italiano da parte di 1 aitante studente che ci ha raccontato di conoscere un lupo che aveva a che fare con un drago e per questo era spesso fuori di testa. Agli strabuzzamenti miei e di Alberto ci ha tradotto in inglese che conosceva un gruppo di tossicodipendenti.

Ci siamo divertiti: un po’ di interreligiosità qua a Kandy che quella si può scrivere (rimangono rispettosamente nella tastiera le centinaia di freddure con "denti"), ma ne servirebbe di più. E di trasversalità mediatiche. E quelle, invece, bastano così.

Kandy, oh Kandy, nella vita sola non sei,
anche nella neve più bianca, più alta che mai
Kandy, oh Kandy, che sorrisi grandi che fai,
che sapore dolce, che occhi puliti che hai...

Paolo

La mensa dell'amicizia

2010-11-20T17:26:00.010+01:00

E fu mattina e fu pomeriggio e fu sera e fu nebbia.

(Cari Paolo ed Alberto voi sì che siete al calduccio)

Noi (Irene e Sergio) si parte non senza aver sbirciato le previsioni del tempo e le temperature che ti accolgono quando arrivi in un Paese dell’est Europa. Nel nostro caso il sole e una temperatura tiepida dovrebbero assicurarci giorni senza calzamaglia e mutande di lana.

Arrivi a Sofia (“ e fu pomeriggio”) e ti convinci che il web è una bella risorsa.

Padre Remo ci aspetta con V. che lo ha accompagnato nel lungo viaggio che ci riporterà a Malchika dove Sabato (oggi, ndr) verrà inaugurato il Centro comunitario cofinanziato dalla Diocesi di Milano nell’Avvento 2009: la mensa dell’amicizia

Sosta per cenare e ora guido un po’ io. E fu sera e fu nebbia. 120 km di muro. Valpadana. 40 km/h di media. Occhi spiaccicati sul cruscotto alla ricerca di una riga di mezzeria che ti aiuti a capire come tenere il volante.

Tutta colpa del Danubio. Arrivati.

E fu notte.

Freddo. Coperta. Freddo. Due coperte. Freddo.

Web non ti sopporto.

E fu mattina, primo giorno.

Nebbia e funerale. Qui si usa così. I parenti siedono accanto al feretro adagiato sul carro seguito da conoscenti e amici.

Noi seguiamo Remo per fare gli ultimi acquisti in vista della festa. Sono settimane che gli uomini e le donne del villaggio, terminato il lavoro nei campi e le faccende domestiche, lavorano senza sosta per finire di sistemare il centro comunitario.
Anche V. fa parte del gruppo. E’ brillante V. Quando lo vedi gesticolare sembra un italiano vero. E spesso sul volto gli si disegna un sorriso accogliente.

Stasera arrivano i nostri!

Francesca, Andrea e Marina hanno fatto parte del gruppo Bulgaria del Cantiere della solidarietà e vogliono fare festa con la comunità che li ha accolti durante la loro esperienza estiva.

Arrivano anche 4 giovani da Fermo. Dal 2004 anche la loro Diocesi collabora con P.Remo attraverso il servizio di giovani che spendono parte delle vacanze per stare accanto alla comunità di Malchika http://malcika.altervista.org/

Si può mangiare la pizza! Arrivano i giovani del villaggio.

E si condivide la storia di questi anni di amicizia e di costruzione di un sogno condiviso. Non far morire questo villaggio.

Anche se si deve partire per studiare, lavorare, emigrare, la comunità continua ad alimentarsi con un servizio fraterno che non dimentica gli anziani, i bambini, i disabili, le famiglie che ancora credono che un futuro a Malchika sia possibile.

P.Remo è agitatissimo.

Tra un abbraccio ad un ospite in arrivo e un saluto ai suoi parrocchiani,

non smette di sistemare le ultime cose.

Sta arrivando il nunzio apostolico, il vescovo, il provinciale dei Padri passionisti, tanti sacerdoti della diocesi, la sua gente.

E’ festa. Uno di questi giovani non sente e non parla.

E’ V. Lui ha inventato un linguaggio dei segni tutto suo con cui riesce perfettamente a comunicare con tutti. Perché il villaggio non lo esclude, non lo emargina e così tutti possono sedere

alla mensa dell’amicizia.

Sergio

E fu Sri Lanka

2010-11-20T09:22:00.001+01:00

E fu sera e fu mattina. Quasi niente notte. Funziona così qdo voli ad est di sera.

E fu Milano e fu Colombo. Quasi niente Dubai. Funziona così qdo il volo è in ritardo e lo scalo è uno scalino.

Voli subito di nuovo. Inciampi. Nel sonno.

-

Ad accoglierci con una rosa il buon Beppe, cauntrirèp di Caritas Italiana, ed una capitale srilankese in festa, che il suo presidente e capo delle forze armate (e da domani anche ministro delle finanze e ministro dei trasporti) Mahinda Rajapaksa inaugura un nuovo porto. Ma non è politica l'unica festa in cui incappiamo, dal momento che ci assediano simil-abeti decorati e slitte agganciate ad improbabili alci di cartapesta e canzoni cantate da rugosi afroamericani. Babbonatale è buddhista? Sverna in Sri Lanka?

-

Il pomeriggio piove e al ritorno in guest house una banda di squatter ci attende in camera, a tenderci un agguato. Scarafaggi squatter. Grossa veloce scarpa da ginnastica. Pupille spalancate. Palpebre abbassate. Pupille spalancate. E fu notte e fu mattina.

-

Ha così inizio la missione di Alberto e Paolo in Sri Lanka, isola dove si parla singalese; lo straniero non asiatico si chiama “suda” e risponde “sì” (c'è tanta umidità che i libri di notte si aprono a ventaglio, a favore degli squatter lettori), “signora” si dice “nohna” e non si può scrivere cosa rispondono le giovani italiane così appellate.

È il blog d Caritas Ambrosiana, fratelli. Non un tg italiano. Mica si può scrivere tutto, ci spiega Beppe.

Questa non è una foto significativa. E' l'unica che ho scattato prima che si esaurisse la batteria. Particolare della stazione ferroviaria di Colombo. Meglio una foto insignificante che niente.

Paolo

La Via Lattea sorridente

2010-11-16T15:45:00.000+01:00

Esco da un piccolo bar… il primo dopo quasi tre settimane di permanenza sull’isola haitiana. Quattro chiacchiere, un sorso di birra, un momento di condivisione e relax. Beh, quale stupore più grande, arrivati alla soglia, nell’alzare gli occhi verso il cielo e sentirsi immensamente piccoli, avvolti da un manto stellato incredibile e da una sorridente via lattea. Non so l’ultima volta che ho visto una meraviglia del genere… che bello provare stupore di fronte a tanta abbondanza del creato!!! Ancora una volta scopro di essere piccola, forse un nonnulla; è una piacevole sensazione perché è come sentirmi racchiusa in un grande abbraccio. La vita notturna di Mare Rouge sta per concludersi: sono le 19.00. E’ ora di rientrare alla base. Mi sono dimenticata la pila: ancora non sono entrata nella logica di non avere sempre a disposizione la corrente. Le strade sono buie ma riusciamo a trovare lo stesso il cammino. Il non dare per scontato le comodità che per noi sono quotidiane, fa apprezzare per esempio la luce nella stanza che stasera funziona e mi permette quindi di scrivere, o l’acqua calda del tè bevuto a cena, perché oggi qualcuno è andato a riempire le taniche di acqua alla fonte di Mare Rouge.

Elisa Brivio

Foto di Stefania Cardinale

Se saremo ancora vivi

2010-11-12T14:52:00.001+01:00

Sono nella stanza con altre venti persone. Un letto è occupato da una donna malata. Attaccato al suo braccio una flebo… è arrugginita. Sugli altri tre letti ci siamo seduti tutti noi, che attendiamo la visita dal dottore. Sì, perché non ci sono sedie a sufficienza per tutti. Due persone si scambiano un piccolo pacchetto plastificato, poi cominciano a ridere: quell’uomo incita la “mademoiselle" a comprare la cura magica; si tratta di una medicina tradizionale (un misto di erbe e pasta fatta in casa). Per 2.000$ haitiani potrebbe essere la soluzione più facile per risolvere o alleviare le sofferenze fisiche e psichiche di gran lunga più complesse. Nella stanza non c’è la corrente: le luci sono spente e l’aria comincia ad essere pesante ed umida. Il dottore arriva nella sala e propone alla signora stesa sul letto di andare a Port de Paix e, se avesse la possibilità, a Port au Prince, per “risolvere” la malattia che l’attanaglia. I presenti nella sala ascoltano il responso del medico. Qui tutti conoscono tutto, non esiste privacy: le gioie come le sofferenze sono condivise.

Ogni volta si ripropone il medesimo problema: nelle piccole cliniche disperse sui monti di Mare Rouge è quasi impossibile riuscire a trovare una cura e dei dottori in grado di far fronte ai problemi e malattie dei suoi abitanti: le medicine e gli specialisti non arrivano fin quassù! Effettivamente per raggiungere Mare Rouge sono necessarie quattro ore di fuoristrada da Port de Paix, nove ore di fuoristrada dalla capitale. È terra argillosa e rossa quella che accompagna ogni giorno i passi della moltitudine di persone che si spostano per raggiungere fonti d’acqua e vendere i propri prodotti al mercato. È terra scivolosa, che si interpica tra banani e manghi. È terra che offre sostentamento ma che, nel contempo, obbliga ad un isolamento che segna il confine tra la vita e la morte. La gente che vive sui monti è di classe B, tra le povertà e miserie che affliggono l’intero Paese. Si muore di diabete perché non si trova l’insulina! Si muore soli, perché anche le famiglie abbandonano il proprio caro: è la legge della sopravvivenza, del più forte, ognuno deve pensare a se stesso. La vita, come la terra, se non produce più frutto, non serve a nulla.

Ormai nella piccola sala d’attesa del dispensario, si distinguono solo occhi che, irrequieti, cercano tra le quattro mura una soluzione. Ma la notte è già calata come un manto su tutto: copre le sofferenze e le speranze; domani sarà un nuovo giorno e, si Bondye vlé, sarà ancora Lui la presenza nella quale affidarsi, sarà Lui ad indicare nuove strade… se saremo ancora vivi.

Elisa Brivio

Foto di Stefania Cardinale

Se fossi nata ad Haiti

2010-11-11T13:31:00.001+01:00

Se fossi nata ad Haiti, oggi non saprei la mia data di nascita, quindi la mia età.

Se fossi nata ad Haiti avrei cinque, sette, otto figli da sfamare, diversi uomini da soddisfare, un solo amore vero ancora da sognare ed aspettare. Vivrei in quattro mura e qualche pezzo di lamiera tra i vicoli di Port de Paix: senza una rete fognaria, ogni mattina avrei dovuto scavalcare il rigagnolo di urina e odore che separerebbe la mia casa dalla strada.

Se fossi nata ad Haiti la mia giornata sarebbe cominciata alle 5.00, ai primi raggi del sole. Con il mio cesto di galline sulla testa ed i frutti raccolti da qualche banano e mango: sarei andata al mercato più vicino per appoggiare i miei prodotti sulle assi di legno ed attendere l’interessamento di qualcuno.

Se fossi nata ad Haiti, starei seduta al mercato in attesa: sguardo perso nel vuoto perché sarebbe davvero impossibile porre l’attenzione a tutte quelle persone, macchine, motorini, cani, bambini, carri, asini, cesti, cappelli, frutti, quaderni, carne, taniche di benzina, sandali, piedi scalzi,… che mi passerebbero davanti.

Se fossi nata ad Haiti la polvere di Port de Paix mi avrebbe infastidito gli occhi, i clacson dei fuoristrada ed i motorini mi avrebbero danneggiato i timpani, la terra dura e l’assenza di sandali adeguati mi avrebbero reso i piedi grandi e callosi.

Se fossi nata ad Haiti avrei chiesto “ghiv mi e dolar” al primo bianco incontrato.

Se fossi nata ad Haiti avrei dovuto trovare l’argent per comprare le divise richieste dalla scuola dei miei bimbi ed i nastrini colorati da appendere ai loro capelli crespi e soffici.

Se fossi nata ad Haiti ogni mattina mi sarebbe venuto spontaneo ringraziare il Signore per la vita, per il pane quotidiano, per la salute, per la forza fisica nel sopportare le fatiche della giornata.

Se fossi nata ad Haiti oggi non avrei potuto scappare da questo Paese che comincia di nuovo a morire schiacciato da una minaccia chiamata colera: avrei atteso inerme, imperterrita, il mio destino, pregando il buon Dio di risparmiarmi anche questa volta.

Elisa Brivio

Stefania Cardinale ed Elisa Brivio con l'equipe di Port de Paix

Haiti continua a tremare

2010-11-10T14:38:00.002+01:00

Troppo facile descrivere ciò che si vede rimanendo chiusi in una macchina e scattando qualche fotografia dai finestrini alla moltitudine di tende e gente che brulica per le strade affollate di Port au Prince. Difficile scacciare la polvere che si appiccica alla pelle ed entra negli occhi: polvere di calcinacci, di case crollate, di vite distrutte. Haiti continua a tremare, sotto gli ombrelli colorati della moltitudine di venditori ambulanti, nei “tap tap” (mezzi di trasporti locali) carichi di persone ammassate l’una all’altra, nella vita quotidiana di chi, vivendo nelle tendopoli, cerca di nascondersi da occhi indiscreti mentre si lava in una tinozza di plastica. Haiti continua a tremare, ora più che mai, perché un terremoto lascia segni indelebili nel paesaggio ma soprattutto nella mente e nel cuore delle persone: crepe difficili da risanare perché sono le ennesime, dopo secoli di schiavitù e sottomissione. Questo è un popolo forte, che non si arrende facilmente ma che, nel contempo, si indurisce: è raro incrociare lo sguardo di un haitiano, difficile far credere di essere venuti per aiutare, quando “il bianco” ha sempre significato supremazia e violazione; il passato non si dimentica ed il presente certo non aiuta a riacquisire fiducia in se stessi e negli altri.

Il Palazzo Nazionale e la Cattedrale sono ridotti ad un cumulo di macerie: tutto è crollato come un castello di carte. Ormai questi edifici sono diventati l’emblema di attrazione da parte di europei ed americani: i bambini ci invitano a vedere gli avanzi di terra e cemento “vieni, qui è ancora più distrutto! …se vuoi posso accompagnarti all’interno!” nella speranza di ricevere qualche gourde in cambio della “visita turistica”. Mi sento a disagio perché ho la strana sensazione di essere nella realtà, ma completamente schermata da una campana di vetro che mi permette di essere mera osservatrice e non attrice.

Al calar del sole bisogna rientrare rapidi a casa, così dicono le regole previste dalle Nazioni Unite. Poche luci e qualche fuoco fanno intravedere la vita notturna della città: con passi spediti tutti ritornano alle proprie “case”: è trascorso un altro giorno, e già si sentono in lontananza voci che inneggiano canti e litanie; un ringraziamento semplice e sincero per un nuovo giorno che comincerà domani.

Elisa Brivio

Foto di Stefania Cardinale

Bouns track #1

2010-11-02T13:00:00.004+01:00

jacuzzi, di Maddalena Villa (Thailandia)

Jordan flag, di Anna Ogliari (Giordania)

Sono italiani e si devono far riconoscere, di Andrea Buonopane (Bulgaria)

Scatta il cantiere, categoria Volti

2010-10-18T12:01:00.004+02:00

Ok, ultima categoria premiata al concorso di quest'anno è quella del Volti (primi piani), che vede primeggiare (e secondeggiare) il Kenya. All'anno prossimo con chi ci sarà!

Prima classificata

Silenziosa attesa di Silvia Bombelli (Kenya)

Seconda classificata

Mary di Marta Annoni (Kenya)

Terza classificata

Baba Agnesa di Andrea Buonopane (Bulgaria)

Prossimamente qualche bonus track non selezionata tra i vincitori ma meritevole di nota per vari motivi..

I Fantastici 4 ed il mio amico Alfred JT II

2010-10-15T09:42:00.008+02:00

Liberamente tratto dai ricordi dell’unico neurone dei cantieristi georgiani

Avvertenze:
1. non proseguire oltre se si hanno problemi non guaribili con 2 semplici compresse di Imodium
2. non proseguire oltre se si hanno altri problemi di sorta, vari ed eventuali o presunti tali

Starring
Beppe “La cosa” Beretta
Laura “La donna invisibile” Broggini
Fabio “Elastic man” Giudici
Lorenzo “La torcia umana” Raineri

Special guest
Alfred John Timmy II

Supervisors
1. Elisa Magnifico
2. Irene Baldissarri

Numbers
4 protagonisti
3 uomini
1 donna
3 co-protagonisti
3 a 1 le elezioni
3 uomini e 1 neurone (depositato presso terzi)
3 a 1 la vittoria totale

Incipit

”Oh! Oh! Svegliati, devi andare in Georgia! E’ ora! E smettila di parlare nel sonno di terre lontane al di là dei due mari, di terre ai piedi delle montagne, di terre dove splende il sole ma anche no, di terre dove la temperatura è alta ed il cibo è squisito, che spaventi il nonno! Guardalo: è già 2 mattine che quando entro in camera vostra lo trovo arrampicato sull’armadio che ti guarda con gli occhi sbarrati mentre trangugia grappa!”

“Trangugia grappa!?? Nonno! Ridammi subito la mia fiaschetta che devo partire, e vieni giù dall’armadio!”

“Wei, sbarbatello, ho fatto la campagna di Russia io, sempre in canotta, e nessuno mi ha mai chiesto indietro una fiaschetta di grappa. Tira su i quattro tuoi stracci e muoviti che l’aereo mica t’aspetta!”

Questo è l’inizio un po’ sgangherato di un’avventura altrettanto sgangherata ricca di colpi di scena e gesti di straordinaria eroicità ed altruismo. Vabbè, se leggete solo fino a “sgangherata” avete il quadro giusto.

Interno mattina…molto…molto mattina (il check-in è alle 2.45) – Aeroporto – Malpensa – Italia

“Elastic man”: “Oh guardate! Da qui si vede il Resegone…scusi, scusi, lei dell’aeroporto, mi sa dire se quello è il Resegone?”

“Quale? Quello sul poster invisibile? Guarda che è prestissimo: è buio pesto e non si vede niente!”

“Vabbè, allora riprovo: il sole da dove sorge? Da lì o da là?”

“Non lo so.”

Bene, bell’inizio

Interno sera – alloggio Caritas – Tbilisi – Georgia

Conclusi gli incontri di presentazione dei cantieri, terminati i colloqui di orientamento, archiviata la prima giornata di formazione, vissuta la 2 giorni di Castellanza, lette tutte le e-mail di coordinamento delle Supervisors, inviate le risposte ai messaggi, messo alle spalle il primo pomeriggio di cantiere ed a serata ormai inoltrata… “La torcia umana” al Supervisor n° 2: “Come ti chiami?”

No comment

Interno sera – alloggio di padre Misha – Arali – Georgia

Il clima è teso...d’altronde si sa, come dicevano alla formazione…ogni esperienza ha il suo momento difficile. La tensione comunque è davvero tangibile tant’è che cantieristi a disposizione e Supervisors sono tutti riuniti in salotto. Il clima è di attesa spasmodica; la serata è strana rispetto alle precedenti: un preoccupante gelo è sceso sui presenti e scuote gli animi. Il dubbio si dipinge sui volti di chi si sta ponendo un’evidente ma tacita domanda dettata dalla contingenza della situazione: “La torcia umana” sta facendo la doccia ed è un problema, perchè per fare la doccia s’è allontanato parecchio dalla tazza di ceramica su cui abitualmente siede negli ultimi 2 giorni.

Ma eccola che finalmente compare e si riunisce ai compagni ricomponendo il quartetto
apparentemente incolume: come sarà andata realmente? Tutti sono in attesa delle sue parole quand’eccole arrivare: “Oh ragazzi…qualcuno mi lava le mutande?”

Se non fossimo stati tutti lì a sentirlo non ci avremmo creduto

Interno pomeriggio - Arali - Georgia

“La torcia umana” fissa “Elastic man” dritto negli occhi, poi si volta verso “La cosa” ed esclama: “la distanza tra il campo da gioco e casa è di un vitello dai piedi di balsa”.

Elio il contapassi

Interno sera – alloggio di padre Misha – Arali – Georgia

Siamo vicini al “giro di boa” del cantiere ed il Supervisor n° 1 ci saluterà a breve per tornare in Italia.

Si vocifera di elezioni a suffragio universale tra i 4 cantieristi per l’elezione del nuovo Supervisors n° 1.

Nel mezzo della campagna elettorale, durante un’impegnata ed intensa discussione, “La cosa” interviene con parole di autostima: “Ma io cosa parlo a fare che dall’Italia non ho portato nemmeno i capelli?”

Realtà

Interno sera – alloggio di padre Misha – Arali – Georgia

Le elezioni a suffragio universale affidano con larga maggioranza alla “Donna invisibile” il posto di Supervisor n° 1 nonché di vero capo del cantiere e di persona depositaria dell’unico neurone comune.

Un referendum pilotato la proclama anche capo-Supervisor destituendo di fatto dalla carica il Supervisor n° 2… il cantiere è in mano ai cantieristi.

Vittoria!

Interno sera – alloggio di padre Misha – Arali – Georgia

Unilateralmente annullate dal Supervisor n° 2 le per noi regolarissime elezioni a causa di presunti ma mai dimostrati brogli, l’oligarchia del cantiere si trasforma in monarchia assoluta ereditaria.

Sconfortati e demoralizzati da un inaspettato ed inaspettabile epilogo, i cantieristi tentano di volgere a loro favore la situazione cambiando l’ordinamento politico di riferimento e giocando così la carta della dittatura patriarcale…”La torcia umana” indicando “La cosa” dice al Supervisor n° 2: “Non capisco perché se lui è più vecchio il capo lo devi fare tu!”

Nessun effetto

Interno mattina – alloggio di padre Misha - Arali - Georgia

“La torcia umana”: “Cosa, alzati che son le otto”.

“La cosa”: “Non è vero”.

Ipse dixit

Interno mattina – alloggio di padre Misha – Arali – Georgia

Vista la situazione di stallo, “La torcia umana” commenta: “Va bene, mi siedo, fisso un punto sul muro ed aspetto che i fatti si volgano in mio favore”. Colti dalla certezza che egli è depositario del neurone comune (probabilmente rubato alla “Donna Invisibile” in un momento di distrazione) anche “La cosa” ed “Elastic man” si siedono e fissano il vuoto sapendo che è la cosa corretta da fare. Pochi secondi dopo compare Padre Misha che porta la colazione.

Proverbiale

Interno giorno - Pulmino - tragitto Arali-Khizabavra - Georgia

Sebbene la rivoluzione patriarcale non abbia sortito effetti, pur di non rimanere sotto la dittatura del Supervisor n° 2, i 4 cantieristi giocano la carta jolly: indicono una crisi di governo e propongono nuovamente elezioni immediate da tenersi per alzata di mano, per evitare brogli, seduta stante. “La cosa”, “Elastic man” e “La torcia umana” propongono nuovamente “La donna invisibile” quale unica depositaria del potere. Come previsto dai taciti accordi carbonari pre-elettorali tra i cantieristi, “La donna invisibile” continua a proporre il Supervisor n° 2 al ruolo di ras del cantiere...tanto per darle un contentino...o meglio, per darle l’illusione di essere ancora lei il boss. Le elezioni si concludono con il trionfo della “Donna invisibile”, già depositaria dell’unico neurone in comune (nel frattempo recuperato dalla “Torcia umana”), che ora possiede anche il “potere di controllo” del cantiere.

Un grugnito soddisfatto di Joska (il fratello grosso della “Cosa”) conferma il risultato.

Per festeggiare: risate suine ed ignoranti

Interno sera – alloggio di padre Paata – Khizabavra – Georgia

Comparendo dal nulla con il portatile in mano padre Paata riunisce il gruppo per una comunicazione di vitale importanza: “Oh, guardate questo Power Point degli italiani che parcheggiano” (un famoso video di Bruno Bozzetto sugli italiani).

Disarmante

Interno mattina – alloggio Caritas – Tbilisi – Georgia

Supervisor n° 2: “Va bene, ma voi 5 cosa dite?”

...Silenzio...

Supervisor n° 2: “Scusate, volevo dire voi 4”

...Silenzio...

...i 4 cantieristi si guardano...

“La torcia umana” (accarezzando l’aria con le mani come per scompigliare i capelli di un bambino seduto di fianco a lui): “Ma come? Ti sei dimenticata del piccolo Alfred?”

Sì, Alfred… l’amico invisibile di tutti i cantieristi georgiani…una domanda comunque serpeggia per il gruppo e voci di corridoio ne rendono l’eco sempre più evidente nelle menti vuote di “Elastic man”, “La cosa” e “La torcia umana”…

Alfred…è il figlio segreto della “Donna invisibile”?

Interno pomeriggio – Aeroporto – Malpensa – Italia

I Fantastici 4 compiono la loro missione più grande e difficile. In attesa dei bagagli davanti al nastro trasportatore si accorgono di una situazione pericolosissima. Dal bagno delle donne esce una fila di giapponesi in coda ed in attesa. Senza indugi ma ponendosi una sola domanda… ”Ma cosa facciamo? Interveniamo?” …i nostri eroi, coadiuvati dal Supervisor n° 2, risolvono la situazione avvicinandosi alle signore con l’indice puntato in una precisa direzione e dicendo: “There’s another toilet there!”

Impareggiabili!

Interno pomeriggio – Aeroporto – Malpensa – Italia

Dopo un’attesa spasmodica dei bagagli ormai protrattasi oltre i 2 minuti, “La cosa”, “Elastic man” e “La torcia umana” cercano (con fatica e senza risultati immediati) il banco dei reclami per segnalare la situazione. Al banco un uomo di capelli non munito e visibilmente alterato dice allo sventurato impiegato: “E’ quaranta minuti (falsità) che aspettiamo i bagagli, sono arrivati quelli dell’altro volo ed hanno interrotto la consegna dei nostri! Gli altri sono arrivati dopo ed hanno già tutte le loro cose!”.

Da dietro l’uomo notevolmente irrequieto, guardando l’impiegato dell’aeroporto, “La cosa” con impareggiabile coraggio incalza: “Sì, volevo dire anch’io la stessa cosa”.

Opportunisti

Fine

Come avrete notato, questa storia, in alcuni punti davvero liberamente ripresa, è fatta di soli “interni”; non ci sono azioni, parole, ricordi o pensieri che si riferiscano all’esterno. Questo non perché l’intero cantiere si sia svolto al chiuso, non sarebbe ovviamente possibile. Non perché noi avessimo una particolare predilezione per gli ambienti interni, non sarebbe vero. In questa storia non ci sono esterni perché fuori ci sono i giochi dei bambini, le risate dei ragazzi e le urla di vittoria, c’è il pianto dei più piccoli che sono caduti correndo, ci sono i canti ed i cerchi “tutti in piedi” per fare i bans, c’è la benda di “mosca cieca” ed i campi di gioco, ci sono 2 capitani che scelgono tra i loro amici i compagni di squadra, c’è una schiacciata con il pallone da pallavolo ed i bambini che il giorno dopo ritornano per giocare… Fuori c’è padre Paata che impiega 1 ora e mezza di fuoristrada tra una parrocchia e l’altra, c’è Simon che gioca con un bastoncino ed una lattina, che si arrampica sul carretto sporco e che ride guardando nella macchina fotografica. Fuori ci sono anche gli amici che lo prendono in giro e lui che ride per un palloncino con disegnata sopra una faccia (il bambino più felice del mondo?). Fuori c’è Simon che quella lattina cerca solo di romperla con il bastoncino… è il gioco più bello della Terra? Fuori… c’è il cantiere.

Giuseppe Beretta, Laura Broggini, Fabio Giudici e Lorenzo Raineri

Questa "storia" è la vincitrice (ex aequo) del concorso "Che storia!" indetto dal Settore Internazionale di Caritas Ambrosiana tra i partecipanti all'edizione 2010 dei Cantieri della Solidarietà.

Scatta il cantiere, categoria !

2010-10-14T09:54:00.007+02:00

Eccoci arrivati al trittico vincitore della categoria "!", da alcuni battezzata "categoria oohhohooòh...!?". Giusto per intendersi suscritta categoria era stata presentata come "categoria jolly: foto che vi piacciono ma che non rientrano nelle precedenti categorie". Quei vestiti per i quali non esiste la stagione. Quella stagione per la quale non esiste la pizza. Quella pizza per la quale non esiste il vestito.

Non il calzone, insomma. Passiamo alle foto vincitrici?

Prima classificata

Playboy di Davide Gnes (Giordania)

Seconda classificata

Crescere insieme di Silvia Bombelli (Kenya)

Terza classificata

Notturno a Khizabavra, di Fabio Giudici (Georgia)

A domani con la mai abbastanza attesa (e ancora inedita) storia georgiana!

Scatta il cantiere, categoria Now

2010-10-13T10:15:00.003+02:00

Categoria Now: "Il senso dell'essere lì in quel momento, il perché, l’essenza del cantiere". Wow. Laselezionevincitriceècompostada:

Prima classificata

You are welcome, di Francesco Minoia (Giordania)

Seconda classificata

Regalami un sorriso, di Silvia Bombelli (Kenya)

Terza classificata

Clown, di Carlo Cecchetto (Nicaragua)

Scatta il cantiere, categoria Act

2010-10-12T09:50:00.005+02:00

La categoria "Act" era stata descritta come "le attività del Cantiere, cantieristi in azione, un momento del loro servizio".

Prima classificata

Pirati spensierati, di Francesca De Francesco (Moldova)

Seconda classificata

Impossible is nothing, di Francesco Minoia (Giordania)

Terza classificata

Birra e salsicce, di Giuditta Personeni (Palermo)

Scatta il cantiere, categoria Zero Poverty

2010-10-11T10:01:00.006+02:00

Postiamo le foto (in versione ridotta) vincitrici della quarta edizione del concorso fotografico aperto ai partecipanti dell'edizione 2010 dei Cantieri della Solidarietà.

Questo il podio della categoria "Zero Poverty" (foto che ben rappresentano il contesto in cui i cantieristi si sono trovati).

Prima classificata

Tetti, di Matilde Saletta (Perù)

Seconda classificata

Balconi, di Giuditta Personeni (Palermo)

Terza classificata

kids in black, di Anna Perego (Thailandia)

Laura è tornata dal cantiere georgiano

2010-10-08T09:44:00.000+02:00

Anche quest’anno ho deciso di dedicare le mie ferie estive al volontariato prendendo parte ai “Cantieri della Solidarietà” organizzati da Caritas Ambrosiana, destinazione: Georgia, un piccolo Paese nel Caucaso, ricchissimo di tesori artistici, tradizioni antiche e paesaggi splendidi.

La Georgia sta cercando di superare le difficoltà sorte dopo il crollo dell’Unione Sovietica e causate dalle guerre avvenute tra il 1991 e il 2008 con le regioni separatiste.

Io e gli altri quattro volontari abbiamo svolto attività di animazione per i bambini in due villaggi del sud del Paese dove vivono due comunità cattoliche (i cattolici in Georgia sono lo 0,8 % della popolazione, cioè meno di 40.000, mentre la maggioranza è ortodossa).

Nel primo villaggio abbiamo trovato una serie di attività già avviate e ben organizzate da Padre Misha, un giovane sacerdote con tanta voglia di fare. Con l’aiuto degli animatori locali non è stato difficile coinvolgere una cinquantina di bambini in giochi, balli e canti.

Nel secondo villaggio, invece, abbiamo incontrato una comunità un po’ “spenta” dove purtroppo il prete è presente solo il fine settimana e quindi lui stesso ha delle difficoltà ad organizzare qualsiasi attività. Dopo lo sconforto del primo giorno in cui i bambini presenti erano solo 8, quanta soddisfazione nel vedere che ogni giorno aumentavano arrivando fino a una trentina!

Dopo queste due settimane così ricche di emozioni, ripenso volentieri alla calorosa accoglienza che ci è stata riservata, ai bambini che giocavano senza mai stancarsi sotto il sole caldissimo e che l’ultimo giorno hanno chiesto i nostri autografi sulle braccia, ai giovani che guardavano incuriositi i giochi e le nostre scenette per i più piccoli e aspettavano la sera per sfidarci a pallavolo. Bello anche ripensare ai tanti momenti di divertimento e di risate tra noi volontari, al sentirsi parte di una comunità grande come il mondo durante la Messa domenicale, alla semplicità di una mano tesa verso chi era abituato ad essere escluso dai giochi perché considerato “diverso” e il valore dell’immenso sorriso con cui si veniva ripagati.

Però l’episodio che porterò sempre nel cuore riguarda Simoni, un bimbo di 7 anni che stava sempre in disparte ed era spesso preso in giro dai suoi coetanei. Una sera lo abbiamo visto giocare con una lattina e un bastoncino di legno, così abbiamo pensato di regalargli un palloncino con occhi, naso e bocca disegnati con lo scotch di carta. Simoni sembrava il bambino più felice del mondo e per la prima volta lo abbiamo visto ridere e chiacchierare con il suo nuovo compagno di giochi. In quel momento mi sono ricordata quanto siano importanti i gesti semplici per fare felici gli altri.

Laura Broggini

L'articolo postato è stato originariamente scritto da Laura per il giornalino della Parrocchia S. Alessandro Cascinetta di Gallarate.

Dall'alto: Ritorno a casa di Laura Broggini, non ci sono diversi e la gioia del dono di Elisa Magnifico

con le valigie già pronte

2010-10-07T15:17:00.007+02:00

Quando sono tornata dalla Thai ho avuto x un po' di tempo il rifiuto per tutto ciò che mi circondava..tutto mi sembrava così sbagliato..così esagerato..e io mi sentivo così a disagio e fuori posto..sì uscivo con le solite persone con cui esco sempre però mi sembravano così diverse da me..come se io non c'entrassi niente con loro e infatti riuscivo a raccontare ben poco di tutto quello che ho visto e vissuto..insomma avrei fatto volentieri le valigie per tornare a Takuapa..anzi le valigie erano già pronte..

ma poi in questi giorni ho parlato con un'amica che è stata a Zanzibar..lei, pur avendo vissuto una vacanza da turista, mi ha detto che aveva apprezzato la semplicità e la capacità di essere felice per le piccole cose..in un primo momento mi sono innervosita pensando..ma cosa vuoi che ne sappia questa che è stata in un villaggio turistico a zanzibar..non ha visto il sorriso di Kamande e non ha camminato per le strade di un villaggio morgan..poi però mi sono ritrovata a pensare cosa mi insegnano queste tre settimane di cantiere..io non posso trasferirmi a Ranong o a Kahawa perchè la mia vita almeno x adesso è qui..e non posso pretendere di salvare davvero la vita a nessuno dei cafasso o dei bimbi birmani..quindi..perchè sono andata in Thai o a Kahawa?cosa ho imparato scegliendo di non fare tre settimane al mare, a Mombasa o a Phuket?

in tutti i giorni che vivo c'è almeno un motivo x alzarsi dal letto al mattino quando suona la sveglia e vorresti lanciarla fuori dalla finestra..anke se magari solo x un momento di sicuro ogni giorno penso..meno male che mi sono alzata..vuoi perchè riesco a capire anche solo un passaggio di una dimostrazione..vuoi x il rapporto bello che sto instaurando con mia sorella in questo periodo..o x una chiacchierata con un'amica..ma nessuna giornata è sprecata..anche se, è vero, la valigia è sempre pronta..

Maddalena Villa

Dall'alto: camera con vista di Anna Perego, Adelina e Guendalina Bla Bla di Ileana D'Incecco, Momenti di gloria di Beatrice Malasoma

Ferragosto + 48

2010-10-06T11:32:00.005+02:00

uscendo dall'aula ci siamo accorti che, come al solito, eravamo senza coordinatore.
e come sempre: no coordinatore...no party.

all'ora ricordando le amene usanze georgiane abbiamo risolto l'empasse fermandoci e fissando un punto a caso sul muro e aspettando che la situazione volgesse a nostro favore: ed infatti dopo 10 (dieci/00) minuti ecco comparire elisa accompagnata da un volto a noi noto ma di cui non ci ricordiamo il nome.

salita la scala santa che ci porta al terzo piano, inizia la verifica...senza giuseppe impegnato a chiacchierare amabilmente con il gruppo "moldova1" che saluta dicendo "il momento è acrobatico...{silenzio d'incomprensione}...cioè...faccio un salto e vado fuori da cabbasisi"

ah, lo scherzo al cartellone del l'iban0 l'abbiamo fatto noi.

volevamo scrivere un post del blog, ma Dato che lorenzo se n'è anDato per correre a cambiare il disco orario, non possiamo scrivere niente, essì che...

Lettera a un amico

2010-10-04T17:37:00.006+02:00

Caro Amico,

ti scrivo perchè sono tornata. Il mio mese in Perù è terminato e io, beh, io mi sento svuotata e ricolma al tempo stesso. È già passato qualche giorno dal mio rientro a casa e ora posso scriverti. Posso scriverti del piccolo Sharon, o della dolce Jeimy. Posso scriverti del giovane Ricardo e di Giovanni e Chiara. Posso parlarti a lungo di luoghi, volti, emozioni, paure, sorrisi e pianti. Posso descriverti la fatica di quei momenti e la gioia dopo una lunga giornata corsa da un posto all'altro, con pochi momenti di pausa... posso, potrei.... ma non voglio. Oggi in questa lettera voglio parlarti di un'Amica speciale, che incontrai per la prima volta domenica 8 agosto quando io e le mie compagne cantieriste mettemmo piede sul suolo di Agua Dulce, dove da qualche tempo sono iniziate le invasioni, ossia stanziamenti e assembramenti umani. Le persone ad Agua Dulce vivono in casa di estera o di adobe, patendo la calura estiva e soffrendo il gelido vento umido che soffia dall'oceano nei mesi invernali. Qui La vidi la prima volta. Era fuori e bussava incessantemente a tutte le porte, la gente non voleva che entrasse a sporcare una casa nata già polverosa e misera. Tutti la rifiutavano, ma Lei imperterrita tornava giorno dopo giorno, istante dopo istante e bussare a tutte le porte fisiche e mentali che ogni persona erige a protezioni dei propri possedimenti. Essa vide che La stavo scrutando e scaltra e maligna si avvicinò a me. Io non La riconobbi per quella che era subito alla prima occhiata. Allora Lei, indignata, soffiò contro di me e io finalmente La percepii..... sentii la Povertà come mai prima di allora. Sentii il suo odore portato dal vento fino alle mie narici. Il suo odore forte e acre misto alla polvere, sua eterna compagna. Polvere e Povertà due parole simili che da quel giorno la mia mente ha reso inscindibili. Insomma, caro amico, la Povertà mi scorse e corse ad abbracciarmi. Io mi pietrificai, cercai di scacciarLa di allontanarLa da me, ne ebbi paura e cercai di costringere i miei occhi verso il cielo. Non volevo vederLa, toccarLa o sentirLa in alcun modo. Poi ad un certo punto, non so come, non so perchè, mi accorsi che ero io ad abbracciare la Povertà, a volerLa vicina al mio cuore, iniziai ad amarLa e a comprenderLa. E in quell'istante i miei occhi videro attraverso di Essa, e videro la vita, la realtà e la ricchezza. Fu come indossare gli occhiali per la prima volta e notare la moltitudine di foglie che popolano i rami degli alberi, distinguendole una dall'altra. E vedendo Essa ed attraverso Essa vidi volti, sguardi, mani, carezze, abbracci, amore, curiosità, amicizia e tanta ricchezza. Quelle misere baracche per un istante mi parvero regge splendenti e la polvere si tramutò in una soffice erba smeraldina.

Scoprii la ricchezza dove inizialmente vidi la povertà e scoprii povertà dentro di me, i falsi miti di una vita, le fatue ambizioni di gloria e riscatto sociale... oh che orizzonti mi sono sempre prefissa? Cosa ho inseguito? Cosa sto inseguendo? Chi sono stata? Chi sono e sarò? Caro Amico, tu non hai visto e per questo forse ti sembro strana, ti sembro diversa. Non hai avuto l'immensa fortuna di abbracciare piccoli bambini con occhi da adulto, non sai come ci si sente dopo una giornata passata a cercare di donare qualcosa di te agli altri e non sai quanto invece di dare ho ricevuto. Per questo i miei nuovi orizzonti ti sembrano vane utopie. Mai io ho visto, ho respirato Polvere, mi sono vestita, anche se solo per un breve momento, di Povertà; io non posso continuare a chiudere gli occhi ora che per la prima volta ho potuto vedere oltre i confini del mio essere finito. Ho incontrato il Mondo Altro e scoperto un'Amica inaspettata. Per questo ti scrivo per l'ultima volta e per l'ultima volta ti chiamo Amico perchè è tempo di camminare verso un'altra direzione, magari non sarà quella giusta, ma io la percorrerò lo stesso e so che devo abbandonarti, devo cambiare e tu per una questione di estrema logica non puoi venire con me, non capiresti. Per questo di saluto. Addio vecchio Amico, addio a te che sei stato il compagno di questi anni, addio mio vecchio IO.

Letizia Rivolta, Elisa Gritti e Irene Raso

Questa "storia" è la vincitrice (ex aequo) del concorso "Che storia!" indetto dal Settore Internazionale di Caritas Ambrosiana tra i partecipanti all'edizione 2010 dei Cantieri della Solidarietà.

briciole di Moldova1

2010-09-22T03:28:00.007+02:00

Milano, ormai da 10 giorni. L'influenza+tonsillite da rientro è passata. Ma non riesco a dormire, faccio ordine tra le foto. E quelle dei cantieri, raccolte tra i vari cantieristi italiani e moldavi, spiccano per la vividezza dei ricordi. E finalmente, come promesso un po' a tutti, eccone alcune, rigorosamente in ordine sparso, per il grande pubblico.

devi sorridermi se puoi, non sarà facile ma sai

2010-09-13T11:46:00.014+02:00

si muore un po' per poter vivere

sarebbe bello partire e basta
così
passaporto e due soldi in tasca
e basta

oppure scegliere cinque cose che servono davvero e portare via solo quelle
cose che poi usi e non ci pensi, alla storia che queste cose hanno

essere pirati
nuovo porto, nuova vita
e basta

ma non si può
ma non si riesce

sarebbe bello non pensarci
prontivia
e basta

ma poi ci pensi
e non sei pronta
e non vai via

cioè, per andare via, vado via

ma poi torno

ciao.

Ferragosto + 13

2010-09-08T10:24:00.001+02:00

post zero assoluto.

ciao

Nessun georgiano è stato (troppo) maltrattato per la scrittura di questi post.

e meno male che il nostro campo era l'unico completamente gratuito.

Ferragosto + 12

2010-09-07T14:54:00.003+02:00

oggi in giro per tbilisi abbiamo incontrato giovanni rana che studiava i kinkali mentre umberto eco gli raccontava "il nome della rosa" a memoria.

dietro di loro cristiano malgioglio suonava il piffero per creare atmosfera.

dalle cucine di mc donald's il piccolo alfred guardava la scena estasiato, bevendo un the in attesa del suo turno.

NdC' (Nota d Caritas): nell'intanto il cantiere georgiano vince una pagina (con tanto d galleria fotografica annessa) sul sito (in italiano!) di Caritas Georgia

NdC'': e anche l'ambasciata d'Italia a Tbilisi ci dedica un'elegante pagina

Tracce d CdS

2010-09-06T15:05:00.005+02:00

Ora: se qualcuno dei silenziosi lettori credesse che i Cantieri della Solidarietà non esistono e non fosse persuaso dai post dei volontari ritenendoli un esercizio di scrittura dell'area comunicazione di Caritas Ambrosiana, postiamo per lui (e per lui solo) due prove.

Ricordate (e come dimenticarlo?) il muro della povertà bulgaro eretto a Malchika dai cantieristi e dai volontari della parrocchia di Sant'Anna?

Ecco qua come Caritas Europa racconta di quell'Evento pro "Zero Poverty".

E questa invece è Radio Vaticana che dà voce al CdS bulgaro, per orecchi da intenditori.

Scritto questo, linkati quelli, crediamo di avere maggiormente provato l'esistenza quantomeno del cantiere bulgaro. Se la blogosfera traccerà altre prove di ciò che è successo nei CdS, ci affretteremo a darne notizia: purtroppo l'intervento di una cantierista thai a Radio DJ non è reperibile sui sito della famosa radio privata, ma magari qualcuno d voi l'ha intercettato on air..

Iniziano ad affluire foto e storie per i concorsi, non fate mancare le vostre opere!

Ferragosto + 11

2010-09-06T10:05:00.003+02:00

Come dicono tutti i georgiani quando si saluitano: ola!

Accade oggi in Georgia: informiamo, gridando a squarciagola dal campanile, che oggi è la G.G.D.S., la Giornata Georgiana Dello Spreco. Entriamo fin da subito nello spirito della giornata e i georgiani fetsanti ci seguono iniziamo sbarazzandoci dei nostri ormai inutili passaporti, seguiti a ruota da tutti i nostri vestiti (adesso lorenzo è in mutande...solo perché non ha voluto privarsi di questo capo d'abbigliamento che solo lui nel nostro gruppo ritiene importante) e dai pochi neuroni ancora sopravvissuti alle spezie che abbiamo incontrato sul nostro cammino. A causa dei neuroni perduti non si risponde degli eventuali errori grammaticali che seguiranno. Anzi ;

Il nostro autoelettosi capo ha appena buttato un pezzo di carta sul pc, segno evidente di un ormai incipiente problema di demenza senile.

Consapevoli dell'inutilità del denaro abbiamo bruciato 100 euro a testa incrociando successivamente le fiamme in segno di recirpoco rispetto.

A pranzo pensiamo di odinare 7 piatti di kachapuri a testa nonché 7 bottiglie di Fanta. Avremmo infatti voluto buttare per terra gli avanzi e giocare a chi svuota più velocemente la Fanta ma solo un omone che osservava Giuseppe da seduto con inesorabile costanza ci ha fatto desistere da ciò che sarebbe divenuto un incontrastato ed incontrastabile record. Tutto ciò è ovviamente avvenuto sotto le urla e gli occhi festanti di un'orda di georgiani in festa per noi e con noi.
In seguito all'enorme quantità di fanta (la natakthiri è più buona) ingerita da Giuseppe, ci vediamo costretti a rallentare la nostra corsa a 110 km/h in prima per consumare più carburante e sostare di fronte al monumento del truce dittatore Stalin dove Giuseppe può finalmente svuotare la vescica e infangare la memoria del grande comandante Stalin, suo omonimo, contemporameamente.

CCCP (col c***o che partiamo)

Breaking News: mentre il resto della georgia è in blackout a causa di una tempesta che ha abbattuto un palo dell'elettricità il gruppo dei cantieristi s'ammazza d'aria condizionata sfruttando il generatore Caritas indispensabile per il mantenimento del vicino ospedale.

PS: e ache in questo post le foto non ci sono

Moldova 1 colpisce ancora

2010-09-05T23:16:00.000+02:00

Eccomi qui, seduta davanti al computer. Sono passate 3 settimane dal ritorno in Italia ma i ricordi sono tanti e ancora forti!
Bine, bine…vorrei raccontarvi anch’io di questa tabara…sono tanti i ricordi che mi tornano alla mente…i canti, le risate, i giochi, i luuuuunghi momenti di preparazione delle attività, le avventure al bagno, le scenette, il mitico gruppo Moldova 1(MULTZU MULZU MULTZUMISCH davvero alle mie zuper puper compagne di avventura, Taty, Carol, Fra e ai nostri mamica e papico, Chiara e Ste)
La cosa che più mi ha colpito è l’entusiasmo dei bambini che abbiamo incontrato e la loro semplicità nello stupirsi di fronte alle piccole cose.
Non mi stanco di sorridere quando ripenso a un’attività che abbiamo realizzato con i bimbi di Razalai…abbiamo costruito una semplicissima cerbottana, come quella che usano gli indiani amici di Peter Pan, con delle cannucce e della carta crespa colorata… bè, 43 bambini (maschi!!!) sono rimasti contentissimi di questo gioco! (vedi le palline che volavano dappertutto!!!)
Il sorriso, lo sguardo, l’entusiasmo e lo stupore di questi bambini mi hanno dato la forza e l’energia per mettermi in gioco al 100%! Non avrei mai immaginato di cantare “Uana-gana-sì” davanti a 100 bambini, o di diventare un pitic di Alba-ca Zapada!
Non credo che quei bimbi siano speciali: mangiano, dormono, giocano…ma c‘è qualcosa…forse nei loro sorrisi, nel loro sguardo, nel modo in cui stanno ad ascoltarti, nella voglia di cantare e ricantare le bans (ogni tanto dal villaggio si sentivano delle voci…”una sardina…”), nell’allegria e nell’impegno che ci mettono nei giochi, nel modo in cui ti salutano…tanti piccoli gesti che mi hanno fatto capire la loro voglia di vivere e di essere amati…avare qualcuno che gioca con loro, che gli dona un po’ di tempo, un pallone (anche se rotto e aggiustato con lo scotch!), un bicchiere di apua, porta loro una grande felicità…e spesso noi italiani non ce ne rendiamo conto!
Ok, forse vi ho annoiato…non sono brava a raccontare, ma volevo condividere con voi questi pensieri e dirvi cosa è stato per me questa tabara!
Eeee …unu, doi, trei, patru, cinci, sase….PAAAAAAAAA!!!!
Ele

Ferragosto + 10

2010-09-03T09:36:00.003+02:00

scopriamo oggi che il vero, unico e supremo booss ci ha giocato un tiro mancino facendoci intendere che ogni giorno si debba scrivere un post.

d'apprima il gruppo decide di non postare più nulla.

dappoi il gruppo decide che l'impegno era comunque preso ed ogni giorno scriverà qualcosa ed indice per la giornata di domani (F+11) la giornata dello spreco georgiano.

Salutati i bambini con finti pianti e lacrime. Ci hanno creduto.

Loro salutato noi con sorrisi.

Noi controllato che bagaglio ancora intero e di avere testa ancora attaccato sul collo.

Dai vostri affezionatissimi è tutto, a domani in diretta dalla statua di Stalin.

PS le fabbriche hanno riaperto i battenti, 3 turni quotidiani sicuri. Alcune fonti vicine al reparto produzione parlano di quattro turni.

PPS le foto non le mettiamo, nulla vi impedisce di immaginarvele voi!

Ferragosto + 9

2010-09-02T14:50:00.003+02:00

si era deciso di fare a +9 il post di +8 dunque ecco a voi il post di +8

a +8 abbiamo trovato un incremento dei bambini pari a +12: insomma la ∑ dei bambini è ± = a +30. Siamo perciò di fronte ad una progressione geometrica in grado di portare a +∞.

Comunque...l'aura di Laura ci accompagna: grazie.

Si potrebbero dire + e + cose ma - male che x scrivere si fa fatica; anche se ÷ su 48h quest'unico post ha comunque il suo perché intrinseco.

÷ il gruppo di bambini in 2 parti, cioè ½ + ½, abbiamo iniziato le attività per loro: il giorno è stato ÷ in altrettante 2 parti, cioè ancora ½ + ½ in cui alla parte pari ad ¼ dei bambini viene dato 89% delle risorse presenti sul terreno di gioco delle dimensioni di un campo composto da due quadrati di 7² per un totale di (7²)*2 mq.

le attività della mattina e quelle del "dopumesdì" ci hanno condotto amenamente sino a sera.

Abbiamo notato che circa all'ora di cena i volontari hanno fame. stiamo indagando su questi avvenimenti.

Ferragosto +9

l'indagine condotta internamente ha portato alla scoperta che l'energia consumata durante la giornata è superiore a quella incamerata con la colazione e il pranzo. pertanto si necessita di cena.

il tutto è stato controllato dal CICAP non riscontrando nessuna anomalia. pertanto non si è di fronte ad un evento paranormale.

da khizabavra è tutto, i vostri inviati.

FOTO: i pensieri nebulosi che agitano le menti dei volontari

evento completamente folle.

arrivo di un vip, avvistamento di un animale fantastico

MALCHIKA 2010: << PERCHE' E' PIU' BELLO DARE CHE RICEVERE >>

2010-09-01T12:57:00.002+02:00

Prima di iniziare a leggere vi prego di aprire la canzoni di Ludovico Einaudi – Nuvole.. questo artista da tutto un altro effetto alle mie foto e ai miei ricordi quando li faccio scorrere davanti ai miei occhi..

Malchika…

Come scordarsi di questa esperienza..Sebbene sia passato quasi un mese dal ritorno

Partenza 17 luglio.. un caldo pazzesco a Linate per non parlare quando siamo scesi a Roma…

Arrivo a Malchika se non ricordo male attorno alle 19.00 e qui l’incontro con padre Remo… che personaggio..

Il primo impatto con la Bulgaria è a dir poco disastroso.. non lontano dall’aeroporto di Sofia infatti si trova il quartiere zingaro.. sembrava tanto un quartiere delle Favelas..

Già immaginavo che la nostra esperienza iniziasse da lì.. invece piano piano il paesaggio cambiò… sempre più verde.. sempre più campi di girasoli e granoturco.. distese e distese di prati.. e dopo ore e ore di viaggio.. immersi nell’atmosfera di tramonti mai visti così belli, arriviamo a Malchika.. una Malchika buia e silenziosa.. saranno state le 22.00 circa.. cena veloce.. doccia e nanna..

E così inizio il mio cambiamento:

strade sterrate che dopo un violento temporale diventano piscine.. carretti trainati da asini.. cavalli, pecore, tacchini e cani che girano per le campagne..

Anziani sull’uscio di casa con lo sguardo perso nel vuoto.. ma quando gli passi davanti ti salutano con un cenno di mano e sul loro viso si disegna un sorriso che ti fa tenerezza.. e ti fanno capire che ogni persona che incontri merita di essere salutata con un sorriso e che capirai l’importanza di un sorriso solo quando ti verrà negato

Ragazzini che sfrecciano in bicicletta avanti indietro per le strade del paesino.. sempre con quel succo/granita che a me sinceramente ha sempre dato disgusto..eheh

Quei visi.. così innocenti.. all’inizio così spaventati..

Poi piano piano si sono aperti… e da lì non riuscivano più a far a meno di te..

Ricordo tutti i momenti di gioco.. i balli.. gli scherzi.. le corse

Le prime volte tutti un po’ disuniti.. ma gli ultimi giorni sembravano tutti fratelli e sorelle.. sembravano una vera squadra.. tutti uniti, pronti a lottare per un semplice applauso.. una semplice stretta di mano.. un semplice regalo.. che si trattasse di una maglietta, di una merenda o semplicemente di una medaglia di cartone..per loro era una soddisfazione.. e ho pensato dentro di me che da bambino non si vede l’ora di diventare grandi.. ma quando si è grandi non lo si vorrebbe essere mai diventati..

Non so come ma i bambini.. hanno una memoria pazzesca.. è bastato un giorno per imparare nomi cognomi, soprannomi di noi italiani e io invece solo l’ultimo giorno sono riuscito a ricordarmeli tutti..

È bello comunicare con loro dicendo giusto quattro parole in croce in bulgaro.. e qualcosina in inglese se lo capivano.. infatti la vera comunicazione è fatta con i gesti.. con gli occhi.. con le mani.. e con il sorriso.. questo è il linguaggio universale.. e sono stati loro che me l’hanno fatto capire.. o meglio.. l’esperienza forse più significativa è stata con i ragazzi di Sgalevo.. una piccola cittadina.. che ospita un orfanotrofio.. dove troviamo ragazzini di tutte le età (in particolar modo minorenni) abbandonati dai genitori perché disabili dalla nascita o con problemi di handicap e mentali..

Sono loro che mi hanno fatto capire quanto è bello comunicare con i gesti.. semplicemente stringendo una mano e guardandosi negli occhi e sorridere.. ed essere felici.. perché la felicità è fatta di un niente che al momento in cui lo viviamo ci sembra tutto

Sono loro che mi han fatto capire che sono le cose semplici a far la differenza.. che è bello vivere di emozioni.. è bello vivere con i sorrisi altrui.. è bello vivere per qualcun altro.. è bello stringere la mano di qualcuno e sentire scorrere dentro di te le sue vibrazioni.. e tutto ciò ti fa sentire vivo..perchè come disse un grande del passato Essere vivo richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di respirare

È bello vivere la vita attimo per attimo come se fosse l’ultimo.. e io lì a Malchika l’ho fatto.. ho sentito che ho vissuto giorno per giorno.. senza buttar via tempo.. senza pensare solo a me stesso.. senza pensieri né turbamenti.. per la prima volta ho sentito cos’è VIVERE la vita giorno per giorno..perchè non è vero che abbiamo poco tempo… la verità è che ne perdiamo molto..

Sentirsi liberi.. come quella volta sdraiato su una strada o semplicemente correndo mezzi nudi sotto un temporale estivo e saltare da una pozzanghera all’altra al posto di evitarle.. o la volta in cui ho chiuso gli occhi davanti ad un tramonto spettacolare in piedi su un pulmino..zero pensieri..

Malchika mi ha fatto capire che ogni momento è buono per dimostrare a qualcuno quanto gli vogliamo bene.. basta non attendere troppo tempo o prima o poi arriverà il momento in cui non avremo più la possibilità di farlo

Mi ha fatto capire quanto noi italiani non siamo aperti alla gente.. zero ospitalità.. mentre a Malchika ti offrono tutto e di più.. ricordo ancora il pranzo a casa di una baba.. sembrava stessimo festeggiando il Natale.. o semplicemente una fetta di melone o qualche biscotto offerto mentre passi per le case ad offrire gli inviti per una giornata dedicata solo a loro.. gli anziani..

E poi gli stessi ragazzi bulgari… come dimenticarli.. così aperti.. così gentili.. sempre disponibili.. non pensavo si istaurasse un rapporto così profondo con alcuni di loro.. pensate che è nata pure una love story eheh (grande Ale)

Ale.. il mio fratellino in quella vacanza.. ad un primo impatto un ragazzo freddo.. ma si un pirlettino milanese come tt gli altri.. invece tutto l’opposto… bella Ale..

Malchika mi ha fatto capire quanto può essere squallida la vita che trascorriamo tutti i giorni noi di Milano.. tra moda, feste, aperitivi, macchinoni, vestiti firmati.. no no.. la vita non è quella.. la vera vita l’ho vissuta a Malchika..

È vero.. le feste e i divertimenti non sono mancati per noi.. anzi.. posso dire che si faceva festa tutte le sere con i ragazzi del posto.. molto spesso accompagnati dalla Rakia.. eheh

E poi quei tramonti.. mai visti così spettacolari.. così pieni di profumi.. che ti davano un senso di infinito.. un senso veramente di liberta.. zero foschia.. zero inquinamento… sentivi aria pura nei polmoni..

E guidare quel pulmino mezzo scassato con la porta che si apriva ogni minuto con il rischio che qualcuno partisse fuori… in mezzo a quelle strade semi deserte.. sempre dritte.. con mille buche.. tra campi di girasoli.. e sfrecci e sfrecci x quelle strade prive di clacson, traffico, tram, pulman..

Malchika mi ha fatto porre mille PERCHE’.. a cui non sono mai riuscito a dar risposta.. ma ora che ci penso ne ho trovata una che risponde a tutti.. <<Se tutti i perché avessero risposta sarebbe banale vivere>>

Malchika mi ha fatto aprire gli occhi su tante cose.. su quanto è bella veramente la vita.. e quanto basta poco per renderla felice e perfetta..

È proprio vero che la vita è come uno specchio.. ti sorride solo se la guardi sorridendo

Invito tutti i ragazzi a provare un’esperienza del genere… ma prima di affrontarla chiedetevi: <<Sono felice?>>.. e cesserete di esserlo..

Di ritorno da questa esperienza ponetevela di nuovo.. bè posso assicurarvi che la risposta sarà un'altra

Andrea Buonopane

Ferragosto + 8

2010-09-01T09:33:00.001+02:00

ma il post di oggi, forse, quasi quasi, anzi sicuramente lo facciamo domani.

Nunzio ci dà buca.

Mandato telegramma a suo superiore per chiarimenti su cotal mancanza di rispetto.

Attendiamo risposte.

buco da cui passa la corda della campana di Khizabavra o cannolo siciliano?

Ferragosto + 7

2010-08-31T16:04:00.002+02:00

sugli occhi han le fette.

Essi hanno atteso dei bambini quasi invano, con la chitarra in mano e stravaccati sul divano, caso strano. all'arrivo dei bambini mano nella mano saliamo i quattro gradini per giungere al prato dove li delizieremo con i nostri giochini e rappresentazioni teatrali mimate con deliziosi vestitini.

oggi abbiamo avuto solo una decina di presenze, cosa che ha pregiudicato l'ottimo svolgimento delle nostre danze e l'accrescersi delle nostre panze (da birra) col decremento del lavoro e del nostro decoro.

il paesaggio qui è davvero maestoso, al pomeriggio è spesso ventoso (come in ogni ambiente montuoso) e cotal pace ci induce al riposo non è così per gli autoctoni, dato che il lavoro nei campi impone i suoi tempi ma alla sera prendono il volo e con ampi zompi per recarsi allo stadio ascoltando la radio.

giocando a pallavolo georgiani ginnici tirano missili supersonici in faccia a volontari italianici storditi e dalle pallonate feriti. giunte le sette, con le ginocchia distrutte e le anime sfatte rivogliamo lo strumento di gioco, fortuna che al nostro capo Laura (mica come quell'altra) basta poco e con voce di fuoco spezza le reni alla resistenza senza nemmeno l'impiego di una prova di potenza.

alla mattina dello stesso giorno ma un po' prima, non troppo presto ma nemmeno troppo tardi, fuori dal letto siam rotolati, vegliardi come dei bardi sardi punzecchiati dai cardi, dai sacchi a pelo ancora bendati e dall'alcool pesantemente sedati a messa del fronte di casa l'ormai stanca truppa si è recata e invitata da padre Pata (facente gli onori di casa in maniera delicata) in prima fila si è accomodata tra la folla incuriosita che guardava i cinque volontari dall'aria astuta.
durante la messa, la folla perplessa fissava con aria lessa il celebrante dall'aspetto attraente che con voce suadente [3] spiegava le arringhe di Cristo sofferente.

Ormai giunti alla serata i volontari si guardano con aria disperata. l'ultima birra se n'è andata e la dispensa è svaligiata.

da khizabavra è tutto, vi lasciamo alle estrazioni dell'ordine per l'utilizzo dei bagni.

[3] mandando un sms con scritto "kartuli arvitzi" al numero 9865552738 abbiamo scelto la modalità "lingua italiana" per il celebrante, con un sms con scritto "non parlo italiano" sarebbe stata possibile l'opzione in georgiano.

FOTO del campo di gioco la preparazione è sempre un'emozione. si spala via lo sterco in modo alterco

2010-08-30T20:10:00.007+02:00

Sono partita, ho vissuto e sono tornata. Sono passati ormai tanti giorni eppure la Bolivia è ancora lì, nel mio cuore.

L’esperienza boliviana è finita, tutto sembra così lontano, passato direi, eppure oggi più che mai la Bolivia è viva nel mio cuore.

Strano, vero? Dopo tanto girovagare, una breve parentesi abruzzese, un matrimonio in Puglia, oggi sono qui, sola soletta nella mia casa milanese e davanti al mio zaino ancora da disfare (ebbene sì, care amiche, compagne di viaggio, non sono poi così “perfetta”!!!) tutto riaffiora con forza: gli odori, i colori, i sapori, le storie ascoltate, le persone incontrate, i luoghi visitati, ma soprattutto quegli occhi neri, profondi che tutte le mattine aspettavano con gioia di incrociare il mio sguardo e che tutte le sere mi salutavano con riconoscenza, trafiggendomi il cuore.

Ebbene sì, sono loro, i bambini di Sayaricuy la mia Bolivia.

Una Bolivia contraddittoria dove la povertà diffusa stride con una ricchezza incredibile di culture e di tradizioni lontane, ma ancora molto vive, incapaci però di innescare un vero processo di sviluppo.

Dove i paesaggi si alternano in maniera quasi prepotente: la catena andina che con le sue vette innevate sembra toccare il cielo, le distese senza fine degli altipiani dove non vedi la linea dell’orizzonte, ma vai oltre con lo sguardo e capisci allora che cos’è l’infinito, le foreste della zona
tropicale così fitte e piene di colori.

Dove il sole ti scalda la pelle e a volte te la brucia, ma dove il freddo ti colpisce inaspettatamente.

Dove le bellezze naturali contrastano con le miserie che s’incontrano durante il cammino.

Dove la gente, tanta, vive con dignità il proprio destino.

Dove i bambini che crescono nella *calle*, nella violenza e nella miseria più totale, ti rispettano per quello che sei e per quello che fai ti sono riconoscenti. Bambini che pur vivaci e a volte anche un po’ difficili, ti sanno ascoltare. Bambini con sentimenti veri, puri e inaspettatamente ricchi di valori.

Non dimenticherò mai le parole di quei piccoli di strada l’ultimo giorno a Sayaricuy, un giorno di festa per loro, con la *comida* italiana e i regali per tutti. Un grande insegnamento di vita, per me che pur vivendo nell’abbondanza a volte sono “infelice” e per questo sempre alla ricerca di altro.

Eppure basta veramente poco per essere felici.

Insomma, la Bolivia, una terra così lontana dalla mia terra, ma che oggi posso dire sentire anche un po’ mia.

Federica

Ferragosto + 6

2010-08-30T14:25:00.005+02:00

Il primo giorno della nuova ditta-tura della ragazza senza nome si rivela una tirannia con poche vie d'uscita dalla stessa. Viola (nome con la "v", vedi post precedente, attribuito a tavolino al nuovo capo) pone alcune basilari terribili limitazioni alla nostra libertà di esistere e realizzarci in un mondo migliore libero dall'inquinamento, da degrado, dal cemento, da Lost e dal buco nell'ozono.

- il suo titolo è benevola protettrice dei lavoratori dei campi dei cantieri della solidarietà della caritas della diocesi della città di milano.

- rivolgersi ad essa con plurale che solo in un secondo momento è stato definito nella formula unica di "essi"(in precedenza chiunque avesse avuto necessità di rivolgerle parola non sapeva quale delle tre forme plurali usare e quindi brancolava nel buio piangendo)

- mai guardarla negli occhi

- inginocchiarsi e porgere la schiena nuda per alcune cinghiate ogniqualvolta la si incontra

- intingere la fibbia della cinghia nel veleno su richiesta del capo

- porgerle la cannuccia del bicchiere da cui sorseggia incessantemente un mojito fresco

In seguito le organizzazioni sindacali da noi stessi create hanno finalmente organizzato libere elezioni a suffragio universale ed a scrutinio segreto, che hanno portato all'elezione di Laura con maggioranza schiacciante.

ok, cambio delle regole della grammatica e della sintassi della lingua italiana (no punteggiatura, no articoli e verbi all'infinto). possibili future ed ulteriori modifiche all'idioma della terra dei cesari.

Giuseppe Oh vi spiacere se accendere pezzetto di luce

Luce non si accendere e tutti ridere

Cibo in frigo andare male

Adottare tattica attesa sperare che presto tornare corrente

Essere diciotto e venticinque di pomeriggio quindi scrìvere quello che succedere questa sera anche se non essere già accaduto

Questa sera quindi noi fare tutto ciò che essere possibile per farlo accadere davvero

ora essere ventidue e zero otto quindi ignorare tre righe sopra

rendere necessario cambiamento di programma per ultima parte del post

ora io sapere cosa succedere prima di scrivere quello

padre Pata essere cordiale persona e ospitale

Lorenzo appena vedere khizabavra chiedere a misha di potere tornare con lui ad Arali

nuovo cambio delle regole della grammatica e della sintassi (nomi tutti al plurale, no preposizioni, verbi al participio presente, no punteggiatura)

Vardzia

climax della giornata: arrivante Vardzia

parcheggiante comprante i biglietti salente le montagne visitante le case scavante ipogee scendente profondi tunnel bruchiformi uomini cadente buchi arrivante vicini uscite uscente

trascorrente piacevoli giorni.

Khizabavra paesaggio spettacolo.

Ferragosto + 5

2010-08-30T12:57:00.008+02:00

Con-testo

Colazione da Micha. Discussione sul nuoto. Lorenzo: "io sono bravissimo a cocker, è uno stile dignitosissimo perchè quando nuoti tieni sempre la testa bella alta, non come tutti gli altri ignorantoni e zoticoni che continuano a fare su e giù con la testa per respirare."

Passaggio di potere

La dipartita del capo ha lasciato un vuoto...incolmabile? Per parecchie ore abbiamo vagato senza meta per le strade del paese in cerca di un nuovo leader fino a quando non è apparsa una donna scaltra, voluttuosa, volubile (Lorenzo: "Oh, mettici un po' di aggettivi con la v"), vispa, veloce, violenta, verace, vendicativa, Vardzia (una breve spiegazione: Vardzia è il paesino che visiteremo a F +6), vintage, vegetariana, vegana e vanitosa che non ha nemmeno portato un nome con sé in Georgia, a ricordarci che il boss ora è lei...un po' però come ci era già stato detto ieri in riunione quando Lorenzo, avendo saputo che il capo sarebbe diventata la ragazza senza nome (e forse senza cognome), commentava: "Io non capisco perché il capo lo devi fare tu se lui (indicando Giuseppe) è più vecchio."

Linea di funzionamento del gruppo

In caso di problemi falsi e tendenziosi, abbiamo deciso di stare fermi aspettando che le cose volgano a nostro favore. Perché fare ciò? Non lo so, però c'ho ragione e i fatti mi cosano. Insomma, in sostanza, cioè...ci sono 2 possibilità di funzionamento: la pietà e l'indifferenza. Con la prima spingi l'altro ad aiutarti...o meglio...a fare ciò che dovresti fare tu al tuo posto. Con l'indifferenza (al problema), tu aspetti e speri che un altro venga afflitto dal tuo stesso problema e lo risolva anche per te.

Con-testo

Cena e discussione su "varie ed eventuali". Giuseppe: "Io comprerei un marsupio per metterci dentro le chiavi".

Cose vere di oggi

- gita da Stalin

- bambini impanati

- cena di brindisi (in Georgia, non in Puglia)

- discussione sull'amore e l'egoismo (terminata alle ore 1.30 del giorno F + 6)

- scoperta che la distanza tra il campo base e il centro nevralgico delle operazioni è di un vitello dai piedi di balsa.

Cose finte di oggi

- fiume di lacrime all'addio (è l'ultimo nostro giorno ad Arali)

Frase conclusiva

ciao

Ferragosto + 4

2010-08-30T09:24:00.007+02:00

Georgia

Sembra passata un'eternità...quindi vi proponiamo un questionario sui post fin qui scritti e dal vostro punto di vista letti.

1. Preferiresti morire vergine o martire?

2. Nella scala dei valori a "stare sopra" potrebbe portare dei vantaggi? se si, quali? se no, perchè? motivare in maniera esauriente.

3. Qual è il post preferito da Lorenzo?

4. Voi sapete se Pata è il parroco di Kisabavra?

5. Sapete se il parroco di Kisabavra starà con noi per tutto il campo o solo per un po'?

6. Sapete quanto è questo po'?

7. Avete individuato il sistema di riferimento per il conteggio dei giorni di calendario del campo? Sapreste spiegarlo ad un'altra persona? Sapreste spiegarlo anche a noi?

8. Alla domanda 2 del post "Ferragosto +5", cos'hai risposto?

10. chi è Dato?

11. come mai manca la domanda nove?

se hai risposto A ad almeno tre domande vuol dire che siamo una personalità compatta, un punto di riferimento per gli amici e, talvolta, anche per i nemici che, in fondo in fondo, ci stimano.

se hai risposto B ad almeno tre domande vuol dire che le tue personalità sono spesso in conflitto tra di loro. cerca almeno di evitare di prenderti a pugni quando sei in coda alle poste.

se hai risposto C ad almeno tre domande vuol dire che l'erba del vicino è sempre la più verde nonostante ciò non te ne fai un cruccio dato che di notte ti rotoli a sua insaputa sulla sua erbetta.

se hai risposto D ad almeno tre domande vuol dire che hai risposto ad un altro questionario. fai il nostro e ne riparliamo.

bho...vorremmo dire qualcosa della scena di oggi, sui draghi cinesi che parlano dialetto o sulle infermiere georgiane che ciulano le mappe agli elfi. ma anche no.

si sta come in agosto

sui campi

i cardi

ps: un pensiero all'amico giuseppe che giace in coma etilico grazie alla generosa ospitalità georgiana.

BREAKING NEWS : Giuseppe è in doccia da 25 minuti, vivo?

post Thai

2010-08-25T11:27:00.001+02:00

dopo 53 ore di viaggio e due notti in albergo a spese della turkish eccoci a casa..

sarà per il fuso o chissà cos'altro ma non riesco a dormire..

le tre settimane di cantiere sono un po' un mondo a parte..ti immergi in una realtà che non ti appartiene con gente inizialmente sconosciuta..pian piano inizi a cercare di capire quella cultura cosi strana e inizi a conoscere le persone che x caso stanno vivendo e condividendo questa esperienza con te..fino a che arrivi a sentirti a casa e a considerare i tuoi compagni amici a cui confidi le tue paure, le tue gioie e dei segreti che magari non hai mai confidato a nessun'altro..tanto che adesso mi sembra cosi strano svegliarmi e non essere nella mia camera di Takuapa con le mie compagne di stanza..

il difficile adesso è raccontare qui nella vita di tutti i giorni cosa ho vissuto in una terra a 5 ore di fuso orario..quei profumi, quei sorrisi, quegli sguardi..ma per fortuna il cantiere non è proprio cosi un mondo a parte..il frammento piccolissimo di Thai che ho scoperto ha lasciato un'impronta indelebile e non sono sola a raccontarla..di sicuro l'amicizia con gli altri cantieristi non si dissolve nel giro di 24 ore..o almeno spero :)

Deda

2010-08-23T19:40:00.003+02:00

Cinisello Balsamo, 154 m s.l.m.

Lunedì 23 agosto 2010, h. 1.00

Nuovo idolo: Daddy Yankee, star portoricana (ho studiato) che canta il tormentone: ”Que tengo que hacer”, colonna sonora della mia estate 2010, tanto tamarra e tanto dolce alle mie orecchie.
Esattamente un mese fa partivo per la mia avventura.
Ora a tre giorni dal mio rientro scriverò della nostra avventura.
Sono sola, seduta sul divano con il computer sulle gambe. Narrare di cosa è stata la Bolivia è molto più complicato di quanto pensassi. Allora partirò da questo: sono sola.
Eppure è come se intorno a me percepissi ancora lo sguardo corrucciato di Benjamin, il sorriso di Omar, l’occhio di Husto, quello buono, quello che non vede ma ti guarda, ti trafigge e quando sei pronta a farti colpire, questo è capace di scatenarti un’ondata d’amore come poco altro è mai stato capace di fare.
Galletas de agua.
Eppure è come se intorno a me vedessi le manine di Josè Louis mentre costruisce quelle lettere tanto semplici e tanto cattive per lui. Lettere che hanno l’ingrato compito di ricordargli il chi e il cosa ma che probabilmente non gli riveleranno mai il perché.
Mate de coca.
Eppure è come se intorno a me sentissi la vocina esile di Saul che mi domanda perché ce ne dobbiamo andare – Perché in Italia mi aspettano, ho un lavoro – rispondo banalmente. -Vieni qua a lavorare!- mi dice lui con candore.
Incredibile come un bambino di 9 anni possa metterci in crisi con 4 semplici paroline.
Papaia.
Eppure è come se intorno a me sentissi ancora la musica che ci trasporta e ci fa danzare.
Caporales.
Eppure è come se intorno a me vedessi i ragazzi ancora seduti ai tavoli con le mani nel piatto per raccogliere l’ultima goccia sugo della pasta italiana preparata per loro e del putiferio scatenata alla domanda:- Qualcuno vuole ancora un po’ di pizza?-. Lo scrivo e ancora mi vien da ridere.
Salteña.
Eppure è come se intorno a me si celebrasse ancora la Messa a lume di candela con i campesinos.
Palta.
Eppure è come se intorno a me vedessi qualche bellissima cholita (capelli traditori!)
Chicha.
Eppure è come se intorno a me vedessi l’orologio che segna le cinque. Io da quelle carceri potevo uscire. Loro no e ne sentivo il soffocamento.
Empanada.
Eppure è come se intorno a me vedessi orde di monos che attaccano il nostro eroe, ma lui impavido le affronta e le sconfigge tutte, conquistando i cuori di tutte le belle ortolane di Cochabamba (per vedere questo mi sono concentrata molto...).
Mango (anche qui molta concentrazione...)
Eppure è come se intorno a me sentissi i pensieri della mia socia.
Taquiña.
Eppure è come se intorno a me sentissi la contentezza della mia vicina.
Cancha.
Eppure è come se intorno a me sentissi: ”Lasciatemi solo!”
Yucca.
Eppure è come se intorno a me sentissi “uffa, smettetela di dirmi che sono piccola!” No, non lo sei e l’hai dimostrato. Ciò non toglie che siamo un po’ infami e forti di un sano nonnismo... continueremo a prenderti un po’ in giro!
Chirimoya (la prossima volta...)
Eppure è come se intorno a me vedessi una minuta figura di ragazza.
Coca, anche Cola.
Eppure è come se intorno a me vedessi ancora chi gioca a “Trova le cantieriste!”
Amuchina (questa sto cercando di eliminarla dalle mie visioni!)
Eppure è come se intorno a me sentissi qualcuno che par me dovrebbe andare a la escola perché ha juegato molt all’allegro chirurgo.
Dulce de leche.
Eppure è come se intorno a me sentissi ancora speziate fragranze che mi confermano: “YO TAMBIEN QUIERO ...!”
Danilo. Lo pterodattilo.
Eppure è come se intorno a me sentissi la voce di chi ha spolverato il tutto con gratuita dolcezza.
Pique macho.
Ecco allora dove sta tutta la magia! Sono seduta sul divano con il computer sulle gambe. Sono al km 0.
Ma non sono sola.

Solo la Moldova va in tv, ma solo Smakiya va su abouna.org!!

2010-08-23T16:58:00.003+02:00

ora non c'è il tempo per ringraziare il nostro gruppogita per il miracolo che ha fatto nel mezzo del deserto giordano. io e il partente gnes (per tutti gli SCE che non lo sapessero, e immagino che siano più o meno tutti, il caro compagno di dis-avventure mediorientali mi molla per lanciarsi verso nuove ed esaltanti avventure...buona fortuna, dafda!) ci ripromettiamo, in un momento più tranquillo, di raccontare a tutti come è andato il cantiere dalle nostre parti.
per il momento vi linko il sito che parla di noi (chiaro per tutti, no?!). l'articolo l'ha scritto uno dei volontari locali che ha lavorato con noi in queste settimane.

poi una domandina ai miei shabab: ma quand'è che tornate, che io mi annoio?

I cantieristi in Bolivia tornano a casa

2010-08-22T15:24:00.003+02:00

carissimi coordinatori,

vi inviamo questa ansa per aggiornarvi sul nostro precario stato di vita.

Da circa 20 min abbiamo terminato di fagocitare qualunque tipo di alimento si presentasse davanti alle nostre pa/upille guastative. Per rendere meglio l'idea 2 citazioni:

Piera dixit: "Non ce la faccio piu', sto male!"...e ricordando che tutto cio' non e' stato detto a Puerto Madero....potete ben immaginare la situazone in cui ci troviamo....

Bodini: "Il dirigibile marrone senza elica e timone si e' allungato!"

Ora passamo alle notizie serie:

Questa notte dormiremo nel piu' grande hotel d'europa (http://www.hotelauditorium.com/) a causa del maltemo nella tratta madrid - milano (da cui verremo cacciati all'istante per la continua flautolenza di bodini nel momento in cui stiamo scrivendo!!!!!!.....bodini smettila!)

Io, Bodini, chiara e pierina prenderemo l'aereo a mezzogiorno per francoforte e dovremmo arrivare alle 17.40...speriamo!

Gli altri hanno trovato soluzioni alternative....

ora vi salutiamo perche'ci attendono i cubani e la filippina per la sessione di massaggi post cena.

P.S lo proponiamo come post per il blogscemi

baci&abbracci

Anna

Pierina

Matteo

P.P.S. solo per solesin. Bodini dixit: ho un letto a due piazze in camera...e sono solo, si richiede urgentemente l'invio del feticcio!

andata e ritorno

2010-08-21T11:38:00.007+02:00

Sabato 21 Agosto.

E' già passata una settimana dal ritorno a casa.

...che razza di velocità sembra aver preso il tempo dal 1 agosto, giorno della nostra partenza?!

15 giorni forse non sono tanti, ma non sono neanche pochi...alla fine è la metà di un mese, a Milano me ne accorgo del tempo che passa, in Moldova è stato un po' diverso; da una parte arrivata a venerdì sera sentivo addosso il peso di due settimane mai fermi, sempre sotto il sole, sempre con mille cose (anche se bellissime mille restano!) da fare... dall'altra la familiarità che ormai avevo con la gente, con il posto, con i modi di fare... lo stare bene insomma, che ti fa chiedere se hai davvero già voglia di tornare.
Domenica 16 all'aereoporto di Chisnau mentre partivamo (e pensavo che Alina e Costel insieme a Mara stavano guardando dalla terrazza l'aereo partire) ho "salutato" la Moldova in mezzo a queste due sensazioni contrastanti: da una parte la consapevolezza che era il momento di tornare, dall'altra l'impressione che il tempo fosse volato: se ci penso ho ancora il ricordo delle stelle di Coscalia la prima sera che siamo arrivati ed era già tutto buio. Quella sera avevo addosso una grande curiosita' e anche un po' di ansia. Quando siamo arrivati a Stefan Voda invece ero piu' tranquilla: seconda settimana di campo, gruppo di italiani e volontari che venivano con noi abbastanza affiatato, di certo realta' diversa da quellla che lasciavamo ma insomma...eravamo già in ballo. Di nuovo sabato mattina lsciando Stefan Voda le sensazioni erano diverse rispetto alla settimana prima; non si trattava di un passaggio ma della fine, del ritorno a casa.
Casa, Milano, Italia...chilometri e chilometri di spazio materiale e...anche un po' mentale da fare al contrario.
Da quando sono tornata mi hanno chiesto in molti di raccontare di questa esperienza. Certo ne sono contenta, ogni volta però quando certo di fare un riassunto che abbia un minimo di logica sento da sola che mi sto incasinando, che sto dimenticando qualcosa, che non lo sto spiegando come vorrei... sarà anche un problema mio ma per me raccontare è sempre la parte più difficile anche se sono la prima ad averne voglia, e infatti ci provo... ma magari mi viene da dare importanza a un dettaglio, o a una persona, a una situazione precisa, a una frase che mi è rimasta in mente...che effettivamente per chi non c'era non vuol dire molto.

Pazienza.

Alla fine, ne parlavo con un mio amico una di queste sere, è ovvio che non puoi far rivivere un'esperienza a qualcuno che non c'era: nemmeno il più esauriente dei racconti prenderà mai dentro tutto. E allora qual'è il punto? Forse il punto è che per raccontare qualcosa che hai vissuto e che ha lasciato dentro di te dei segni forti... non c'è bisogno di raccontare poi chissà cosa.

Qualche tempo fa ho letto la frase "le parole volano, gli esempi trascinano". Ecco il meccanismo è un po' lo stesso credo: i racconti sono belli, interessanti, divertenti, ma non devono diventare "tutto", anche perchè... alla fine cosa resta? Restiamo noi, e se le cose che facciamo non ci lasciano qualcosa vale davvero la pena di farle?
Una delle cose che mi è piaciuta di più in Moldova (spero di riuscire a spiegarmi bene perchè non mi viene semplice) è stato il fatto che un sacco di volte ho trovato in quello che facevo dei rimandi, delle provocazioni rispetto a quello che vivo tutti i giorni; non lo so magari un modo di fare, una situazione in cui ci trovavamo, una difficoltà, una cosa estremamente bella... ero lontanissima dalla mia vita quotidiana, per certi versi si può davvero dire che eravamo "in un altro mondo" eppure...molto spesso mi sono trovata a pensare senza farlo apposta a cosa centrava quello che stavo facendo con quello che vivo a casa, con le persone con cui ho a che fare, insomma mi è venuto in mente quello che mi ero lasciata indietro e che mi aspettava. Questi "flashback" non mi sono dispiaciuti, anzi.

Perchè alla fine la nostra vita è in Italia non in Moldova, e se queste due settimane fossero rimaste l'esperienza bella ma isolata, insomma la cosa "strana" dell'estate 2010 allora non lo so quanto mi sarebbero davvero servite, non so quanto sarebbe servito il fatto di andare e poi tornare.

Anche per questo ho aspettato prima di riscrivere su questo blog anche se se avevo voglia; l'ultima volta che l'ho fatto ero ancora al campo di Coscalia, come si suol dire "c'eravamo dentro in pieno"...questa settimana milanese l'ho presa un po' per ripensare a quello che abbiamo fatto, alle persone, ai compagni di viaggio, alle sensazioni provate e le idee maturate sotto un'altra luce, quella appunto del "cosa mi porto a casa".

Credo sia un casino ancora maggiore rispetto al raccontare cosa si è fatto tentare di spiegare a voce una roba del genere...ma non c'era mica una canzone che diceva qualcosa come "parlate con la vita e non con le parole" ?!

Il punto di questo post, e di quello che spero di aver portato a casa dalla Moldova,oltre che due settimane assolutamente belle e intense, forse può stare in queste parole. Anzi, speriamo ci stia.

La revedere

Francesca

(moldova 2)

Phuket

2010-08-20T13:58:00.002+02:00

Sawadee!

Dopo una settimana tra pesce, pioggia e grigiume siamo stati catapultati nella spumeggiante Phuket. A causa di uno sfortunato bucato, che ad oggi non è ancora asciutto, abbiamo indossato gli stessi vestiti per ogni situazione: dal raccogliere ammassi di pattume ormai stratificati da decenni e pennellare pareti di legno di una “scuola” birmana al passeggiare nelle fashionissime strade di Patong e scatenandoci in sfrenate danze proibite nella peccaminosa Tiger discoteque.

Nell’isola, caratterizzata da profonde contraddizioni, guidati da Sister Làcana, abbiamo conosciuto i progetti delle Suore del Buon Pastore che offrono alle ragazze coinvolte nel turismo sessuale una seconda possibilità. La giornata che più ci ha coinvolti è stata quella trascorsa al Vocational Skills Centre, tra massaggi, acconciature ottocentesche e lezioni di inglese. Nel centro si cerca di far emergere le attitudini delle ragazze perché abbiano qualche strumento in più per poter riscattare la propria dignità e per poter migliorare le proprie condizioni di vita.

Vince il premio per il momento imbarazzo il seminarista che, sfoggiando i suoi morbidini fisherpants, resta in mutande per le strade di Patong.

Al secondo posto per il premio BayWatch la Deda che, dopo i primi tre metri di corsa alla Pamela Anderson, cade di faccia nell’acqua profonda dieci centimetri.

Ora andiamo a preparare la serata finale con i nostri amici thai.

Buoni ultimi giorni a tutti.

Ferragosto +3

2010-08-20T13:49:00.003+02:00

Georgia, 18 agosto 2010

Ore 20.17, Laura: "No, per scrivere qualcosa mi ci vogliono 3 settimane". Il suo post quindi uscirà l'8 settembre. Aspettate...aspettate...aspettate.

Risate ignoranti suine provengono dai corridoi.

Ore 20.22, Laura: "Laura non c'è, è andata via"...infatti è in cucina.

Ore 20.23, Beppe: "oh, le ragazze non ci sono, devo fare una...!...Ohhhhh! A momenti mi sollevo dalla sedia!"

Ore 20.24, Fabio: "No ragazzi, io dissento dallo scrivere: «Ore 20.23, Beppe: "oh, le ragazze non ci sono, devo fare una...!...Ohhhhh! A momenti mi sollevo dalla sedia!"»"

Inizia la parte seria...parte seria...finita.

In pratica la parte seria nasce, cresce e muore alle 20.27.

Ore 20.29, Fabio: "Potremmo scrivere qualcosa di oggi ma siamo ancora ospiti a cena quindi non possiamo".

Ore 20.30, Lorenzo: "Ma non «possiamo»...o non «pensiamo»"

Ore 20.31, nonna: "Chami!!!!!" che vuol dire "mangia!!!!!"

Ore 20.32, decidiamo che il post sarà l'insieme delle didascalie delle foto...vabbé, ma cosa ve lo diciamo a fare...tanto lo vedete.

pomeriggio. nella pausa delle nostre avvincenti avventure che spossano l'anima ed il fisico ci fermiamo a guardare i giochi di uno dei bambini che viene al campo con noi. Grazie Simon! Sei bellissimo!

pomeriggio. Una delle professoresse di arali nonché campionessa di judo (ci ha raccontato che è andata all'estero a fare dei campionati dove ha incontrato anche degli italiani) fa un ritratto a giuseppe e glielo regala!

Gli amici di Giuseppe...anzi...i suoi nemici...cioè, i compagni di cantiere (che sono in giro a far ballare i piedi dalle 8.00 di mattina ed a pettinar bambole non loro...che non son mica dei signor tal dei tali dell'Arte della Rovere o dei Savoia) invidiosi come delle bisce nane indiane da competizione...comunque gli fanno notare che il ritratto gli ruba i capelli e la giovinezza e che la maledizione potrà essere spezzata solo stracciando il disegno...un po' come...avete visto il film?...il "Ritratto di Dorian Gray"...ma al contrario!

Giuseppe appunta: "ma è un libro!" e gl'altri in coro: "ma è appena uscito un film...e quel libro lì non esiste!"

pomeriggio. Lorenzo dopo innumerevoli campi estivi finalmente gioca con gioia con i bambini concludendo la sua esperienza dicendo: "Ho fatto partire un gioco che durerà parecchie ore, ora vado a casa a riposare, voi gestite la situazione". e se ne va fischiettando "Lucy in the sky with diamond"

e sulle note di questa canzone anche noi vi salutiamo gioiosi.

Ferragosto +2

2010-08-20T13:26:00.007+02:00

Georgia, 17 agosto 2010

Dato se n'è andato. Il lavoro, di botto, è arrivato.

Prima parte: Briefing Bans Boascia

Seconda parte: Cibo Consulti "Cinema" coi bambini

Attualmente in corso: Doccia (Lorenzo) Debriefing Dinner

Prima Parte - Svolgimento

Briefing: ad un'ora presta della tarda mattinata connettiamo le nostre menti cominciando a pensare di come, magari, forse, lavorare per gli altri...anzi...per gl'Altri.

conclusa la mai iniziata nè rimpianta fase seria ci diamo ai... Bans: danzando percuotiamo "della buona"[1] il georgico immacolato ed intonso suolo, invitando in modo coercitivo ma allo stesso tempo volontario i bambini a fare altrettanto con rinnovata energia.

Boascia: irene: chi non vuole fare i giochi con i bambini deve fare un tuffo dentro lì (indicando una piscina olimpinica di solido liquame e ancor liquido letame) Lorenzo indossandosi il costume "a bomba va bene?"

Postulato alla prima parte:

se prima eravamo in sei a giocare coi bambini, adesso siamo in cinque a giocare coi bambini. ed uno ora è il nuovo Cagnotto dei tuffi nella boascia. cagnotto...in tutti i sensi. In realtà, un altro di noi sta per perdersi per strada dato che si è preso a cuore l'ingrato incarico di creare una nuova piscina di polifosfato organico liquido.

Parte Seconda - Svolgimento

Cibo: reduci dalla visione di un magnifico tuffo nella boascia, e stanchi dai bans mattutini veniamo degnamente nutriti e rifocillati di mai per noi sufficienti georgiche bontà e leccornie varie.

Consulti: decidiamo di creare una italiangeorgiana mente superiore in grado di partorire ilariche scenette in bucoliche ed auliche ambientazioni in...13 minuti e 43 secondi netti. (nuovo record condominiale). ma prima, in realtà, cronologicamente parlando e ragionando i volontari locali ci hanno messo al corrente delle loro attività.

"Cinema" con i bambini: il nostro elfo veterano, protagonista indiscusso ed asssoluto della scenetta inscenata...o inscemata...per le amene strade del centro di Arali, intrattiene con inaspettato ed inaspettabile successo i bambini locali togliendosi, per una migliore riuscita della finzione scenica, anche i suoi preziossimi calzari. ottenendo l'aggiuntivo effetto di stordire in modo irrimediabile i georgici fanciulli. Ah sì...dimenticavamo...Lorenzo era vestito da donna elfica spocchiosa. Per fortuna però...quando ormai le inenarrabili (infatti non ve le diciamo) gesta degli italici volontari volgevano al loro naturale termine, un gran bel pezzo di prete ci viene in aiuto gestendo in maniera impeccabile ed integerrima gli ultimi momenti della nostra giornata di sole e duro lavoro...ah...sì...adesso piove.

Parte terza - Svolgimento

Doccia (Lorenzo): Lorenzo è in bagno, conclusa la doccia e parte del presente ci chiede se qualcuno vuole lavargli le mutande (estraendole contemporaneamente e magicamente dalla tasca in cui le aveva debitamente riposte...chissà quando)

Debriefing: non l'abbiamo ancora fatto ma...sarà la preghiera!

Dinner: Lorenzo coadiuvato da Fabio è in procinto di cucinarci questo chilo e mezzo di pasta...insomma...è il motivo per cui ci ha chiesto di lavargli l'italica mutanda...lui era impegnato.

Ciao

[1]: della Buona è da intendere come da Dizionario Georgiano - Italiano pp. 342 comma 7 bis "di brutto" oppure pp: 342 comma 7 tris "ma di brutto brutto brutto, neh"

omino della Samp

uscita dalla fermata della metro

Ferragosto +1

2010-08-20T00:35:00.004+02:00

Georgia, 16 agosto 2010

E fu notte e fu mattina. Terzo giorno. Scegliamo lo stile di questo post odierno…ok…scelto! Va bene…lo diciamo anche a voi…abbiamo scelto il “times new roman”.

Dopo una sveglia poco movimentata ed un incontro programmato con il prete ma avvenuto senza, carichiamo i nostri effetti personali e partiamo alla volta di Arali fermandoci sulla strada per visitare luoghi assolati e caldi…sì…caldi…come dire…immaginate la giornata più calda che avete vissuto in Italia…al mare per esempio…togliete il mare e raddoppiate…vabbè…tanto “costa uguale”…triplicate la temperatura…ed otterrete vagamente un’idea approssimativa di quello che i nostri corpi hanno provato in quei della vecchia capitale della Georgia.

Abbiamo deciso di rinfrescarci…salendo sul pulmino per riprendere la via verso Arali…per rinfrescarci meglio…abbiamo finito l’acqua prima di partire, è partito il riscaldamento senza che noi lo volessimo ed abbiamo evitato di accendere l’aria condizionata perché…non so perché…anzi ci sovviene (perché Fabio se lo ricorda)…ma…non ve lo diciamo…tanto magari non è pertinente.

Giungiamo alla ridente cittadina che diede i natali a quel gran…statista conosciuto in tutti i libri di storia del diciannovesimo secolo studiati con alacre fervore da tutti gli studenti italiani che si apprestano ad affacciarsi sulla scena delle superiori: Stalin.

Ma…non ci fermiamo: “tiriamo diritto” verso un altro ameno luogo: una città scavata nella roccia.

Ripreso il cammino in auto…torniamo a Gori…ci fermiamo…finalmente…per comprare l’acqua.

Arriviamo ad Arali. Conosciamo padre Misha. Andiamo a mangiare dove sono alloggiate le ragazze del gruppo. Torniamo stanchi da Misha…parliamo…parliamo…parliamo…senza birra. Ah…dimenticavamo…la signora che ci ha preparato la cena si chiama Medico…ma è una cuoca perfetta!

Ferragosto -1

2010-08-19T17:49:00.004+02:00

Tbilisi, 14 agosto 2010

Beh, come dire…eccoci. Siamo arrivati alla partenza. Ma partiamo dalla partenza? Cosa dite? Sì…anzi…partiamo dall’arrivo…dell’aereo.

Eccoci al nostro primo post reale…inteso come “regale”…ovviamente.

Siamo al primo giorno e già dobbiamo fare cose difficilissime tipo “mostrare i passaporti”…non perderci ad Istanbul…affrontare i terribili metal-detector dell’aeroporto…decidere cosa mangiare da Starbucks…riconoscere le nostre coordinatrici in quei dell’arrivo a Tbilisi.

Dopo 5 ore di vuoto mentale ricordiamo solo non pochi altri minuti successivi di altrettanto vuoto.

Cosa dire a questo punto?…quindi…arrivati al Grand Hotel Caritas Inn, ci vengono mostrati i nostri alloggi dove abbandoniamo felici i nostri effetti personali.

Dato che ci è dato ora sapere chi è Dato…perché l’abbiamo incontrato…dato che ieri vi avevamo promesso che vi sarebbe stato dato di sapere chi fosse Dato…Dato è la nostra luce nonché Wikipedia personale, personalizzata e personalizzabile…che si è personificata in un sol uomo…e che gran pezzo d’uomo! Oggi abbiamo addirittura scoperto che parla con i cani e loro lo capiscono e gli rispondono. Ci ha portato a mangiare in un posto carinissimo, Tbilisi è bellissima, piena di colori, lavori in corso, palazzi decadenti e strutture d’avanguardia.

Siamo andati a letto. Fine del primo giorno. E fu notte e fu mattina. Secondo giorno. Ma…ve l’abbiamo già raccontato ieri nelle cose del nostro passato odierno.

2010-08-18T18:05:00.014+02:00

CdS Jordan 2010 - 3 atto -
Sette giorni sembrano davvero pochi per una scuola estiva degna di questo nome. Eppure sono stati sufficienti a rendere l’esperienza più unica che rara, permettendoci di affezionarci a tutti quei ragazzi che ora già ci mancano.
Neanche il tempo di riprendere il fiato che un’altra sfida era già alle porte. Più di dieci anni, infatti, sono passati senza che nessuno abbia messo piede (e mano) nei campi da gioco della parrocchia di Smakya.

Questa fase di stallo si interrompe quando la visione di tanta desolazione e l’altrettanta voglia di fare di noi volontari italiani vince sulla pigrizia giordana. Armati di badili, picconi, carriole, guanti e pittura, la squadra degli operai della solidarietà, supportata da particolari personaggi locali, inizia l’impresa impossibile. Tutto sarebbe dovuto essere pronto in vista della giornata sportiva in programma per la settimana successiva.

E tra una picconata e una sverniciata, la piccola fabbrica smakyana riesce a concludere la missione a pieni voti. Dove prima c’erano soltanto polvere, sassi e sterpaglie ora splendono righe che delimitano i campi da gioco. Le varie reti sono montate.

Tutto è pronto per l’ultimo scoglio.
Non sono ancora le 3 del pomeriggio che i campi pullulano di una novantina di ragazzini pronti a godersi il frutto del nostro lavoro. Neanche questa volta il caldo li ferma; la voglia di giocare e divertirsi insieme è davvero troppa! Le tre ore dello sport day si consumano velocemente. Ma non è ancora ora di salutarsi e ritirarsi in doccia. Le porte dell’oratorio sono ormai spalancate a chiunque passi di lì. Ragazzi mai visti e per lo più facce poco raccomandabili fanno capolino nel nuovo stadium, anch’essi animati da una gran voglia di partecipare. Ha dunque inizio la grande sfida: Italia - Giordania. La competizione è al massimo, ma la sportività rimane a fare da padrona. Bastano tuttavia due set a pallavolo e una partita di basket a mettere le cose in chiaro. La solidarietà italiana esce vincitrice dal derby e con essa il successo di tanta fatica.

...e anche questo è Cantiere!

Stefano, Maria, Anna, Francesco, Michela, Letizia

Moldova 1 - parte...ho perso il conto

2010-08-18T13:50:00.011+02:00

16 Agosto 2010
E rieccoci, a scrivere da un’altra realtà, così vicina nei pensieri seppur kilometri e kilometri distante..
Non ho avuto modo e tempo di riambientarmi alla vita italianiska che ho dovuto rifare la valigia per la mattina successiva: 12 ore di macchina, direzione gli sperduti monti silani.
E’ da qui che scrivo ora, dopo una strenua ricerca di una zona in cui questa chiavetta internet riuscisse a connettermi al mondo esterno..
Ieri sera ci sono stati qui in paese i fuochi d’artificio, ma non riuscivo a non guardare il cielo e a non paragonarlo a quello di Razalei, così straordinariamente ricco di luci (aiuto importante nelle notturne tappe al “bagno”).

Ebbene si, la Moldova mancherà anche a me, anche se la prima settimana la sottoscritta cuoca provetta non ha potuto cucinare “pasta fredda” causa acqua al gusto di zolfo, e se ci facevano compagnia topolini, ranocchiette e tante, tante mosche (bleah).. al punto che per tenerci svegli durante le riunioni che si protraevano fin dopo cena, il passatempo era divenuto quello dello “spiaccicala”. Ammetto che in questo sport sono stata battuta dal super Dima (e persino dalla moglie del Parinte!) e inoltre tremendamente derisa quando ho voluto sperimentare il nuovo metodo “acchiappala col bicchiere”, senza controllare questo fosse effettivamente vuoto..

Dar, dar..
ieu sunt forte bucurosa pentru che..
ho passato due splendide settimane, oltre che grazie ai moldavi (di cui ho già tessuto le lodi, almeno per il primo campo), soprattutto x merito del super gruppo di italianiski: con Carol, Fra ed Ele è nata un’intesa ed una complicità che mi stupiva ogni volta..
Carol, mia rivale in amore (in senso teatrale, naturalmente ;P.. “Oglinda, oglinsgiuara, cine cha mai frumuasa din zar??” ), nella quale ho poi riscontrato molti tratti a me comuni (corso di studi a parte), e con la quale abbiamo instaurato il panico con la finta litigata dell’ultima sera (non dite di no, che ci stavamo per credere anke noi e la stessa fra ci ha supplicato di scambiarci un bacio riconciliatore, muahahah).

Fra, l’artista del gruppo, capace di dispensare saggi consigli per tutti durante le valutazioni, insaziabile “bella donna”, simpatico pitic dai bianchi occhiali (in Moldova cosa più unica che rara), ma soprattutto convinta di poter farsi capire dai volontari moldavi esclusivamente ponendo pause di 10 minuti tra una parola e l’altra e aiutandosi con grandiosi gesti (se…….tu…..lanci….la…..palla….) XD
Ele(nuzza?), compagna di letto, di buco (del bagno), di Chanel mademoiselle all’aeroporto di Chisinau, di sguardi disperati durante l’ultima preparazione giochi, con tanto di isterica esplosione ridarola all’imprevisto finale del gioco illustratoci da Olga..(fortunatamente ora nn mi si vede che rido da sola cm una psicopatica..).

Ma che dire di C&S? Chiara&Stefanieshko?
Di Chiara ero già entusiasta prima della partenza, ma Shtefaniesko è stata una rivelazione!
Chiara Chiara..cittadina di Moldova, nana temibile, instancabile braccialettaria (nn pubblicherò alcuna foto, stai tra;) e poi giovane donna capace di far sentire ognuna di noi al posto giusto, ogni nostro intervento sensato (apprezzato il no comment per la “nostra”riflessione).

Shtefaniesko..evolutosi da rege sconosciuto a spaventoso (neeee?) crocodile, ha saputo rallegrare la tabara come solo una presenza maschile avrebbe potuto fare (No ana e no trol); mi riferisco in particolare a quando si dilettava nell’imitazione dei cupi, con tanto di dito nel naso ;D
Inoltre, scoperto il suo segreto, oramai più alcuna barriera si frapponeva tra noi ed il nostro papone, grazie alle dritte di mama chiara, of course!
Bine, gata pentru “ora” (nn ho mai capito cm si dica “adesso”).
Pa paaaaaaa
Tatiana

...quelli che arrivano

2010-08-17T14:53:00.006+02:00

FERRAGOSTO 2010, TBILISI 22,49

Cantieristi: Beppe, Fabio, Laura, Lorenzo
Coordinatrici: Elisa, Irene

Potremmo cominciare da ieri ma velo (tuttattaccato) diremo domani.

Oggi abbiamo pensato a cosa dirvi domani su ieri. Ma se domani vi parliamo di ieri e oggi è ormai domani ma non del tutto, adesso cosa vi diciamo sul nostro passato odierno?

Sicuramente nel nostro racconto noterete dei vuoti che noi ad ogni modo abbiamo vissuto pienamente.

Elenco di parole chiave (tag line): sveglia, colazione, bus, discesa agli inferi, metropolitana, messa (Laura viene abbordata da un broccolante georgiano), mensa dei poveri (noi alla mensa ci abbiamo mangiato), pranzo (perché prima non ci avevamo mangiato abbastanza), orto botanico, cascata (Beppe), saliscendi, ossa, sali, fortezza, scendi, scendi scendi, ponte (leds, sensori di movimento, guard, no foto, al, palazzo, del Presidente.), attesa, attesa, e il bus?, gelato, taxi, pizza, genti che parlano ai propri stipendi senza conforto, broccolamento (sconsigliata la tecnica “vuoi vedere la mia pancia da birra?”), senso d’abbandono, bagagli (si parla di rientro anticipato per manifesta incapacità), blog.

Non ci è dato sapere chi ha Dato chi a cosa. C’è tra di noi chi è ancora positivo.

Ci è dato sapere chi ha Dato chi a cosa? Certo è che sta bene con la parrucca.

Comunque vi è dato di sapere chi è Dato domani.

P.S. termometro taxi 40.5°

P.P.S. domani proveremo la tecnica di broccolamento: “vuoi vedere la lana nel mio ombelico?”

P.P.P.S. Lorenzo chiede chi è ad Irene

in ordine dal centro uno a destra e uno a sinistra: Lorenzo, Fabio, Laura, Irene, Beppe

discesa agli inferi della metropolitana

degli sconosciuti sul ponte

Quelle che aspettano...

2010-08-17T14:31:00.008+02:00

Georgia, 14 agosto 2010

Scriviamo questo post oggi cosicchè i volontari già in viaggio non lo possano leggere....e si godano la sorpresa al loro arrivo!

Ieri finalmente abbiamo visitato i luoghi dove si svolgeranno i campi...
ma poichè del viaggio l'importante non è l''arrivo ma il viaggio in sè, vi racconteremo alcune cose: alla guida il nostro mitico e fidatissimo Kaha, guida sicura e sempre attento nonostante i 140 km orari nei paesini di montagna su strade dissestate e i sorpassi della speranza tipici dei nostri amici georgiani, perchè della speranza??? perchè speri sempre di sopravvivere e che dall'altra parte non ci sia una macchina....

L'incontro con le buche ci ha permesso di sperimentare l'ebbrezza del volo, ad ogni buca ci innalzavamo nel vuoto per poi precipitare senza mai perdere il controllo dell'auto!!

Abbiamo trovato lungo il nostro cammino alcune strade particolari: quella dei vitelli, quella dei tacchini, quella dei lavatori di macchine e quella dei giocatori di carte!

Abbiamo inoltre scoperto una dote nascosta del nostro caro Dato...in presenza di api riesce ad emettere ultrasuoni! Non si sa se per comunicare con loro o per cacciarle come si fa con i topi...la risposta più plausibile rimane: il terrore! O sarà forse stata colpa della bevanda verde?!

Tornando allo scopo del nostro viaggio abbiamo potuto incontrare un medico, o forse era una donna di nome Medico, ah già...forse è proprio così! La signora che ospiterà le ragazze in casa sua si chiama Medico e ha un'incognita casa super lusso nel villaggino di Arali. Gli uomini dormiranno invece nella più modesta casa del prete.
Siamo stati accolti da tutto il personale del centro caritas per i giovani, sembrava quasi fossimo una delegazione ufficiale, ah ops...lo eravamo! Continuano a illudersi che impareremo il georgiano per fare giocare i loro bambini, ma la vediamo alquanto dura!

Basta solo pensare che maglietta si dice così:მოკლესახელოებიანი მაისური , che si legge "Moklesaxeloebiani maisuri"... se pensano che riusciremo ad imparare ste cose......!!

Nel secondo luogo, a Khizabavra abbiamo trovato una casa d'accoglienza superdotata (GRAZIE SERGIO PER IL MESSAGGIO!!!)

e ad accoglierci un gruppetto di ometti nerboruti sotto ad un albero millenario... all'inizio sembravano cordiali, ma quando elisa ha tentato di scattargli una foto... chissà come andrà a finire...

Tutt'intorno montagne sopra ai 1400 metri e un paesaggio che va dall'africa al medio oriente passando per i boschi alpini... mozzafiato!

Tornando a casa abbiamo anche scoperto come viaggiano i buoi georgiani, e ve lo mostriamo nella foto.

Ora attendiamo impazienti l'arrivo dei nostri eroi a cui abbiamo già preparato una degna accoglienza!

Irenka&Elioscia

Terza parte - Moldova 1 - Poverty 0

2010-08-17T13:50:00.001+02:00

Sarà che sono un paio d'anni che non scrivo più da queste parti, ma ora che ho iniziato mi sembra di essere tornato a casa e non ho più voglia di smettere...
Vi ho raccontato del primo e ultimo giorno della nostra avventura moldava, ma in mezzo sono davvero tanti gli aneddoti che potrei elencarvi...
Prima però un ringraziamento a tutto il gruppo, senza nomi classifiche o peculiarità... siamo stati grandi!!! E il fiume in piena di post targati Moldova 1 che sta inondando questo blog è una cosa che mi piace un sacco!!!
Ma dicevamo... quante cose successe in due settimane ma fra tante ecco due immagini:

Jenia (si scrive così?) è un ometto “down” sulla cinquantina che tutti i giorni usufruisce della mensa sociale di Ucrainca. Capisce tutto quello che gli dici ma purtroppo non riesce risponderti o meglio lo fa nel modo migliore con il sorriso!
Sempre con noi durante le attività coi bimbi provava a stare un po' in disparte per “non disturbare” ma poi... eccolo a scrutare un'attività manuale... a scompisciarsi per “Una sardina” e ad origliare le nostre riunioni di fine giornata. Insomma è stato uno del gruppo e quando non c'era gli sguardi scrutavano l'orizzonte in cerca del suo arrivo. Arriva l'ultimo giorno.. il momento dei saluti... Jenia c'è.. ma è li solo soletto con la faccia un po' triste.. foto di gruppo viene anche lui... ultimi saluti e lui è sempre li... spunta una maglietta dei volontari di Diaconia e lo chiamiamo “Jenia vieni qui”.. gli regaliamo la maglietta, ci guarda, sembra quasi non crederci, ci riguarda e alla fine ride. Spettacolo di un Jenia, è li, impaziente non sa cosa fare si rigira la maglietta fra le mani e alla fine via la maglietta che ha su e si mette quella nuova giusto il tempo di fare una foto assieme e poi sopra si rimette anche quella vecchia quasi come a voler custodire il “prezioso” regalo. Ci salutiamo Jenia ride è contento e sono sicuro che, se anche potesse parlare, non riuscirebbe a esprimere quello che si vede dipinto sul suo viso.

Razalai – Martedì 10 Agosto ore 21.00 – Sono seduto sui gradini della scuola di Razalai che ci ospita, davanti a me una decina di bambini, più o meno gli stessi che si alternano dalle nove di mattina. C'è chi gioca con un pallone da mare “ricomposto” con lo scotch e da rigonfiare ogni 5 minuti, chi intona un bans del pomeriggio chi invece si fa coccolare dai nostri volontari.
Guardo la scena, 1, 2, 5, 10 minuti.. mi estraneo da tutti e tutto e inizio a pensare ma senza capire. E' ormai buio, noi siamo sullo sfinito, ma i bimbi ancora li carichi di energia per gustarsi con noi gli ultimi attimi della giornata. Guardo ancora e rimango sconvolto da questa scena di normalità. Un pallone bucato, dei canti, una boccaccia e tanta tanta felicità. Mentre guardo mi immagino a casa mia dove i bambini se non hanno il pallone nuovo dei mondiali fanno i capricci e le bimbe ballano al ritmo dell'ultima hit del momento. Riapro gli occhi e rivedo i bambini e... continuano a giocare!!! Mi sembra tutto così normale e cosi strano... cosa ci dovrebbe essere di così strano in bambini che giocano con la prima cosa che hanno in mano e ridono strimpellando motivetti senza senso??? Sono dei bambini.. devono giocare e loro lo stanno facendo!!!! Poi arriva Chiara mi fa: “Tutto ok? Qualcosa non va?”.... e io “Tutto Zuper Puper!!!” anche se non devo essere stato molto credibile...

Con la foto di Jenia e i bimbi di Razalai mi torna spesso in mente il tema “Zero Poverty” del quale abbiamo discusso coi volontari moldavi e italiani, sulle possibili azioni da fare ma anche solo semplicemente di quella che era la “questione”. Penso ancora una volta a “Zero Poverty” ma mi ritornano in mente i “sorrisi muti” di Jenia e la “felicità normale” dei bimbi di Razalai momenti di una ricchezza infinità prodotti da una semplicità estrema e che mi fanno urlare ancora una volta quello che è stato il nostro slogan:

“MOLDOVA 1 - POVERTY 0”

Semplicemente....GRAZIEEEEEEE!!!!!!!

Ste

Seconda parte - Razalai

2010-08-17T13:48:00.000+02:00

Un, doi, tre.... RAZALAI(che si dice Reselei)!!! E' con questo urlo gridato a squarciagola da almeno 120 bambini che si conclude la Tabara di Razalai. Quanti bambini ci saranno? Ma soprattutto.. ci saranno?? Questo era il dubbio che ci attanagliava prima di arrivare al villaggio... beh i bambini c'erano eccome!!!
Ultimo giorno e almeno 120 bambini presenti... tutto normale se stessimo parlando di un Oratorio feriale in un sobborgo nel milanese... ma qui a Razalai non c'è un oratorio... non si organizzano campi estivi ma soprattutto... gli abitanti sono 923..ops... 924... è nata una bimba proprio durante la nostra presenza.
I bimbi del villaggio sono poco più 250...oltre 120 erano da noi??? Insomma stiamo parlando della metà!!! Niente complimenti.. non servono.. certo siamo stati bravi a resistere alla stanchezza, a provare a metterci la loro stessa energia e a rimanere anche noi bambini fino all'ultimo secondo... ma vogliamo mettere quanta voglia avevano di giocare??? Ci stavano proprio aspettando per “farci la festa” o per meglio dire per far festa!!!
Incredibile come qualsiasi cosa gli proponessimo venisse da loro colta con entusiasmo, poteva essere un canto, un gioco (anche non dei più riusciti), un attività manuale (anche tra le più pallose...) e loro sempre li col sorriso, ad attendere cosa c'era dopo, a vedere come se la sbrigavano Peter Pan e Capitano Uncino a chiamarci non più con i nostri nomi ma con quelli dei personaggi che rappresentavamo nella scenetta.
E si la scenetta... più passano i giorni e più ho la sensazione che la vera scenetta ce l'abbiano preparata loro a noi, nei minimi dettagli, con una serie infinita di personaggi, volti e avvenimenti. Hanno voluto fare le cose in grande e ci sono riusciti!!! Sarà difficile dimenticare la settimana a Razalai perchè è stata qualcosa di nuovo, mai provata un po' come le favole che ti raccontano da piccolino, rimani li a bocca aperta ma con una gran voglia di risentirla e raccontarla...

Ste

Prima parte - Ucrainca

2010-08-17T13:47:00.000+02:00

Ucrainca... al 75% Ucraina con un finale un po' così che sa di Moldova...
Visto il nome sarebbe abbastanza scontato dire in quale stato si trovi, in realtà ci troviamo nel profondo sud moldavo, in un villaggio che entra, nel vero senso della parola, in Ucraina e rimane agganciato alla Moldova per una sottilissima lingua di terra.
E' qui che iniziammo i nostri cantieri io le “mie” donne di Moldova 1.
Arrivammo quando ormai il sole stava andando a nanna e ad aspettarci c'erano Parinte, moglie, figlie e cuoche. Con noi i volontari di Diaconia pronti ad “azzannare” la prima cena gentilmente regalataci.
I primi momenti sono sempre un po' così, bisogna conoscersi, capire con chi si è ma soprattutto dove si è!
Fuori: villaggio rurale, sterrato, più carretti che macchine, niente luci e tanto tanto silenzio; Dentro: cucina con 2 microonde, letti, computer, biliardino, doccia ma... se apri i rubinetti ecco il punto che collega l'esterno all'interno... ossia l'acqua!!! Al tatto oleosa che non sai se è lei a pulirti dal tuo sudore o è il tuo sudore a pulire lei; al sapore invece un misto tra uovo e “aerosol” che magari puoi pensare possa essere curativa ed energetica ma che non ho mai trovato il coraggio per testarlo!!!
Che ci sarà mai nell'acqua di Ucrainca??? E' con questa inquietante domanda che abbiamo iniziato la nostra avventura e adesso ad ormai qualche giorno di distanza mi chiedo se non fosse proprio per il terrore di quell'acqua che le docce venivano fatte ad orari improponibili quando forse la stanchezza ci inebriava rendendoci invincibile a qualsiasi vapore...

Ste

I cantieristi thailandesi a Ranong

2010-08-17T12:26:00.005+02:00

Mingalabà!!!

Arrivando dal paradiso di Takuapà l'incontro-scontro con Ranong non potrebbe essere più disorientante. La pioggia incessante e il caldo esagerato rendono ogni cosa più faticosa e il grigio e l'umido sembrano penetrare sotto la pelle.

Città contesa tra 100.000 birmani e 30.000 thailandesi, Ranong sorge ai margini del fiume che segna il confine con il Myanmar, e riassume in sè il fascino della città di confine con l'essenza della conflittualità birmano-thailandese.

Schiacciati da una dittatura che si prolunga ormai dagli anni Sessanta i birmani sono emigrati in massa nella così vicina Thailandia, un paese con cui hanno storicamente un rapporto teso.

Il filo conduttore della nostra esperienza sono stati i progetti sulla salute dei Camilliani, della Nation Catholic Commission for Migrants e della comunità marista di father John.

Grazie a quest'ultimo - crocodile dandee in tonaca- abbiamo potuto ascoltare dalla viva voce di alcuni ragazzi birmani cosa significhi la condizione di migrante, diviso tra l'oppressione della patria e l'incertezza del futuro in una terra straniera non pronta a riconoscerli e tanto meno ad accettarli.

Camminando per le strade di Ranong, seguendo le orme dei volontari, abbiamo potuto percepire la speranza che nasce dal lavoro di ogni giorno di chi combatte perchè tantissimi bambini un giorno abbiano almeno l'arma dell'istruzione per garantirsi una propria dignità.

Le organizzazioni che lavorano su questo territorio hanno avuto la capacità di focalizzare il loro operare sull'educazione e la salute; ciò ha permesso la nascita dei learning centre, centri dove i bimbi birmani possono imparare il thailandese, l'inglese, la matematica e costruirsi così una via di uscita da una vita spesa sulle fatiscenti barche da pesca che affollano le acque del fiume.

La sensazione che ci lasciano pochi giorni a Ranong è quella di un susseguirsi incessante di odori, immagini, gusti, frastuono. E' l'entrare in una baracca, piccola e sporca, e guardando un uomo negli occhi sentirsi sommergere da una cascata di domande su cosa sia quella ricchezza che in fondo riusciamo a percepire in loro.

Forse che siano state fatte vibrare le corde delle nostre povertà.

Ed ecco a voi per concludere il sorriso di un bambino per la sua mamma nell'adoratissimo e festeggiatissimo Mother's day.

Ma perchè giocate?

2010-08-17T12:03:00.005+02:00

Spesso durante le testimonianze sui cantieri mi hanno chiesto che senso ha offrire pomeriggi di animazione a bambini a cui manca tutto o quasi, se non sia più utile rispondere prima ai loro bisogni materiali e poi proporre il gioco...

Una domanda a cui ho cercato sempre di rispondere parlando dei diversi bisogni, del diritto al gioco e ad essere bambini, ma in questi giorni di animazione al campo rom abbiamo davvero sperimentato tutto questo.

La piccola comunità rom dove facciamo servizio è una delle molte di Bar, è una specie di discarica a cielo aperto nella quale sorgono alcune baracche appena dietro un grande supermercato e un complesso di case per turisti. Ci arrivi percorrendo una stradina piccola e sterrata, se non la conosci non ci andresti mai, mano a mano che procedi è come se scendessi nella profondità dell'umanità, in uno dei tanti angoli dimenticati del mondo.

Appena arriviamo poche baracche escono molti bambini di tutte le età, i più grandi hanno in braccio i fratellini che non camminano ancora, ci stanno aspettando... è un anno che aspettano l'arrivo degli italiani... non vedono l'ora di cominciare a giocare e la sera quando torniamo a casa ci chiedono con insistenza a che ora torneremo il giorno successivo. Quelle due ore di giochi sono un momento di festa per grandi e piccini tutti partecipano come riescono, non importa se non si riescono a capire bene le regole o lo spazio non è adatto o non ci sono vincitori e vinci, si gioca e basta perché è bello giocare. E' in questi momenti che mi tornano in mente quelle domande... “A che cosa serve il gioco se non hai nient'altro?”. Sono loro a darmi la risposta: serve perché ti lascia vivere la tua infanzia ed essere il bambino che sei, perché ti puoi relazionare con i tuoi amici in un modo nuovo. Serve perché per quelle poche ore sai che un gruppo di ragazzi che vengono da lontano sono lì solo per te. Certo questo è solo un inizio, c'è bisogno di costruire molto di più, ma una piccola attenzione, un clima sereno possono essere basi significative, si comincia con poco con semplicità cominciando però a dare attenzione a chi di solito non ne ha.

miriam

Le foto sono state scattate da Eleonora Melzi

Moldova1 parte sesta

2010-08-15T21:13:00.004+02:00

14 Agosto 2010

MULTSU-MULTSU
Eccomi rientrata in Italia, dopo un viaggio abbastanza delirante, catapultata in una giornata uggiosa, di pioggia e cielo grigio, con la metà dei gradi che c’erano in Moldova… :-)

È strano.
Ora che sono tornata e racconto le cose viste, vissute, sentite, anche solo respirate, ho gli occhi più luminosi del solito.
Ripenso al volo di andata, con signore Rumene e Moldave che volavano felici verso casa chiedendoci perché anche noi eravamo su quell’aereo, ripenso all’arrivo all’aeroporto di Chisinau dove i primi volontari ci aspettavano col sorriso; ripenso all’accoglienza di tutti, alle lunghissime riunioni per organizzare i giochi, alle nottate passate a fare costumi e fiori di carta crespa, ai semi di girasole presi direttamente dal girasole…
Insomma potrei continuare per pagine e pagine.

Scrivo tutto questo solo per ribadire il bellissimo GRAZIE che ha scritto Chiara, perché penso che non si sia dimenticata davvero nessuno…
Ma devo ringraziare anche, e penso di poterlo fare a nome di tutte noi cantieriste di Moldova1, i nostri ZuperPuper Chiara e Stefano :-)
Non potevamo desiderare Mamica&Tatico migliori: sorridenti, carichi, stanchi come noi (se non di più) ma sempre pronti a “correre in nostro aiuto”.
Chiara: infermierina all’occorrenza, mamma che si preoccupa e trasforma una febbre in meningite, sorella maggiore con cui spettegolare o sfogarsi un po’ nei momenti giusti, e professoressa sempre disposta a chiarirci le idee con uno schema o un diagramma!
Stefano: chirurgo con un odio profondo verso aghi e sangue, comico che solleva un po’ il morale alle piccole volontarie stanche o malaticce, fratello maggiore che prende in giro ma si interessa se vede che qualcosa non va, nostra guardia del corpo/del bagno/di casa… E anche coccodrillo “gaio e attillato” !

Insomma direi che avevamo proprio tutto quello che ci serviva.
MULTSU-MULTSU a tutti e due!

Francesca

Moldova1 parte quinta

2010-08-15T21:11:00.001+02:00

10 Agosto 2010

IL POZZO

Oggi Stefano mi ha portato con lui a prendere l’acqua al pozzo.
Io avevo bisogno di “staccare” un attimo e lui forse aveva bisogno di due braccia in più almeno per questa volta.

Mentre facevo scendere quel secchio nel vuoto, sorridendo come una bambina che prova per la prima volta un gioco nuovo, pensavo che la Moldova per me è stata qualcosa di simile a un pozzo…
In Moldova i pozzi sono come piccole casette caratteristiche, con il tettuccio a capanna colorato, un po’ isolate sul ciglio della strada e sicuramente molto belli da guardare.
Il pozzo è qualcosa di affascinante, frutto dell’intelligenza dell’uomo che non si limita a guardarsi intorno ma scava in profondità per cercare ed ottenere con fatica ciò di cui ha bisogno.
Acqua. Acqua rigenerante che raggiungi solo impegnandoti, e che una volta raccolta non puoi e non vuoi assolutamente sprecare.

Francesca

Moldova1 parte quarta

2010-08-14T17:36:00.001+02:00

10 Agosto 2010

Come promesso ecco a voi Francesca e Carolina tornate per parlarvi della Tabara di Ucrainca!

Ormai quell’intensa settimana è un ricordo, ma ancora molto vivido nelle nostre testoline!
Tutto iniziò con una calorosa (in tutti i sensi) accoglienza nel Centro …? della piccola e sperduta Ucrainca. Dopo il primo BORSH, noi italiane, 4 ma con 3 valigie :-(, ci siamo subito precipitate nella tanto attesa doccia: il profumo non era proprio il cosiddetto “Acquadirosa” ma qualcosa di più vicino a una “frittata”. Non dovete spaventarvi, perché nonostante la sorpresa iniziale, abbiamo imparato ad apprezzare ancora di più l’acqua “frescha&inodore” e a non sprecarla inutilmente!

Domenica è stato il primo vero giorno di Tabara perché ci siamo catapultati nel mondo di Alba-ca-zapada & i 7 piticii (che storia sarà mai questa?!).
I primi giorni ci hanno viste impegnate nell’imparare quelle “10 parole base” per riuscire a sopravvivere anche senza i nostri traduttori in tempo reale (grazie Stefano e Chiara).
Spaccato il ghiaccio iniziale, dopo aver stracciato a calcetto i Moldavi, nulla ci sembrava più impossibile (ohoooooooooooooooo!!!) e Ana Lucia, Valeria, Ana, Dima e Andrian ci sembravano gli amici di sempre.

Con tutte le nostre energie abbiamo creato casette, costumi, fantastici giochi a tema, attività manuali e fantastiche scenette in cui i protagonisti si improvvisano attori esperti e con una perfetta dizione: “Cume? Venatorului nu a ucciso Albacasapada?”, naturalmente con un enfasi degna di un maggiordomo filippino! :-)

Non possiamo dimenticare inoltre il prezioso sostegno del Parinte e di sua moglie che ci hanno fatto sentire come tanti figlioli e delle super cuoche che non vedevano l’ora a pranzo di darci una mano in BUCATARIA. Peccato che nel momento del “vero bisogno”, quando Dima ha avuto la bella idea di cucinare 2 chili di patate fritte con uova e prosciutto tutto in una padella di diamentro 30 cm, promettendo che sarebbero state pronte in CINCI minuti, loro non c’erano e non l’hanno potuto sgridare! :-)

Beh ora però ci tocca parlare dei protagonisti della Tabara: i COPIIIIIIII.
Tanti, diversi, ma tutti con un’infinita voglia di giocare e di divertirsi con noi!
La lingua in questo caso non è mai stata un problema perchè la loro fantasia è immensa e con gesti e strani versi ci siamo sempre capiti alla grande.
Le foto parleranno meglio di noi…
La soddisfazione più grande, dopo tante tante tante ore di lavoro, è stato vedere i loro sorrisi e sentirsi dire l’ultimo giorno: “Ci vediamo domani come sempre?”
Abbiamo condiviso con loro i momenti più intensi della prima settimana e ci siamo lasciate coinvolgere dando tutto l’affetto di cui siamo capaci.

Ci risentiamo presto perché ormai i giorni qui in Moldova sono pochi ma noi abbiamo ancora un sacco di cose da dire!

Buna Seara dalla ormai famosa Alba-ca-zapada & un Pitic

Moldova1 parte terza

2010-08-14T17:31:00.000+02:00

9 Agosto 2010

Ciao a tutti,
sono quasi commossa per questo primo intervento personale che mi accingo a scrivere..
in questo momento mi trovo nel buio della nostra camera, isolata dal mondo grazie alla tecnologia mp3.. direi che l’atmosfera c’è.

La prima settimana di Tabara ad Ucrainca è stata così intensa che è volata via senza che alcuna di noi riuscisse a fermare i propri pensieri ed emozioni come posso fare finalmente ora, desiderosa di lasciare una testimonianza a chiunque la ricerchi ma soprattutto a me stessa.

Si è trattata della prima esperienza del genere: volontaria in terra straniera, terra poverissima ma dalla quale porterò a casa tanto.
Si può vivere con molto poco quaggiù, eppure ricordo solo volti sorridenti, volti di bambini dall’espressione ormai adulta, con occhi che trafiggono il cuore per l’intensità del loro sguardo. Bambini molto più timidi ad Ucrainca che qui a Razalei, ma animati dalla stessa voglia di mettersi in gioco, di ricevere attenzione.. i primi mi davano l’idea di gattini indifesi, tanto che ti si strusciavano addosso o ti assillavano con piccoli dispetti, come per dire: “eih, sono qui!”. Questi invece possono incutere soggezione proprio perché sembrano non aver affatto bisogno di te, ma rotto il ghiaccio iniziale, imparati alcuni nomi e guadagnata così un briciolo della loro fiducia, ti accorgi che anche il più spavaldo è in grado di emozionarti regalandoti un sorriso con tanto di “multsumesc” (grazie) dopo che l’hai aiutato a costruire la sua fionda.

L’esperienza ad Ucrainca è stata indimenticabile anche e soprattutto grazie alla presenza dei volontari moldavi con cui ho avuto la fortuna di condividerla. Non avrei mai immaginato di poter comunicare così bene con ragazzi e ragazze così diversi da me soprattutto per lingua e per contesto di vita.
Valeria, tenera ed esuberante; Ana, timidissima ma sempre presente quando avevi bisogno di lei; il piccolo Adrian, che solo 13enne si è dimostrato più instancabile di tutti noi; Dima, tenero Principe Azzurro o lupo mannaro all’occorrenza; Ana Lucia, la mia super partner con la quale l’intesa si è sempre trovata sempre, a furia di sguardi, gesti e mix di inglese, italiano e rumeno.

Qui a Razalei invece l’avventura è appena incominciata, e sembra per il verso giusto.

Chiudo questo poema con la promessa di rifarmi viva con un altro altrettanto noioso, anche perché sono l’unica ancora sveglia alle 00.30!!! (Altrimenti avrebbero dovuto strapparmi il pc).

Ciaoooooo

Tatiana (nu Tania, multsumesc)

Moldova1 parte seconda

2010-08-14T17:28:00.000+02:00

9 Agosto 2010

..vine (?) mama BROOOOAAAAASKA.. PACI!!.. vine tata BROOOOAAASKA..PACI!!...

..ma magari fosse solo una canzone.. queste broaska (tenere ranocchiette) ci accompagnano fin sotto la doccia, ieri svoltasi sotto le stelle.. fortunatamente le due sottoscritte si tenevamo compagnia cantando a squarciagola le canzoni della loro infanzia (O LAAADY, LADY, LADY OSCAAAR..) e facendo concorrenza alla musica proveniente dal villaggio.

Tutto ciò dopo un pomeriggio coi COPII (teneri marmocchi) passato splendidamente tra gioconi, bans e scenette.

Bene. Frigo vuoto. Spesa. Bambini, chi vuole venire?
…
…
timidamente 2 di loro si uniscono a noi, per poi moltiplicarsi appena varcata la soglia del nostro giardino.
Guidate unicamente dai bambini, partiamo (MIERGEM!).
Coinvolte dal loro entusiasmo, ci lasciamo andare in un ban dopo l’altro, soddisfatte di tale successo.
Del magazin nessuna traccia. I bambini risultarono essere degli instancabili juke-box..

..A POCO A POCO UN ODIO PROFONDO NEI CONFRONTI DI QUALSIASI SPECIE DI SARDINA, RANA, TORTELLINO, O QUALSIVOGLIA SAMBA, RUMBA E GIRAMENTI DI TESTA INIZIO’ A MATURARE IN NOI..

Dopo aver ispezionato tre magazin, finalmente trovammo ciò che cercavamo e vittoriose riprendiamo la via di casa (naturalmente accompagnate dalle solite sardine! :S ).

Per il momento è tutto,
da una delle aule della scuola primaria, nonché confortevole camera da letto delle 2 donzelle qui presenti, restituiamo la linea al prossimo writer.

..cmq in fondo in fondo (in fondo) le sardine ci stanno simpatiche..

Tatiana & Eleonora

Moldova1 parte prima

2010-08-14T17:24:00.002+02:00

8/8/2010

<<…Da da daaa, na na na na na naaaa, da da daaa >>

Bine, bine siamo Carolina e Francesca e vi scriviamo dalla Tabara a Razelai!!
Oggi è stata una giornata FORTE frumose (si scrive così?? Chiara aiutaci tuuu! Per gli italiani: Mooolto bella). È il primo cantiere qui e le previsioni “d’Alonzo” dicevano 7 bambini..mm.. però abbiamo dovuto moltiplicare i 7 per 11! Un esercito di copii (bimbi) affamati di giochi.
Anche se noi volontarie italiane eravamo stanche dopo il cantiere di Ucrainca (…ve ne parleremo!), grazie all’energia dei volontari moldavi ce l’abbiamo fatta.

Dovete sapere inoltre dove siamo e come viviamo: ci troviamo in un asilo formato mignon, tutto l’arredo è altezza “bambino anni 3” ma riusciamo a cavarcela benone.. è meglio di come ce l’avevano descritto, la doccia è comoda, “vista stelle”, il bagno svolge il suo ruolo abbastanza degnamente e siamo circondati da un giardino verde e abitato da simpatici animali.
Speriamo che anche i prossimi giorni vadano bene, quello che è certo è che ci metteremo tutta la nostra energia!

Per ora è tutto, vi riscriveremo nel prossimo momento “libero”.
Saluti dalla lontana Moldova

Francesca e Carolina

Anche Moldova1 c'è!

2010-08-14T16:43:00.003+02:00

Ciao a tutti, mentre le mitiche 4 ragazze italiane e il mio cocordinatore sono finalmente arrivati in Italia, ho il compito di postare i pensieri che siamo riusciti a raccogliere nelle piene giornate di campo e che sono rimasti buoni buoni nel mio pc nell'attesa di una connessione ad internet.

Magari alla fine riuscirò ad aggiungerci anche le foto e due parole di mio, per ora mi limito a dire GRAZIE!

Grazie a Carolina, Eleonora, Francesca e Tatiana che hanno resistito alle infinite riunioni di programmazione regalando ai colleghi moldavi tutta la loro energia

Grazie a Dima, Andrian, Ana, Ana-Lucia e Valeria a Ucrainca e a Anatol, Olga, Tanea e Doina a Razalai che hanno accettato di mettersi in gioco con noi

Grazie a Daniela, Mariana, Lenuta, Ana e Cristina che sono state preziose e inaspettate collaboratrici a Razalai

Grazie alle volontarie di Ucrainca che ci hanno accompagnato alla scoperta del villaggio

Grazie a Parinte Mihail e sua moglie Anastasia che ci hanno accolto come figli più che come volontari

Grazie alle cuoche di Ucrainca piuttosto scettiche sulla nostra cucina, ma ammirate dalla nostra arte del riciclo (grande Tatiana) e sempre pronte a "integrare" abbondantemente la nostra dieta

Grazie a Parinte Valery e sua moglie Lucia, i mici che ci hanno preparato ci hanno saziato dell'assenza bisettimanale di carne "vera"!!

Grazie a Doamna Maria, direttrice della scuola di Razalai, per aver preparato al meglio tutto per il nostro arrivo ed essere stata una presenza costante ma discreta

Grazie ai nostri paznici, angeli custodi soprattutto nell'ultima notte di Razalai (e ai figli e nipoti che li hanno accompagnati con la tuica, compreso il piccolo Vasile)

Grazie a Nadea, che se non ci fosse lei i cantieri non ci sarebbero

Grazie a Anna, che se non ci fosse lei... saremmo stati meno sparaflashati da milioni di foto!

Grazie a Oleg, Dorel, Vasile che hanno sacrificato sabati e domeniche per portarci da un capo all'altro della Moldova

Grazie a Igor che ci crede davvero, tanto da farsi ore nella notte per venirci a trovare

Grazie a Elisa, che seppur non presente nello svolgimento di questi ultimi cantieri è colei che ci ha aperto la strada

Grazie a Sergio, che c'è, sempre.

Grazie a Stefano perchè lavorare con lui è stato bello e "facile", come dice Nadea am gasit limba comune e perchè ha davvero voglia che questo paese diventi il posto in cui ogni persona che ci nasce possa sperare di costruirci un futuro

Ma grazie soprattutto ai bambini, ai 45 scatenati e ai piccoli 25 dell'asilo ad Ucrainca e ai mitici 120 dell'ultimo giorno a Razalai (ed erano almeno 80 gli altri giorni). Senza di loro non ci sarebbe stato il cantiere e senza di loro non avremmo avuto l'energia per affrontare tante difficoltà. Tutti i loro nomi non li so, ma dalla piccola Dana al soprendente Catalin ognuno ci ha donato qualcosa (e non parlo solo del liberarci dalla gigantesca rana che si era impossessata del corridoio della scuola!)

Grazie a tutti quelli che si sono fatti toccare dalla nostra presenza

flusso di coscienza: Stefan Voda

2010-08-14T16:19:00.006+02:00

Il centro dei bimbi alla moda italiana,
Il personale del centro,
Sara…
Donna Ludmilla Tamara Lidia,
Parinte Vadim,
La Smantina,
L`assistente medico palestrato,
Il cibo dei bimbi,
I letti,
La palestra stanza da letto,
La pizza,
Mara e Alexey,
Alina la scenografa,
Il campo in sintetico,
L`intesa con Giulia,
Slavich e la maglietta del Chelsea e il Pc,
Inga e le calze viola,
Sara…
Cristina 1-2-3,
Le tette di Michaela la cinesina,
AnaLucia e il sorriso,
L`uomo senza gambe,
Dima e Laura,
Cantare "Il cielo di Irlanda"
Pitturare la stanza con la vernice profumata,
La birra,
Il vino,
Le pannocchie di Victor,
La Placinta di mamma Dima,
L`arrivo dei Coscalesi,
La fuga di parinte Andrei,
Alexey- Mara e il centro dove lavora,
Il tubo dell`acqua,
L`uomo primitivo,
Alina la traduttrice e la cuoca,
Fare la spesa,
Sara…
Lavare i piatti,
La sorpresa di Kostel e Michaela,
Mara-Alexey e la loro serata,
I 3 pc nell`aula PC,
Il Grazie di Giulia,
Il nobile Victor,
Il petto scolpito di Dima,
La semplicita di Alice,
La fobia dei gomiti,
L`allergia di Alice,
Francesca e l`oratorio e i bans,
Sara…
Laura e I pantolncini della nena Blu,
I cani randagi,
Mara-Alexey,
Laura e Dima,
Il caldo torrido,
L`acqua ghiaccita,
Mamabrosca,
1 2 3 stella,
Fratelli,
Fanculo,
La programmazione,
Le verifiche,
Sara…
La serenita` di Andrea,
L`antropologia di Francesca,
La dolcezza silenziosa di Inga,
Slavich il fanciullo,
Mara-Alexey,
Love Roman,
La preghiera e la riflessione,
Gli insetti,
La luce dell alba,
La fascetta di Andre,
Sara…
I beni culturali di Francesca,
Peter l`ungherese detto l`enigma,
Mara e Alexey al lago romantico,
Il castello notturno di Inga,
Il maschilismo imperante,
L`empatia con Giulia,
La bellezza di Sara…

1-2-3-4-5-6... CIAO Moldova!

Marco

I cantieristi in Bolivia a Radio San Rafael

2010-08-12T16:50:00.007+02:00

Martedì 10 agosto i volontari di Caritas in Bolivia hanno partecipato al programma radio "Casas de Carton" presso la Radio San Rafael.

E' stata l'occasione per poter raccontare in diretta nazionale la loro esperienza di volontariato boliviana. A parte un pò di emozione iniziale sono stati bravissimi a parlare in un perfetto castellano nonostante le domande improvvisate di Matteo!

Seconde dalla Georgia...

2010-08-12T09:20:00.000+02:00

Siamo quasi giunte alla fine della nostra settimana solitaria in georgia...tra poco arriveranno i nostri volontari dalle mille domande e ci risolleveranno da questa patina di nullafacenza che ci ha avvolto in questi giorni...

La sveglia del mattino col profumo delle brioches calde (che non ci abbandona nè di giorno nè di notte)...abitiamo sopra un forno!
Ormai abbiamo fatto amicizia con la città, abbiamo dei baby sitter che si occupano di noi ogni volta che ci stiamo per perdere...che sia un vecchietto che ci dice che dobbiamo scendere dalla marshrutka o un operaio che ci dice che stiamo sbagliando strada, ognuno si occupa di noi in questa città dalle mille salite! Abbiamo inoltre degli amici che incontriamo e riincontriamo e che ci salutano per strada...come la guida turistica con l'ufficio in macchina...per non parlare degli amici di caritas georgia: Dato, Kety e Bianca...con loro pranziamo e facciamo le pause caffè e inoltre ci portano in giro a gustare le bellezze della città! Ad ogni pausa pranzo il divertimento è assicurato: ieri Dato è saltato su urlando "decoriamo il pollo come al tempo sovietico" e vi alleghiamo la foto per mostrarvi il risultato...
Ma nel frattempo siamo riuscite a testare e migliorare la nostra conoscenza della lingua(la foto sotto evidenzia bene la nostra scioltezza nella lettura del Kartuli), a combinare involontariamente incontri ufficiali, a scoprire i meandri e le fermate degli autobus di tutta Tbilisi e possiamo diventare guide ufficiali, pronte quindi ad accogliere i nostri volontari al meglio!!
Abbiamo pure trovato una modesta dimora ben areata, di cui vi mandiamo la foto: da notare che la camera arredata è nostra, quindi volontari non fatevi illusioni!!

Il muro della povertà

2010-08-12T09:17:00.001+02:00

Nel piccolo villaggio di Malchika, nel nord della Bulgaria, un gruppo di volontari di caritas ambrosiana e un gruppo di giovani bulgari si sono trovati assieme a riflettere sul tema di Caritas europa "zero poverty".
Tra le varie riflessioni è emerso quanto la povertà sia frutto di barriere visibili o invisibili e si è deciso di dare un segno forte alla comunità rendendo visivo il nostro "no" a queste barriere.
E' stato quindi costruito, in collaborazione con i volontari della parrocchia "Sveta Ana" e del parroco padre Remo Gambacorta, un "muro della povertà".
In realtà questo muro doveva essere costituito da due pareti: una prima parete a simbolo dell'indifferenza, dell'egoismo e di tutto quello che frapponiamo fra noi e le altre persone, tutto ciò che è poi la causa più profonda della povertà; una seconda parete a simboleggiare tutte quelle azioni con cui possiamo abbattere quotidianamente questo muro.
Sulla prima parete (quella delle barriere) sono state rappresentate tramite foto, disegni o scritte alcune delle idee che i ragazzi bulgari e italiani hanno avuto nei momenti di riflessione, lasciando alcuni spazi bianchi da completare per le altre caritas locali o le altre persone della parrocchia.
Sulla seconda parete (quella dell'abbattimento delle barriere) sono state disegnate due mani e un arcobaleno a simbolo dell'aprirsi agli altri, a tutti, indipendentemente da razza colore età o religione, è stata inoltre disegnata una rosa come simbolo della bulgaria, a ricordare che l'iniziativa è stata avviata in bulgaria. Oltre a queste sono state appese delle foto che rappresentano le varie attività svolte contro la povertà dai ragazzi italiani volontari di caritas ambrosiana, dalla parrocchia di "Sveta Ana" e da varie parrocchie e caritas locali (parrocchie di Swishtov, di Oresh e di Tranchovitsa, caritas Belene, caritas Malchika, caritas Kuklen, caritas Ruse e caritas Bulgaria).
Eantrambe le pareti sono state completate per il 24 luglio, il "giorno del volontariato", in cui sono stati invitati tutti i parrocchiani e tutti i rappresentanti delle caritas del nord della Bulgaria (e anche qualcuna del sud) a partecipare ad una liturgia insieme e al momento successivo dedicato all'iniziativa della caritas "zero poverty".
Nel momento dedicato all'iniziativa "zero poverty" c'è stata una breve spiegazione del significato del muro, un momento più riflessivo in cui i vari rappresentanti hanno aggiunto il loro pensiero sul muro, e il vero e proprio abbattimento della prima parete a simboleggiare l'abbattimento delle barriere che causano la povertà. Questo ha fatto sì che si scoprisse la seconda parete, rimasta nascosta fino a quel momento, e che saltasse visibile agli occhi di tutti quello che l'abbattimento di queste barriere comporta.
E' stato un bel momento di riflessione e condivisione, che ha inoltre lanciato un bel segnale in tema con "zero poverty - act now"!

Guisitos

2010-08-11T07:09:00.005+02:00

Dopo neanche una settimana noi volontari del Guis siamo già come fratelli...

A capo di tutti Desirèe, la responsabile irresponsabile che da subito ha mostrato le sue doti migliori, come precipitare da un tetto sfondadolo e atterrando in piedi su un cesso, pulire una ferita con l'alcool per cercare di eliminare il rosso del mercuriocromo e dopo lamentarsi perchè non migliora (questo mercurio cromo non serve a un cavolo!), dimenticare le chiavi di casa e giurare che mai nella vita le è successo..(ma chi ci crede?!?!?!)..

Certo noi non siamo da meno..Carlo è il nostro quasi tamarro preferito, che ha avuto modo di ustionarsi completamente fin dal primo giorno (tanto la crema da sole in Nicaragua non serve), come se già non fossimo abbastanza dei semafori, due super biondi immersi tra i nica... Marta, praticamente perfetta sotto ogni punto di vista, sfoggia un spagnolo talmente corretto che gli altri volontari, hanno iniziato a parlarle a gesti (mi sento come un'utente!).

Vogliamo raccontare qualcosa di quello che stiamo facendo seriamente? Uno dei nostri compiti

più importanti è organizzare il campamento!! In pratica i ragazzi del mattino si fermano qualche ora in più al pomeriggio per giocare insieme. Detto così vi sembrerà una cosa super semplice ma... non conoscete i ragazzi Guis!

La nostra squadra è composta da cinque ragazzi, con differenti particolarità: Carlos dice no a qualsiasi cosa venga porposta emettendo suoni gutturali (Vieni a ballare? NOOOOOOOOO), Ana e Teresa fortunatamente annuiscono sempre, seppur senza sprizzare entusiasmo, Edi ogni tanto ce lo perdiamo e Miguel partecipa fin troppo attivamente senza smettere mai di parlare. In fondo però tutti gli studenti del Guis sono particolari: la scuola è frequentata da ragazzi con differenti disabilità: dai ragazzi con ritardo medio-grave ai sordi, dai cerebrolesi ai down, dagli iperattitvi a quelli con problemi di apprendimento. Entrare in contatto con loro non è semplice, però una volta trovato il giusto modo i ragazzi riescono a ripagarti con un affetto inimmaginabile.

Dal Guis per ora è tutto.... Alla prossima vi racconteremo cosa succede al mattino!

Guisitoooooos....... Siempre preparados!!!

Carlo y Marta

GiordanItalia in Smakiya

2010-08-09T14:54:00.003+02:00

Questo sa più di internal joke che non di vero e proprio post, ma almeno mi cautelo da eventuali brutti tiri che il simpatico gruppo gita giordano potrebbe giocarmi nei prossimi giorni (ricordate che potreste finire a mangiare riso e pollo da qui alla fine del cantiere...vedete un po' voi, carini, thanks).

(mi scuso per la scarsa qualità grafica ma provate voi a caricare fumetti in mezzo al deserto ad agosto con 40 gradi all'ombra!)

Yalla Lubnan!

2010-08-09T14:21:00.001+02:00

Dopo essere arrivati a Budapest ringraziando Dio (in’ch’Allah!) per non essere precipitati con il nostro Bombardier Turboelica siamo ripartiti alla volta del Rafic Hariri International Airport, scortati da due (belle) ragazze libanesi che ci hanno aiutato ad effettuare senza conseguenze il trasbordo tra un aereo e l’altro nel cuore della notte. Ancora non sapevamo che una caldazza improponibile ci avrebbe atteso all’arrivo in quel di Beirut…vi avvisiamo che in quel preciso istante uno strato umidiccio si è impossessato delle nostre pelli e non ci ha ancora abbandonato! Mentre ancora stavamo decidendo se svenire o meno, ci siamo “messi tra i denti” un micidiale paninazzo a base di una mistura di miele e formaggio fusi insieme noncuranti della pesantezza dal momento c he a noi il Brioschi(ndr,nota digestivo): “ci piace un sacco”.

Finalmente siamo giunti alla nostra casetta nel Campo di Dbayeh, situato a nord della città e da dove si gode di un’”ottima” vista: il mastodontico Hotel Le Royal! Ciò che colpisce è come i nostri vicini palestinesi vivano la quotidianità con dignità nonostante essi non possano vantare gli stessi diritti e le stesse opportunità di molti dei loro concittadini libanesi che, anzi, spesso fanno festa a pochi passi da loro.

La situazione qui è stimolante, abbiamo la possibilità di lavorare sia con gli anziani che con gli adolescenti, parlando lingue diverse e cercando di renderci utili il più possibile. Abbiamo avuto modo di toccare con mano la complessità degli assetti organizzativi di Caritas, poiché se da un lato è vero che un’organizzazione è tanto più forte quanto più è articolata sul territorio, d’altro canto ci si rende conto che la bontà del lavoro prodotto è sempre il frutto di una costante mediazione tra più attori, che non è sempre facile. In questi giorni ci siamo concentrati sulla preparazione di vari tipi di attività finalizzate principalmente a farci conoscere come gruppo e come “italiani”. Il momento migliore? L’espressione di approvazione stampata sui volti degli anziani del Centro: dopo aver assistito alla nostra performance di balli tradizionali e dopo aver gustato le nostre appetitose melanzane alla parmigiana - preparate in fretta e furia in una folle sfida ai continui black-out e alla stanchezza del gruppo – ci hanno fatto capire di aver comunque fatto un buon lavoro! Šukhran!

P.S. Per tutti gli uccellacci del malaugurio Beirut non è stata bombardata . Ancora. Noi tutto bene. Ciao mamma.( La mamma è sempre la mamma.)

La dura vita di due coordinatrici in missione esplorativa in Georgia...

2010-08-09T14:00:00.000+02:00

Tutto cominciò quando ci incontrammo ad istanbul circondate da gruppi di uomini in asciugamano! Purtroppo le foto sono rimaste sul telefono e non possiamo mandarvele...ma provvederemo al nostro rientro!

Dopo un po' di cambi e ritardi arriviamo finalmente a Tbilisi dove incontriamo Dato e il parroco della parrocchia di irene che non si sa bene che ci facesse qui...

Il bravo Kaha non è cambiato in questi mesi, a parte un nuovo nipote a soli 41 anni, e ci ha portate con la sua guida sprint fino alla caritas, dove passeremo tutti tutti i nostri giorni fino all'arrivo dei volontari.

Sabato abbiamo capito che il clima georgiano non è proprio fresco: 44 gradi alle 17:00!!! Per questo abbiamo optato per una passeggiata nel tardo pomeriggio nel giardino botanico al riparo di una bella e fresca cascata, tbilisi by night e tanto tanto cibo!

La nostra fantastica guida è un coetaneo di Elisa che conosce un sacco di lingue e tutte le piante del mondo e tutti i particolari di ogni cosa (quanto pesa la statua, quanto costa il ristorante e chi ci lavora, persino le tendenze sessuali dei vicini di tavolo!!)...oltre a prendersi cura di noi comprandoci la colazione tutte le mattine e litri d'acqua ad ogni passo, è attento anche alle necessità dei bambini e regala palloncini a destra e a manca!!!

Ora siamo qui in attesa di sapere come scorreranno le nostre giornate e di capire come e dove si svolgerà il nostro campo...ma non vi preoccupate, lo scopriremo presto e nel frattempo mangeremo quintali di khinkali!

Vi alleghiamo le foto della cascata e dei Khinkali e dei simpatici compagni di viaggio che incontriamo per strada....

Solo la Moldova va in tv!

2010-08-07T23:20:00.003+02:00

Campo Moldova 1 a Ucrainca

Campo Moldova 2 a Coscalia

flusso di coscienza:Coscalia

2010-08-07T16:00:00.003+02:00

il sole cocente
le mosche stranzianti
il buco del gabinetto
il carretto di fieno
l'Audi di Parinto
il vino di Tanya
il sorriso di Costel
le ciabatte
la polvere di terra
la fisicata di Roman
la banananana di Mihaela
la macchina del capo
la recidiva Elena e gli origami
Anatol e Kirico
vangare la terra
la dolcezza di Cristina grande
gli occhi di Cristina piccola
gli occhi di Nicoletta
Adrian Mutu
l'eleganza di Natasha
il pate' vegetale
la messa ortodossa
Igor Diaconia shi Fabio ingegnere
il letto morbido
la pioggia diverte
la placinta e la carbonara
la pera coperta di Mara
da da da da da di Giulia
il pavimento della cucina
la chiesa azzurra
strappare l'erbaccia
la benedizione delle mele
l'odore del caldo
lo spettacolo finale
il cibo al cimitero
l'esperienza della ruteira
le tette di Anamaria
i miei compagni di viaggio
la prevenzione di Andrea
la spensieratezza di Laura
l'arte di Francesca
la delicatezza di Alice
l'amore di Sara
il silenzio
la stellata serale
notte buena:-)

Marco

ultimo giorno a Coscalia

2010-08-07T13:20:00.004+02:00

l' ospitalita' e' un dono: dono a chi e' ospitato, dono a chi ospita. Certo l'ospitalita' e' solo una tappa, non puo' essere tradotta in situazione definitiva perche' essa SI INDIRIZZA SEMPRE A NUOVI INTERLOCUTORI TEMPORANEI che si affacciano alla soglia della casa o della citta'. La condizione dell'ospite E' QUELLA DI CHI NON RESTA, altrimenti diventa un membro e perde la propria qualita' di straniero, altro, pellegrino... l'ospitalita' e' un rito di passaggio, IL DONO TEMPORANEO DI UNO SPAZIO. Praticare consapevolmente l'ospitalita' allora portera' con se un dono inatteso: quasi inavvertitamente finiremo per scoprire che facendo spazio all'altro nella nostra casa e nel nostro cuore, la sua presenza non ci sottrae spazio vitale ma allarga le nostre stanze e i nostri orizzonti, cosi' come la sua presenza NON LASCERA' UN VUOTO, ma dilatera' il nostro cuore fino a consentirgli di abbracciare il mondo intero.

Testo che arriva dal sussidio caritas, pag 16.
Ieri sera l'ho letto per caso e mi e' tornato in mente questa mattina quando dopo aver terminato l'ultima giornata di attivita' insieme alcuni dei bambini di Coscalia si sono messi a piangere all'idea che domani ce ne saremmo andati (verso l'altro campo a Stefan Voda).
Causa problema non irrilevante della lingua non abbiamo neanche potuto dirgli molto, se non che avremmo potuto rivederci anche domani alla messa in basilica, ma in effetti non e' un granche' come risposta.
Ho pensato che per noi volontari che siamo partiti per il cantiere con la consapevolezza di andare e tornare i saluti di oggi (o di domani) verranno vissuti in maniera un po' diversa rispetto a come li vivranno i bambini: cosa avra' capito Cristina del fatto che per una settimana 12 persone le hanno dedicato mezza giornata e ora se ne vanno, alcuni addirittura in un altra nazione?!
Probabilmente adesso proprio niente, magari prima o poi capira' anche lei che il dono temporaneo di uno spazio.. non lascia davvero nessun vuoto.

Preparandoci a lasciare Coscalia, noroc!
Francesca

Canthaiere

2010-08-06T10:02:00.004+02:00

Sawadee a tutti!!

Eccoci di nuovo a raccontarvi le nostre avventure thailandesi.

Ieri, secondo programma, abbiamo passato la giornata al villaggio dei pescatori. Fuorviati da mendaci coordinatori, ci eravamo tutti illusi di andare a raccogliere splendide conchiglie su ancor più splendide spiagge; in realtà ci siamo trovati immersi fino al busto in una palude a raccogliere vongole!

La delusione, però, si è immediatamente trasformata in entusiasmo: nessuno di noi avrebbe mai immaginato fosse così divertente!! :)

In più le nostre fatiche sono state ripagate la sera, quando abbiamo cucinato e mangiato un italianissimo piatto di spaghetti alle vongole...delizioso!! Anche i nostri amici thai l’hanno apprezzato, facendo addirittura il bis.

Oggi invece è stata una giornata interreligiosa. Stamattina abbiamo incontrato i monaci buddisti, mentre nel pomeriggio (in realtà era ancora mattina, ma avendo pranzato alle 11.30...) abbiamo ascoltato l’imam di un villaggio muslim. Sono state entrambe esperienze intense, la prima per l’apertura mentale del monaco che ci ha illustrato il buddismo, la seconda per la semplicità dell’imam: un ometto in abiti da lavoro che guida la comunità da più di 18 anni.

Più tardi, quando era davvero pomeriggio, siamo andati a visitare la comunità dei morgan, i gipsy della thailandia. La loro vita è drasticamente cambiata con lo tsunami, ma era incredibile vedere come riuscissero a parlarne col sorriso.

Tornando al centro ci siamo fermati in spiaggia, questa volta davvero splendida! Momenti di puro delirio...guardare la foto per credere! :P

Stasera, invece, siamo andati a visitare il mercato di Takuapa, dedicandoci –stranamente- all’assaggio delle delizie locali.

Per ora è tutto, un saluto dai vostri cantieristi sempre più thai e sempre più grassi! :)

‘Sbella!

PS: se vi state chiedendo quale sia il mito locale, la risposta è: Doraemon!!

Gite!

2010-08-06T09:38:00.011+02:00

Un post dedicato al servizio ci sembra più che sufficiente. Torniamo a parlare di cose serie: le uscite/gite/visite d'istruzione! Per adesso siamo stati a Monreale e a Cefalù, abbiamo visto quasi tutte le chiese e i palazzi più belli di Palermo, e ci siamo spostati attraversando mille viette più o meno grandi e più o meno belle e "vive" (un risvolto positivo dell'andare a piedi da "casa" ai servizi, oltre al fatto che ci avviciniamo sempre più a una linea fisica da copertina di Vogue).

Mondello (=mare) ormai per noi non ha più segreti, potremmo tranquillamente parlarvi della storia e dell'architettura di quasi tutte le più importanti chiese e palazzi di Palermo,

mostrarvi dove trovare i negozi per lo shopping più sfrenato (anche se da H&M abbiamo trovato le stesse cose che vendono a Milano, e un po' ci siamo rimasti...), indicarvi le migliori enoteche cittadine e dove poter acquistare i migliori gelati e cannoli siciliani, accompagnarvi a fare la spesa a Ballarò, presentandovi le bancarelle più convenienti (o che hanno la merce migliore) o quelle con la merce più originale.

Ma anche: farvi fare da pubblico alle corse clandestine (anche se di per sè sono più pubbliche che clandestine...) di cavalli,

portarvi a fare acquisti nella libreria dentro le mura, accompagnarvi a vedere le catacombe (con corpi perfettamente conservati) presso i Cappuccini, oltre che, ovviamente, fare un tour presso i centri dove facciamo servizio.

Breve guida per intendersi a Palermo

Le regole sono poche, chiare e indispensabili per poter sopravvivere nella città siciliana senza incidenti diplomatici/politici/culturali, anche perchè di soldi per pagare un avvocato ce ne vogliono parecchi...

1) Non è detto che l'italiano sia la lingua madre di tutti.

2) Non è detto che tutti parlino e capiscano l'italiano, pur essendo italiani.

3) Non avere parenti/amici/colleghi del Sud a volte può mettere in difficoltà il visitatore estero (cioè che proviene da Roma in su). Non preoccupatevi: nei paraggi c'è sempre qualcuno che può aiutarvi a capire quello che vi stanno dicendo. In un raro caso contrario, fate in modo di avere sempre con voi un dizionario italiano - siciliano e siciliano - italiano.

4) Alcune lettere devono essere obbligatoriamente raddoppiate: così Fabio risulta impronunciabile, e viene sostituito da Fabbio, autobus da autobbus, Roberto da Robberto e così via. In momenti critici, di rabbia o di estrema gioia, le lettere possono anche essere triplicate o addirittura quadruplicate (Fabbbbio, per esempio).

5) L'accento piace: per esempio, Giuditta diventa Giudì, e più spesso Giudìììì.

6) Se uno urla, non ce l'ha né con voi né con quello che è dietro di voi, ha solo un tono di voce che è, fin dalla nascita, alto. Così capita che la riservatezza, specie durante liti di coppia, non sia la priorità.

7) Anche la musica proveniente dall'interno delle auto ad un volume altissimo, per cui il pavè (ma come si scrive?!?) sotto di voi si muove a ritmo, è un modo di comunicare. Sono sempre mezzi di comunicazione: fischi, colpi di clacson, versi vari ed eventuali di origine animale, l'abbaiare dei cani (alcuni sono addestrati in maniera sorprendente).

8) I gesti sono parte integrante e immancabile della sfera comunicativa. La mancanza di questi è un chiaro sintomo di malattia.

9) Chi parla in dialetto e con un tono di voce più alto vince.

10) Chi capisce il 30% del dialetto palermitano può iniziare ad avviare le pratiche per richiedere la cittadinanza onoraria. Se la percentuale sale al 50%, le chiavi della città non ve le toglie nessuno.

Frasi del giorno:

"Lo faccia l'esposto, tanto siamo già tutti spostati!", detta da un ferroviere a una signora che minacciava di denunciare il disservizio, causato dal sovraffollamento del treno (ore di ritardo: una e mezza).

"Questo è sequestro di persona! Io sono un ufficiale giudiziario!" detta da un passeggero del sopracitato treno, quando il ferroviere ha annunciato che le porte sarebbero rimaste chiuse mentre aspettavamo un altro treno con più carrozze (su cui saremmo dovuti salire), per una semplice questione di aria condizionata.

"Brutto! Brutto! Brutto!", uniche parole dette da un ragazzo disabile a Luca, colpevole di avere la barba lunga.

Coscalia c'è

2010-08-05T16:59:00.005+02:00

Postiamo per la prima volta sul blog direttamente dal cantiere di Coscalia dove non prendono i cellulari neanche a pagare ma...abbiamo la connessione internet!

Il centro che ci ospita, insieme ai volontari moldavi, si trova nel cortile della basilica che oltre ad essere l'unico edificio del paese piu' alto di un piano e' di un bellissimo azzurro intenso! L'altra sera parinte Andrei ci ha anche fatto fare una vera e propria visita guidata spiegandoci le caratteristiche della chiesa ortodossa, e' curioso notare quante cose di fondo uguali ci siano nonostante le apparenti differenze!

Ad ogni modo parinte e' davvero molto disponibile al dialogo e alla condivisione del suo tempo con i volontari...oltre che del vino moldavo che ci siamo gia' resi conto essere una vera e propria tradizione per la gente del posto (...ottimo, visto che e' buonissimo!).

I primi giorni moldavi sono stati molto intensi visto che dovevamo per prima cosa abituarci al luogo, alle persone con cui lavoriamo (lingua e cultura diverse dalla nostra), a orari e ritmi del cantiere e ad alcune caratteristiche del luogo...quali per esempio i tipici bagni moldavi e la fauna locale (...che ci fa compagnia anche sul monitor del computer!!).

Passati i primi giorni in cui senza le traduzioni di Giulia e Mara saremmo diventati tutti pazzi con i volontari locali si sta instaurando un bel rapporto: in realta' capire il rumeno non e' cosi' problematico come parlarlo, ma tra esperimenti linguistici, espressioni, gesti e un po' di inglese ce la stiamo cavando bene!

Durante il tempo dedicato ai lavori sociali, ovvero a dare una mano agli anziani del posto, ci siamo davvero resi conto di cosa possa voler dire vivere in Moldova: noi italiani siamo davvero abituati fin troppo bene!!

...parlando giusto di ritmi del cantiere, e' giunto il momento della riunione serale per cui vi salutiamo.

Ci tenevamo a condividere le prime impressioni, sicuramente molte sono ancora in fase di elaborazione visto che abbiamo davanti oltre che ancora molto tempo uno spostamento dal villaggio di Coscalia dove ci appunto ci troviamo ora alla cittadina di Stefan Voda...

Avremo quindi modo e voglia di farvi sapere come procede!!

LA REVEDERE!!

Francesca, Laura (e Costel)

2010-08-05T15:35:00.002+02:00

CdS Jordan 2010 -2 atto-

Finalmente primo giorno di scuola estiva!!
Nonostante i pronostici sfavorevoli di Snai e Better, stamattina ci siamo ritrovati la bellezza di 50 pischelletti rigorosamente abbigliati da prima comunione.
Facce incuriosite si chiedevano cosa avessimo in serbo per loro; grande la gioia sui loro faccini dopo aver scoperto che lezioni in arabo e inglese avrebbero lasciato spazio a balli e giochi insieme.
Il caldo e i pantaloni lunghi non hanno impedito loro di cimentarsi nelle attività manuali, di gioco e musicali preparate per loro. Non si sono lasciati intimidire e hanno iniziato subito, come fossimo loro fratelli, a interagire e a ridere di gusto della nostra difficoltà di pronuncia. Le ore sono volate e la voglia reciproca di rivedersi e continuare a conoscersi è tanta e ci carica per i giorni a venire!
troppe parole non servono, una è sufficiente a descrivere la grinta che abbiamo dentro: Yallah!!

...e anche questo è cantiere!

GiordanItalia in trasferta

2010-08-04T15:08:00.006+02:00

Vi ricordate quando dicevo che avevo un buon motivo per sospendere la pubblicazione di GiordanItalia?
Ecco, quello qui sotto è il motivo (cioè, la prima e l'ultima tavola).

Promettoprometto che mi rimetto a lavorare a GiordanItalia.
Promettoprometto.
Promettoprometto che scriverò anche del workshop al campo di Shatila, a Beirut.
Promettoprometto.

Ringrazio tutti per l'aiuto.
Che poi tutti sono:
Davide che mi ha so(u)pportato per tutto questo tempo (e che si è sparato l'ultima settimana di delirio organizzativo pre-cantieri da solo mentre io facevo disegnini coi miei nuovi amici al mare)
Maria Terni e le sue foto gamboggiane
Paolo che ha letto tutto più e più volte
e Mara, che anche se non compare nel fumetto, ha vinto il premio 'foto da turista italiano'

Sawadee

2010-08-04T14:43:00.004+02:00

Sawadee a tutti i cantieristi!!

Qui, sotto una pioggia monsonica, va tutto alla grande!

Ci stiamo divertendo un sacco e abbiamo già imparato un po' di vocaboli thai; il nostro preferito è YIM: sorriso :).

L'approccio con questa terra è stato prettamente culinario: il primo giorno non abbiamo fatto altro che mangiare! Maratona gastronomica!

Oggi invece abbiamo cominciato le attività con i bambini disabili del Camillian Centre, uno dei soli due centri per disabili della Thailandia.

Siamo andati a pranzare sul mare, poi abbiamo fatto una passeggiata drenante sulla spiaggia (la quale è costata parecchi pantaloni bagnati!).

Ora abbiamo un momento free alla base, più tardi andremo ad animare i ragazzi della Casa Don Bosco.

Per ora è tutto, 'BELLA!!

I cantieristi thai

2010-08-03T17:05:00.007+02:00

CdS Jordan 2010, -1 atto-

Tutto ebbe inizio con uno Yallah!!!! Yallah sto c.... Alitalia sciocchina, stupidina e un poco birichina, dove sono finite le nostre valigie?? Siamo rimasti solo con i nostri cari bagagli AMMANi!
E per ben 2 giorni a 40 gradi all'ombra (se la trovi) con nessun cambio.......................... e meno male che questi sei poveri volontari sfigati sono puliti dentro, perche' fuori NO COMMENT!!-.-'
Booom! Ecco che salta la nostra gita ad Aqaba!!
Ma mettiamoci una PETRA sopra; rivivere le avventure di Indiana Jones, ballare Lady Gaga e dormire con i beduini sotto il cielo stellato del deserto del Wadi Rum, scannarsela con le Jeep tra le dune per ammirare l'alba, andare di casa in casa mangiando senza poter rifiutare uva abbinata a fichi, acqua non potabile, the' locale, caffe' decisamente arabo.....NON HA PREZZO!
E il vero cantiere inizia ora from Smakya, alla prossima!!!

......e anche questo e' cantiere!........

I cantieristi

Bravi i cantieristi palermitani, ma cosa fanno?

2010-08-02T09:20:00.012+02:00

Qualcuno si starà giustamente chiedendo se i cantieristi palermitani mangino e basta. La risposta è ovviamente negativa! Dormiamo anche un sacco (almeno, io. Alle 22.30 inizia a venirmi un sonno che non è facile contrastare nemmeno con un mix di caffè e RedBull, e non mi sembra il caso di provare qualche sostanza chimica, per cui mi arrendo e augurando una buona notte a tutti mi eclisso nel mio letto), andiamo al mare (Mondello), guardiamo le navi partire dal porto, visitiamo chiese e palazzi, festeggiamo i compleanni (il 30 c'è stato quello della nostra "collega" Monia: auguri!) e un sacco di altre cose carine e divertenti. E facciamo anche servizio, se no che cantiere sarebbe?!?

Ci siamo divisi in tre gruppetti (da tre persone l'uno, io faccio da jolly, vado dove c'è bisogno) che, a turno, danno una mano nelle diverse realtà dove prestiamo servizio: la mensa Caritas presso il Centro Santa Rosalia, la ludoteca Giardino di Madre Teresa e il Centro diurno per disabili Centro Anch'Io. Le attività sono varie e eventuali, dettate dalle necessità della giornata.

Mensa: cosa si farà mai in una mensa?!? Si prepara da mangiare! Guardate qui sotto che cuochi provetti:

Giulia, Alessia e Luca stanno preparando delle belle bistecche (peso medio: 400 grammi l'una), da noi affettuosamente soprannominate "lenzuolini" date le dimensioni, con un'impanatura composta da immancabile olio, limone, origano e pane grattato (giusto per la cronaca, il menù prevedeva anche un primo di pasta con le patate, seguito dalle sopracitate bistecche su un piatto di insalata e, per finire, una bella fetta di anguria fresca). Oltre a collaborare nella preparazione dei pasti, si serve ai tavoli i circa cinquanta ospiti della mensa e si puliscono i locali adibiti a sala da pranzo. E, se avanza tempo, si sistemano le quintalate di camicie e magliette che la Guardia di Finanza ha sequestrato e che sono destinate ai carcerati: vanno divise a seconda della taglia.

Giardino di Madre Teresa: molto semplicemente, qui si fanno giocare i bambini. Quasi tutti neri come il carbone (i pochi bianchi che ci sono sono soprattutto dell'est Europa), con un'età che va dai 10/12 mesi ai 6 anni, e forse anche qualcosa di più, stanno al Giardino tutto il giorno, perché i genitori devono lavorare. E quindi si finisce con lo spingere automobiline, moto di Polizia, Barbie, da corsa e da cross per mezza mattinata, con i bimbi felicissimi e la tua schiena un po' (tanto) meno. O a sedare risse nate dal desiderio di un servizio di stoviglie completo

o per il pagamento dell'affitto,

ma anche a far camminare un neo-bipede, per la gioia infinita della madre e di tutti gli operatori della ludoteca.

Anche il gestire i turni di salita/discesa dallo scivolo richiede un certo sforzo, soprattutto quando non è ancora chiaro che lo scivolo si chiama cosi proprio perché, grazie alla forza di gravità, serve per andare dall'alto verso il basso, e non viceversa...

Centro Anch'Io: l'ingrediente principale di questo servizio è la fantasia. Ogni giorno vengono svolte con i disabili (di tutte le età e con handicap diversissimi) attività diverse: realizzazione di magliette,

musicoterapia, gite al mare e ai parchi, giretti per la città. E l'immancabile sostegno nella fase della merenda, che viene poi distribuita anche a noi volontari per premiarci di tutti i nostri sforzi.

Dopo una settimana di Cantiere, il bilancio è più che positivo, su tutti i fronti: dei servizi, del rapporto tra noi, con gli altri operatori e i volontari delle strutture, del cibo, dell'abbronzatura...

Frasi del giorno:

"Ma quanto lavorate voi milanesi!", detta da un ospite della mensa ai cantieristi che sistemavano le camicie da due ore (come siamo bravi!).

"E' ufficiale: c'è un fantasma nella nostra camera", detta da Luca e Fabio,
cantieristi, che dicono che qualcuno usi il loro gabinetto (!?!) e che riempia il secchio del mocio di notte, facendoglielo trovare bello traboccante la mattina dopo.

"Poco gelato, grazie", detta da Giulia, inutilmente: le hanno dato un panino dolce con dentro almeno 100 grammi di gelato (ma senza scherzare).

Giuditta

Il sole a strisce.7

2010-08-01T21:59:00.005+02:00

Detenuti del carcere di San Sebastian durante la rivolta di mercoledì 28 luglio, dopo che il nuovo governatore del regime penitenziario ha imposto alcune restrizioni all'interno del carcere:
1- restrizione dei giorni di visita (visite concesse ai familiari solo il lunedì, giovedì, sabato e domenica);
2- impedire che i bambini maggiori di 6 anni vivano con i genitori all'interno del carcere;
3- proibizione di qualsiasi riscossione di denaro all'interno del carcere (dovete sapere che...tutte le persone che entrano in carcere per visitare un parente/amico/... devono pagare l'entrata in carcere).

Nutrirsi a Palermo

2010-07-29T13:08:00.011+02:00

Avete presente la canzone di Jovanotti che fa "...ti vedo scritta su tutti i muri, ogni canzone mi parla di teeeeeee, e questa notte questa città mi sembra bellissimaaaaaaa..."?!? Ecco, noi l'abbiamo riscritta solo per voi, lettori del Blog MicaSCEmi 2010! Eccola: "...ci sono scritte su tutti i muri (seconda voce: e non solo), ogni parete mi parla di teeeeeee (seconda voce: e non solo), e questa notte questa città mi sembra bellissimaaaaaaaa". Per farci capire, un po' di foto che spiegano come mai ci siamo permessi di toccare il testo del Lorenzo (foto in allegato):

Breve guida per nutrirsi a Palermo

Le regole sono poche, chiare e indispensabili per poter sopravvivere nella città siciliana senza incidenti gastro-intestinali (che poi ci vanno quasi sempre di mezzo anche altre cose e/o persone, e non è mai carino):

1) Prima di partire per Palermo, esercitatevi: andate a trovare amici e parenti del Sud, noti per le dosi non proprio da fame, fate gare con gli amici su chi mangia più pizza in un solo pasto, vedete fino a dove potete spingervi prima che il diabete si impossessi di voi mangiando zucchero, dolci, torte e tutto ciò che trovare in casa (e fuori) di calorico.

2) Nella valigia mettete anche vestiti di un paio di taglie in più della vostra: risulteranno indispensabili (a meno che segretamente non abbiate sempre apprezzato la cultura nudista).

3) Appena sbarcati, come prima cosa, dite di essere a dieta, anche se rasentate il sottopeso.

4) Piccolo vocabolario:
melone = anguria
cocomero = anguria
melone giallo = melone "classico"
un filo d'olio = una tolla
d'olio di almeno 5 litri è stata utilizzata per la cottura del piatto in questione
un condimento leggero per la pasta = l'ingrediente principale è l'olio, seguito a ruota da pesce o carne, pomodorini e spezie gelato piccolo = 2 mega palettate di gelato inserite in una specie di brioches buonissima, per un totale di un mezzo kilo scarso
gelato grande = ti vengono date direttamente due vaschette di gelato, ovviamente a tua scelta
un cucchiaino di zucchero = un cucchiaio da minestra
una porzione di pasta = 2 etti di pasta, escluso il condimento e il formaggio.

5) Le parole più sbagliate che si possano dire sono "Che buono!": non vi alzerete più da tavola.

6) Se un piatto vi viene presentato con un termine dialettale, non ostinatevi a chiedere la traduzione in italiano: non esiste.

7) Il fatto di aver già pranzato/cenato non preclude dall'essere invitati (e dal non poter rispondere negativamente) a un altro pranzo/cena.

8) Il condimento della pasta pesa tanto quanto la pasta stessa.

9) Fingete di aver già assaggiato un sacco di cose: non vi troverete nel piatto "assaggini" che in realtà sono pasti completi.

10) Dopo tre giorni a Palermo, è assolutamente lecito dire di essere fortemente allergici a qualsiasi alimento/condimento.

Frasi del giorno:

"Papi!", detta da una bimba nera di un paio di anni a Luca, cantierista;

"Dove hai comprato la patente? Al conservatorio?", detto palermitano;

"Non siamo agli autoscontri!", detta da un automobilista contro un ragazzo su un motorino che ci stava venendo addosso.

Giuditta

A Palermo

2010-07-28T09:24:00.012+02:00

Lo sapevamo che una delle punte di diamante di Palermo è il cibo, ma non ci aspettavamo di appurare questa cosa solo un paio di ore dopo essere sbarcati (in anticipo, tra l'altro, nonostante il solito furbone che non si è presentato al momento dell'imbarco). Accolti in (quasi) pompa magna nella struttura Stella Maris, che si trova dentro il porto (abbiamo i pass per poter entrare e uscire dai cancelli!), la tavolata imbandita per noi offre caponata, carne con cipolle, pane al sesamo cotto in un forno a legna (riutilizzabile per le bruschette), gelato (per l'esattezza, 5 kg di gelato alla cassata con un paio di centimetri buoni di frutta candita) e, ovviamente, fette e fette di anguria. Unica "pecca", le dosi: se saranno sempre cosi, saremo costretti a avanzare un sacco di roba e a ingrassare a dismisura. Il giro serale per la città, con visita (dall'esterno) alle strutture, ci fa scoprire come Palermo sia piena di movida e di feste di/per ogni possibile Madonna , con carri di tutti i tipi, bancarelle dalle 6000 calorie al centimetro quadro, canti e balli tradizionali e gli immancabili fuochi d'artificio, che per una decina di minuti illuminano il cielo ogni volta che una Madonna, dopo la processione, rientra in Chiesa. Apparentemente la sobrietà nella devozione non è tanto di casa da queste parti.

Oggi, dopo un paio di giorni di permanenza siciliana, ci sentiamo di poter offrirvi una guida molto utile nel caso doveste fare un salto a Palermo, magari per i Cantieri dell'anno prossimo!

Breve guida per muoversi a Palermo
Le regole sono poche, chiare e indispensabili per poter sopravvivere nella città siciliana senza incidenti (a cose e persone):
1) I pedali sono quattro: frizione, freno, acceleratore e clacson. Di questi quattro, l'ultimo è il fondamentale; senza di esso si garantisce la distruzione della propria auto in meno di 48 ore dall'inizio dell'utilizzo della stessa.
2) Il clacson può essere utilizzato in qualsiasi momento per qualsiasi motivo. Nessuno può negare e/o contraddire questa regola.
3) Il pedone è semplicemente uno che dà fastidio. Non ha nessun diritto, solo il dovere di fare in modo che la sua presenza non interferisca col traffico e con il passaggio delle macchine (e non solo) in generale.
4) Il semaforo verde per i pedoni è un'alterazione visiva che colpisce solo i pedoni.
5) I semafori sono una semplice rappresentazione di alcuni dei colori che più piacciono agli automobilisti, hanno quindi il solo scopo di rendere più felici le persone nel traffico.
6) Una macchina senza graffi e botte non è degna di essere guidata.
7) I cavalli possono circolare senza problemi in qualsiasi zona della città, con due sole accortezze: devono intralciare il traffico e rendere profumate le strade.

8) Parcheggio: tutti i luoghi sono definibili "parcheggio", sia che siano marciapiedi, strade, aiuole, corsie preferenziali.
9) L'importante è comunque che il passaggio sia libero.

Frasi più significative di questi giorni:

"Vi abbiamo anche messo le cinture di sicurezza al pullmino!", detta con entusiasmo da Francesco, nostro autista part-time di fiducia.

"Wer arr yu frommmm?", detta dal barista guardando il nostro gruppo. E' proprio vero che l'Italia è un grande Paese.

Giuditta

Strano ma...Vero!! Tre

2010-07-27T20:42:00.003+02:00

Diario Boliviano2

2010-07-27T20:05:00.005+02:00

Anche di Domenica il gruppo Bolivia non si ferma.
Per alcuni si apre la possibilità di partecipare con Alessandra alla messa interna al Carcere San Antonio, durante la quale verranno celebrati tre battesimi.
Arrivati davanti al San Antonio, già l’edificio parla da sé. Due detenuti buttano fuori la spazzatura e intorno a loro ben dieci agenti di polizia, con tanto di mazza e facce che la dicono lunga.
Si entra, perquisizione. Si oltrepassa il cancello che si chiude dietro di noi e si apre un mondo, quello dei carcerati. Caos, degrado, bambini che giocano a rincorrersi passando tra le nostre gambe, gente che, da quello che si può definire il piano superiore, scruta noi facce nuove con durezza.
Superata una scala dalla poca affidabilità, ci ritroviamo in questa stanzetta dal pavimento di legno scricchiolante che dà sui pochi metri di sole di cui i carcerati dispongono, dove un gruppo improvvisa una partita di calcio. Qualche panca, un tavolo adidibito ad altare e giusto l’essenziale per celebrare una funzione.
Padre Eugenio porta avanti con elegante delicatezza la messa battezzando due adulti ed un bambino. E l’atmosfera si fa surreale e commovente.
Prima di uscire, deviazione a portare un po’ di pane a chi a causa di una rissa notturna è finito nella cella di isolamento. Una vera e propria gabbia, dove la punizione può dilungarsi o meno a seconda di criteri inesistenti e dunque infondati. Un ragazzo spaventato e malconcio, piange attaccato alle sbarre e chiede a Padre Eugenio di chiamare la sua famiglia.
Ed è con questa ultima immagine che si esce, respirando l’aria e tirando un sospiro di sollievo, che va a celare una velata tristezza.
Le emozioni continuano, poi, su strade diverse alla “Ciudad de los Ninos”. Qui, l’affetto immediato e senza filtri dei bambini che ci accolgono al nostro arrivo, regala senza dubbio una gioia senza pari. Un pranzo condiviso, dei giochi improvvisati e con poco ci si diverte e si fa divertire.
Qualche ora e poi si saluta con un sorriso sincero.

E quale finale migliore per concludere una giornata come questa, se non partecipando alla fiesta dell’Amistad presso la Parrocchia di Condebamba... E già, tra karaoke e balli sfrenati, portiamo a casa un figurone con la nostra “Canzone del Sole” cantata a squarcia gola sulle note di sottofondo suonate da Matteo e la sua chitarra.
Cena e poi nanna per i cantieristi, pronti ad addentrarsi nel primo giorno di lavoro…

Claudia

Diario Boliviano 1

2010-07-25T22:46:00.006+02:00

E’ Bolivia. Piu’ di 30 ore di viaggio e tre aerei (con l’inaspettata fortuna di sorvolare l’atlantico in business class per merito di un assistente di terra italiano in quel di Madrid..) e finalmente veniamo catapultati dall’altro capo del mondo.
Grazie ai nostri splendidi coordinatori Alessandra e Matteo, el primero dia cochabambino ci ha regalato un mix di emozioni e di esperienze importanti.
E’ stato un giorno di visite e di incontri, un giorno buono per conoscere e per ascoltare e soprattutto un giorno utile per comprendere a fondo sia la complessa realta’ nella quale ci troviamo, che l’enorme lavoro svolto da tutte quelle splendide persone che fanno parte del contesto pastorale cittadino.
La prima tappa e’ stata la Pastoral Social Caritas Cochabamba, il cuore pulsante di Caritas a Cochabamba. E’ qui che veniamo a conoscenza delle opere svolte da caritas in distribuzione ai campesinos e al problema idrico, agli interventi nelle aree rurali a rischio di calamita’ naturali; dalla questione del sostegno e cura dei bambini di strada alla sensibilizzazione e l’implementazione del programma “ banco de sangre” nato per scardinare alcuni preconcetti rispettoquesto angolo di Bolivia. Dalla questione delle terre, la loro alla donazione del sangue in un paese dove la percentuale di morti per carenza di plasma e’ ancora rilevante.
La seconda tappa ci ha visti ospiti dell’ Arzobispado, dove abbiamo avuto modo di conoscere gli interventi e i progetti messi in atto da una squadra comprendente diverse professionalita’. Qui tocchiamo il complesso argomento legato al carcere, strettamente connesso alla poverta’, alla corruzione e, infine, ai bambini. In questo paese chi commette un reato e non paga, finisce in carcere e spesso viene seguito dai figli. E’ complesso determinare la struttura e il grado di intervento del servizio sociale nazionale e con un alto grado di corruzione diffusa a tutti i livelli di governo, si creano delle aree totalmente non considerate. Dunque i progetti sono rivolti al sostegno e alla reintegrazione dei detenuti, alla presa in carico dei bambini, sia quelli che vivono nelle carceri sia quelli che vengono ospitati negli hogares e internados poiche’ senza famiglia oppure migrati dalle aree rurali.
Il tutto in continuo scontro con un governo assente, che si dice operare nell’interesse dei poveri e degli indigeni ma di fatto non considera ne’ aiuta tutto quello che bolla come “chiesa”.
Questo e’ il primo giorno. E’ solo un assaggio di quello che vivremo con i nostri occhi di osservatori privilegiati ma anche di ragazzi disposti a mettersi in gioco al servizo di altre persone.
Ultima nota: qui l’inverno segna 25 gradi nelle ore di sole, il gruppo si diletta con uno spagnolo improvvisato e c’e’ chi scala una montagna per farsi abbracciare dal Cristo della Concordia, solo per espiare qualche peccato….
Saludos y hasta pronto.

PS: Ore 15.14 Altezza sul mare 2870
Piera ipsa dixti (…) non è poi cosí male perché a me – dovete sapere - piace il fascino tipo Gesù.

Francesco

Piu Piu

2010-07-22T16:52:00.007+02:00

21 luglio 2010, Malchika (Bulgaria)

Dopo 3 ore di volo, una coincidenza quasi persa, una multa quasi presa e tre ore di viaggio in pulmino a una velocita` da ritiro patente, siamo finalmente arrivati a Malchika. Padre Remo e` una persona.. "simpatica", come direbbe Elena! Una cuoca e una volontaria hanno preparato la cena per noi, e nonostante tutti gli sforzi per farci sentire come a casa nostra, la differenza si vede, eccome...

La prima notte e` stata la parte piu` drammatica. Io, Giulia, Elena e Irene ci siamo sistemate al primo piano; Irene, Agnese, Mari, Ale e Andre al secondo. Noi siamo fortunate perche` abbiamo il condizionatore in camera...peccato che si trovi dieci centimetri sopra quello che dovrebbe essere il posto della mia testa e che..la finestra non si apra!...in ogni caso, ci siamo subito allenate con la nostra attivita` di "bugs busters" contro mosche, zanzare, ragni e animali sconosciuti... L' attivita` di "swiffer dusters", invece, l' abbiamo rimandata al giorno dopo!

Il nostro primo incontro di Domenica mattina e` stato con un tenero bambino autistico totalmente abbandonato a se` stesso. Dopo averlo portato a casa, siamo andati a messa -meta` in italiano e meta` in bulgaro- e abbiamo conosciuto i primi coetanei di qui. Dopo un fantastico pasticcio dolce di patate e trippa, ci diamo alle grandi pulizie fino alle cinque, quando Marinella, l'assistente di Padre Remo, ci illustra il programma per le due settimane. Cuciniamo la pasta per gli amici bulgari e poi ci lanciamo in balli di gruppo e danze del luogo, con risultati disastrosi ma divertenti! A mezzanotte e` il compleanno di Giulia e, in accordo con l'usanza di qui, le rovesciamo acqua in testa, accompagnata da..una torta in faccia!

La mattina dopo iniziamo le attivita` coi bambini. Cominciamo con il fare degli inviti per la festa degli anziani, e dopo qualche gioco e qualche bans in palestra, a causa di un violento ma passeggero temporale, torniamo a casa per pranzare con C.J.,un ragazzo americano che lavora qui da un anno. Verso le tre andiamo a Levski a fare la spesa per la cena, a cambiare i soldi e, ovviamente a comprare candeline e regali per Giulia. Dopo la messa, nonostante il tempo minacci temporali, prepariamo una pasta all'italiana per gli altri ragazzi. Mishu (Little Tamarro per gli amici) ha portato per la festeggiata un fiore bellissimo, Vladi un elefante intagliato, e tutti noi le abbiamo regalato un pupazzo a forma di pulcino....indovinate come l'ha chiamato!

Piu Piu e o'badedas a tutti!

Marina

Un nuovo inizio

2010-07-20T10:05:00.005+02:00

Dopo un mese di pausa e riparazioni, lunedì 12 luglio l’appartamento sociale di Orhei ha riaperto le porte ad un altro gruppo di ragazze. Ana, Victoria, Olga, Nadejda, Ana, Cristina e Corina hanno appena iniziato il percorso di 11 mesi che le accompagnerà verso l’indipendenza.

E proprio per visualizzare meglio questo “passaggio” da dove sono ora a cosa le aspetta, nella nostra prima attività all’appartamento abbiamo costruito insieme un ponte che ricordi quali passi sono necessari. Servirà alle ragazze, ma servirà anche a noi e a tutti quelli che sono e saranno coinvolti in questo accompagnamento per non dimenticarci dove stiamo andando.

Non è proprio simmetrico, ma nessuno vuole essere troppo perfetto, nemmeno il nostro ponte!

io ho fame

2010-07-19T09:25:00.003+02:00

Sul Jordan Times di oggi.

Secondo me lo fanno apposta.

il sabato del villaggio...nell'atelier moldavo

2010-07-12T20:55:00.011+02:00

Modello: la donzelletta che vien dalla campagna...moldava

Collezione: Primavera-Estate-Autunno...ovviamente, rigorosamente moldavi

Composto da: ie (= camiciola) in puro lino con preziosi ricami colorati (verde, nero e rosso, tipici moldavi) e manichette arricchite da orli all'uncinetto, catrinţă (= gonna da legare in vita) in lana grezza multicolore, brîu (= cintura senza fibia da legare) con motivi geometrici

Style & Design: signora Ecaterina

Testimonial: me

Scherzi a parte, quest'abito tradizionale è stato confezionato a mano da alcune donne che lavorano per un'associazione che promuove il recupero e la conservazione dei tradizionali metodi moldavi di tessitura e ricamo con fibre naturali (metodi che oggigiorno in Moldova sono quasi del tutto andati perduti, perchè poco remunerativi, faticosi e soppiantati dal mercato di manufatti molto più economici - e scadenti - che arrivano dall'estero, tipo Cina) creata dalla signora Ecaterina Popescu, gentilissima e pimpante insegnante sulla cinquantina, nella sua scuola di Clişova Noua, un villaggio a circa 70 km da Chisinau. Qui si fanno praticamente solo su ordinazione tappetti di lana multicolore con motivi tradizionali, costumi tipici per gli ensamble di musica folclorica moldava, carinissime borse e portamonete in lana grezza, speciali "asciugamani" in cotone e stole ornamentali che si usano per avvolgere le icone dei santi e per celebrare i matrimoni, altre stoffe ricamate e oggetti per decorare gli ambienti della casa...

La signora Ecaterina e un mega telaio del laboratorio

Quello che più colpisce quando si visita la sede dell'associazione (ricavata all'interno dei locali ormai sfitti di una grande scuola-asilo "sovietica" frequentata oggi da soli 60-70 bimbi provenienti dai 3 villaggi vicini, che in totale mettono insieme circa 2000 anime) è la voglia di raccontare della signora Ecaterina, che ci tiene molto a spiegare il suo grande desiderio: quello di mantenere vivi i metodi tradizionali di produzione al telaio (quelli di legno, che a guardarli ti sembrano un po' rudimentali ma che funzionano alla grande) convertendoli in laboratorio pratico-culturale per bambini e lavoro remunerato per le donne-mamme-casalinghe della sua comunità. Per combattere la perdita delle tradizioni più tipiche e, una volta, diffuse, della sue terra, impregnate da una fortissima identità rurale, questo le sembra un buon modo per mantenere e tramandare le usanze che caratterizzano la sua cultura. Non so da quanti anni mandi avanti questo progetto, divenuto nel corso del tempo una vera e propria impresa, che mostra con orgoglio a tutti i suoi visitatori (guidandoli anche nella breve visita a due grandi stanzoni-museo con vecchi strumenti per la filatura e strani cimeli della zona).

Nel salone-museo

Oggi, il problema a cui deve far fronte la mini-impresa della signora Ecaterina è la mancanza di sbocchi di vendita diversi dai canali battuti fino ad oggi dall'associazione (esposizioni dedicate all'artigianato, eventi dedicati al folclore locale...). La signora Ecaterina racconta che le donne che ricamano e tessono per lei le chiedono sempre di lavorare, ma lei non ha poi di come pagarle: le vendite vanno a rilento, e per di più i suoi clienti sono solo persone che capiscono il vero valore dei manufatti, quindi pochi e con un certo status (presumo, quindi, molti stranieri come me e moldavi nostalgici).

p.s. Confesso che mi fa un po' strano auto-postarmi la foto in abiti tradizionali...però parlare della signora Ecaterina e la passione che ci mette per mandare avanti la sua associazione e il suo benefico ritorno sulla comunità meritava un posticino nel blog, no?

Sano e Selva!

2010-07-04T21:35:00.010+02:00

E' passata una settimana dal mio ritorno dalla selva beniana ( nella regione del Beni) ed è andato tutto bene.

Sono partito lunedì 21 con Giovan ed Edwin, due tecnici di Caritas, in direzione Santa Cruz. C'è solo una strada che collega le due città (dopo La Paz il secondo e il terzo centro urbano più popoloso del paese) con una corsia per senso di marcia non sempre asfaltata.
Dopo tre ore di jeep siamo passati dai 2700 Mt. di Cochabamba alle pianure del tropico boliviano, il caldo umido si fa sentire nonostante sia inverno.

Prima di arrivare a Villa Tunari ci fermiamo ad un posto di controllo ed i militari di turno ci ritirano le tre taniche di benzina che avevamo riempito a Cochabamba. Perchè? Bene , entrando della zona calda della produzione di cocaina non si possono portate più di 20 litri di benzina in quanto sia l’ingrediente fondamentale per macerare le foglie di coca. Tutta la benzina che entra legalmente e che si vende nei distributori è colorata di rosso e non si può usare per la produzione della polvere bianca mentre tutta la benzina che entra illegalmente, occultata in doppi serbatoi, viene venduta a 11 Bs. litro ( contro i 3 della benzina legale).Non abbattuti dal brutto inizio dell'avventura ci fermiamo per mangiare un Suruby, un pesce che si pesca delle acque dei fiumi della regione del Chapare.

Riprendiamo il viaggio e arriviamo a Santa Cruz alle 20.00. E’ una città molto più grande di Cochabamba e molto più "occidentale". In questa zona ci sono grandi latifondi e per la prima volta ho visto macchinari come trattori, aratro meccaniche e magazzini immensi di soya e riso. Nelle comunità di Cochabamba si zappa ancora a mano o con l’aiuto di un bue.

Dopo la notte a Santa Cruz partiamo per Guarayos. Altro cambio di regione, entriamo nel Beni ed il paesaggio si travolge nuovamente. Le terre sono immense e si perdono a vista d'occhio, intorno all’unica strada d'asfalto si vedono prati, mucche e tanta tanta vegetazione.
Arrivati a Guarayos ci incontriamo con don Segundino, un integrante dell'Mst. Ancora una ora e mezza di strada asfaltata poi.. entreremo nella famigerata foresta amazzonica.

La natura è regina, il sentiero stretto è sovrastato da una fittissima vegetazione che a stento fa passare i raggi del sole. Continuiamo con la jeep nonostante le difficoltà fino a quando ci impiantiamo in un pantano. Sono le 17.00, tra due ore scende il sole e.. arrivano i mosquitos. Tentiamo in tutti i modi ma non riusciamo a uscire dal buco dove ci siamo impiantati. Segundino entra a piedi per andare a prendere una pala che hanno a Tierra Nueva ( l'insediamento umano dell'Mst che stiamo andando visitare), noi ci prepariamo per la notte in jeep. Chiudiamo tutte le porte nonostante faccia un caldo immane ed il rumore dei morquitos si sente anche da dentro.. saranno milioni. Come se non bastasse i miei compagni di viaggio decidono di accendersi, in 3 metri cubi di aria respirabile, una sigaretta rendendo così l'aria ancora meno respirabile, se fosse stato possibile. Apriamo le due porte del retro per far passare un po’ d’aria e tendiamo una zanzariera , molto meglio ma essendo sistemato praticamente del bagagliaio sono allo scoperto da qualsiasi tipo di animale carnivoro e affamato. Edwin mi passa un machete. Sono le 18.00 e il sole risorgerà alle 6.00. Sarà lunga.

Non faccio a tempo a preoccuparmi per la situazione che arrivano tre angeli, anzi, tre menoniti super tedeschi alti due metri. Perché angeli? bhe perché erano in jeep e dopo un'ora di tentativi riescono a tiraci fuori con un cavo d'acciaio! Una volta fuori dal buco non possiamo che tornare indietro sui nostri passi e ci riusciamo grazie all'aiuto del Gps satellitare che ci indica la direzione in cui andare. Ci sono molti sentieri e sentierini formati dagli sfruttatori di legname che portano in tutte le direzioni!

Arrivati alla strada asfaltata ci fermiamo in un piccolo paese dove una famiglia ci ospita in una capanna. Riforniamo la jeep di benzina comprata in un negozio di bibite, montiamo i morquiteros e andiamo a dormire.

Il giorno dopo ci sveglia la tenue luce del sole, ci prepariamo e entriamo ancora nella selva. Arriviamo allo stesso punto dove ci eravamo impiantati la sera prima e ci ricongiungiamo con don Segundino che ci guida fino a Tierra Nueva. A mezz'ora dalla comunità lasciamo la jeep e proseguiamo a piedi. Qui il sentiero è un corridoio inverosimile di 15 metri di larghezza e lungo qualche kilometro nel mezzo della foresta che segna il confine tra una proprietà e un'altra. Noi ne approfittiamo per non dover aprirci la strada con il machete.

Bevo un po’ d’acqua e continuo a camminare, mancano 30 minuti dal fiume Bentòn e poi sarà Tierra Nueva. Per passare il fiume bisogna camminare su un mucchio di tronchi d’albero ammassati dalla corrente che qualche mese fa ha spazzato via il ponte originario costruito dagli Mst. L’equilibrio necessario per poterlo passare è degno di un applauso finale.

Finalmente siamo arrivati, dopo 3 giorni di viaggio e 2600 metri di dislivello verso il basso.

Rispetto al sentiero percorso lo spazio è aperto e il sole picchia sulle nostre teste, incontriamo subito il primo accampamento costituito da due Pawichi (palafitte con il tetto di paglia) e siamo accolti da Don Pedro e Doña Isabel che stanno preparando una zuppa di riso con pomodoro e pesce appena pescato. Don Pedro ci racconta che questo è uno dei tre accampamenti base che hanno costruito, “ il prossimo è a due ore di cammino da qui”. Gli chiedo di spiegarmi come vivono e mi fa salire sul Pawichi, mi indica il suo giaciglio dicendomi che “di notte i mosquitos sono tantissimi e la zanzariera è fondamentale, così come l’altezza della capanna che ci protegge dall’umidità e dalle inondazioni “. Una piccola parte dalla capanna è destinata a conservare le scorte di cibo. Intorno a noi c’è un piccolo campo di mais e un campo più grande di Yuca. “Settimana prossima raccoglieremo il mais, poi prepareremo il terreno per la prossima semina” mi dice Don Pedro. Ci sono anche due alberi di papaya quasi maturi, ne approfittiamo per fare alcune foto tutti insieme.
Segni di una comunità in cammino verso la sua formazione.
Dopo le minacce ricevute nel 2009 da alcuni proprietari terrieri, le famiglie dell’Mst hanno mollato la presa facendosi vincere dalla paura e dalle difficili condizioni d’accesso alla terra. Nonostante questo alcune famiglie hanno continuato ad essere presenti sul territorio viaggiando sporadicamente e avanzando pian piano nella formazione della comunità.

Usciamo da Tierra Nueva non senza difficoltà ma alla fine arriviamo a Guarayos sani e salvi. E' giovedì mattina e inizia il viaggio i ritorno a casa. Arriveremo sabato sera solo dopo che lo jeep decise di abbandonarci a due ore da Cochabamba e che Carlos, un'altro tecnico di Caritas, venne a prenderci trainandoci fino a casa.